冬天即將來(lái)臨。

你的植物能順利露地越冬嗎？

哪些植物需要越冬保護(hù)？

讓我們一起通過(guò)科學(xué)的植物耐寒分區(qū)，來(lái)選擇適合自己的植物和越冬方式吧。

世界耐寒分區(qū)

（圖片來(lái)源于USDA官網(wǎng)）

1960年，美國(guó)農(nóng)業(yè)部（USDA）發(fā)布了最早被廣泛應(yīng)用的植物耐寒分區(qū)圖，這套系統(tǒng)經(jīng)過(guò)不斷的修正一直沿用至今。USDA最新的分區(qū)是基于30年（1976–2005）內(nèi)平均最低氣溫制作而成，包括13個(gè)分區(qū)（Zone），其中，12和13區(qū)為新增部分，每個(gè)區(qū)又細(xì)分為a/b兩部分，分區(qū)編號(hào)越小則耐受溫度越低，即越耐寒。

（圖片來(lái)源于RHS官網(wǎng)）

英國(guó)皇家園藝協(xié)會(huì)RHS（Royal Horticultural Society）也有一套適用于英國(guó)本土的耐寒分區(qū)系統(tǒng)。不同于USDA以平均氣溫為依據(jù)，RHS分區(qū)是基于絕對(duì)極端低溫。最近一次更新是2012年，包括H1~H7七個(gè)大區(qū)，其中一區(qū)又分為a/b/c三個(gè)小區(qū)。與USDA系統(tǒng)恰巧相反，編號(hào)數(shù)字增加，對(duì)應(yīng)耐寒溫度下降。需要注意的是，最新的分區(qū)與RHS系統(tǒng)原有的H1~H4系統(tǒng)的劃分標(biāo)準(zhǔn)并非完全一致。

除了以上兩個(gè)系統(tǒng)，歐洲花園植物系統(tǒng)EGF（European Garden Flora）接受度也比較高。EGF根據(jù)歐洲氣候劃分為七個(gè)耐寒區(qū)——H1至H5，加上G1和G2。

中國(guó)耐寒分區(qū)

2002年出版的標(biāo)準(zhǔn)圖集《環(huán)境景觀(guān)—綠化種植設(shè)計(jì)》（03J012-2），將全國(guó)園林植物劃分為11個(gè)區(qū)，并列明對(duì)應(yīng)的代表城市，是綠化設(shè)計(jì)師重要的參考資料。

由陳有民先生主編，出版于2006年的《中國(guó)園林綠化樹(shù)種區(qū)域規(guī)劃》則是目前國(guó)內(nèi)對(duì)于植物區(qū)劃最為系統(tǒng)、全面的一部著作。與USDA系統(tǒng)一樣，書(shū)中采用多年平均最低溫度為依據(jù)，但是結(jié)合國(guó)情，將400毫米等雨線(xiàn)考慮在內(nèi)，共劃分10大區(qū)20個(gè)小區(qū)。

《中國(guó)園林綠化樹(shù)種區(qū)域規(guī)劃》隨書(shū)附贈(zèng)的光盤(pán)內(nèi)可根據(jù)樹(shù)種搜索對(duì)應(yīng)的耐寒分區(qū)，但是以園林樹(shù)木為主，對(duì)于花園植物愛(ài)好者而言參考意義相對(duì)較小。

怎么用

這么多系統(tǒng)擺在眼前，究竟如何用？

USDA舊版11區(qū)曾經(jīng)出過(guò)一個(gè)中國(guó)的版本，汪遠(yuǎn)已經(jīng)將其與中國(guó)縣級(jí)行政區(qū)劃圖疊加，放大查找你所在的城市即可。

中國(guó)耐寒區(qū)位圖

（整理 By @辰山汪遠(yuǎn)）

如果不習(xí)慣看地圖，也可以通過(guò)《中國(guó)園林綠化樹(shù)種區(qū)域規(guī)劃》查找自己城市所對(duì)應(yīng)的中國(guó)區(qū)劃。

此外，筆者已經(jīng)為大家將陳先生的中國(guó)區(qū)劃、RHS及USDA最新的耐寒分區(qū)進(jìn)行了整理，查找比對(duì)即可。（我真是大家的貼心小棉襖，傲嬌臉~）

（點(diǎn)擊圖片可放大查看）

比如說(shuō)魔都位于中國(guó)區(qū)劃的Ⅵ區(qū)，對(duì)應(yīng)RHS的H4及USDA的8b和9a區(qū)。

雖然近年來(lái)越來(lái)越多的花園植物被引進(jìn)國(guó)內(nèi)，但是園藝數(shù)據(jù)的建設(shè)遠(yuǎn)遠(yuǎn)沒(méi)有跟上發(fā)達(dá)國(guó)家的步伐，涉及到特定種類(lèi)的耐寒區(qū)時(shí)，我們還是需要求助墻外。

如何查詢(xún)特定植物的耐寒區(qū)呢？

方法A：在Google（Bing、Baidu勉強(qiáng)也可）輸入植物的學(xué)名（英文品種名）+zones，此時(shí)你得到的結(jié)果多半是USDA系統(tǒng)的。

方法B：也可以直接進(jìn)入RHS的官網(wǎng)，搜索植物學(xué)名或俗名（Common Name），查看“Hardiness”一項(xiàng)。

舉個(gè)栗子

秋末魔都依舊堅(jiān)挺的松果菊，究竟有多耐寒呢。

Step 1

CFH網(wǎng)站查詢(xún)拉丁學(xué)名（綠色字體部分）。

Step 2-A

Google（或Bing/Baidu）搜索學(xué)名+zone，看到多條信息，集中在zone 3-9，打開(kāi)其中一條（或多條）。

Step 3-A

查看頁(yè)面，Zone一欄顯示3-9區(qū)。

Step 2-B

在RHS的Plant Finder頁(yè)面用學(xué)名查找對(duì)應(yīng)植物

Step 3-B

打開(kāi)對(duì)應(yīng)植物鏈接，查看Hardiness一項(xiàng)為H7。

Step 4

利用筆者整理好的表格進(jìn)行對(duì)比。

USDA Zone3對(duì)應(yīng)RHS的H7，所以松果菊種到我國(guó)Ⅱ區(qū)溫帶綠化區(qū)那是妥妥的，Ⅰ區(qū)就稍困難啦。

因此，無(wú)論你查詢(xún)到的結(jié)果是RHS系統(tǒng)還是USDA系統(tǒng)，使用前文中的表格比照即可判斷。

對(duì)于無(wú)法自然露地越冬的植物怎么辦呢？

交稿時(shí)間到啦~請(qǐng)聽(tīng)下回分解。