---

 

對(duì)聯(lián)又稱楹聯(lián)，因古時(shí)多懸掛于樓堂、宅殿、廟宇的楹柱而得名，有偶語(yǔ)、儷辭、聯(lián)語(yǔ)、門對(duì)等通稱，起源于桃符，是利用漢字特征撰寫的一種民族文體，它與書法的美妙結(jié)合，又成為中華民族絢爛多彩的藝術(shù)獨(dú)創(chuàng)。

張大千題紹興戒珠寺

上聯(lián)：此處既非靈山，畢竟什么世界。

下聯(lián)：其中如無(wú)活佛，何用這樣莊嚴(yán)。

 

張掖大佛寺

上聯(lián)：一覺(jué)睡西天，誰(shuí)知夢(mèng)里乾坤大。

下聯(lián)：只身眠凈土，只道其中日月長(zhǎng)。

 

濟(jì)南千佛寺

上聯(lián)：笑到幾時(shí)方合口；

下聯(lián)：坐來(lái)無(wú)日不開(kāi)懷。

 

棗莊龍泉寺

上聯(lián)：大千世界，彌勒笑來(lái)閑放眼。

下聯(lián)：不二法門，濟(jì)顛醉去猛回頭。

杭州靈隱寺

上聯(lián)：峰巒或再有飛來(lái)，坐山門老等；

下聯(lián)：泉水已漸生暖意，放笑臉相迎。

 

望江樓

上聯(lián)：望江樓、望江流、望江樓上望江流，江流千古、江樓千古；

下聯(lián)：印月井、印月影、印月井中印月影，月影萬(wàn)年、月井萬(wàn)年。

 

樂(lè)山凌云寺

上聯(lián)：笑古笑今，笑東笑西笑南笑北，笑來(lái)笑去，笑自己原來(lái)無(wú)知無(wú)識(shí)。

下聯(lián)：觀事觀物，觀天觀地觀日觀月，觀上觀下，觀他人總是有高有低。

 

寧夏同心清真大寺

上聯(lián)：爾來(lái)禮拜乎？須摩著心頭，干過(guò)多少罪行，向此處鞠躬叩首。

下聯(lián)：誰(shuí)是講經(jīng)者？必破出情面，說(shuō)些警赫話語(yǔ)，好叫人入耳悚神。

應(yīng)縣凈土寺

上聯(lián)：念念不離心，要念而無(wú)念，無(wú)念而念，始算得打成一片。

下聯(lián)：佛佛原同道，知佛亦非佛，非佛亦佛，即此是坐斷十方。

 

大雄寶殿

上聯(lián)：凈土蓮花，一花一佛一世界。

下聯(lián)：牟尼珠獻(xiàn)，三摩三藐三菩提。

 

 

觀音閣

上聯(lián)：音可觀乎？

下聯(lián)：士何大焉。

滕王閣

上聯(lián)：有才人一序在上頭，恨不將鸚鵡洲踢翻，黃鶴樓捶碎；

下聯(lián)：嘆滄海橫流無(wú)底止， 慨然思班定遠(yuǎn)投筆， 終子云請(qǐng)纓。

日照天后祠聯(lián)

上聯(lián)：?jiǎn)栍^音為何倒坐？

下聯(lián)：恨眾生不肯回頭。

（祠中觀音面北，人稱倒坐觀音）

 

潮州開(kāi)元寺觀音閣聯(lián)

上聯(lián)：大慈大悲，到處尋聲救苦。

下聯(lián)：若隱若顯，隨時(shí)念彼消愆。

 

北京潭柘寺彌勒殿

上聯(lián)：大肚能容天下難容之事。

下聯(lián)：開(kāi)顏便笑世間可笑之人。

 

 

濟(jì)南千佛寺

上聯(lián)：笑到幾時(shí)方合口。

下聯(lián)：坐來(lái)無(wú)日不開(kāi)懷。

 

陳寶琛撰大同華嚴(yán)寺觀音閣聯(lián)

上聯(lián)：人世大難開(kāi)口笑。

下聯(lián)：肚皮終不合時(shí)宜。

廣東南華寺

上聯(lián)：日日攜空布袋，少米無(wú)錢，卻剩得大肚空腸，不知眾檀越，信心時(shí)將何物供奉。

下聯(lián)：年年坐冷山門，接張待李，總見(jiàn)他歡天喜地，試問(wèn)這頭陀，得意處有什么來(lái)由。

 

 

天王殿

上聯(lián)：多聞?wù)ǎ詮V目光。

下聯(lián)：增長(zhǎng)善根，而持國(guó)土。

（此聯(lián)分別將東方持國(guó)天王、南方增長(zhǎng)天王、西方廣目天王、北方多聞天王嵌入聯(lián)中。）

 

城隍廟

上聯(lián)：莫怪和尚們這般大樣。

下聯(lián)：請(qǐng)看護(hù)法者豈是小人。

臺(tái)南城隍廟

上聯(lián)：?jiǎn)柲闫缴珊问?？圖人財(cái)，害人命，奸淫人婦女，敗壞人倫常，摸摸心頭驚不驚？想從前千百詭計(jì)奸謀，那一條孰非自作。

下聯(lián)：來(lái)我這里有冤必報(bào)！減爾算，蕩爾產(chǎn)，殄滅爾子孫，降罰爾禍災(zāi)，睜睜眼睛怕不怕？看今日多少兇鋒惡焰，有幾個(gè)到此能逃！

 

貴陽(yáng)城隍廟

上聯(lián)：站著！你背地做些什么？好大膽還來(lái)瞞我！

下聯(lián)：想下！俺這里輕饒哪個(gè)？快回頭莫去害人。

 

安徽宿松城隍廟

上聯(lián)：只是罵個(gè)道打個(gè)僧，這這般這般，若毀圣謗賢，那還了得。

下聯(lián)：不過(guò)吃口肉喝口酒，便如此如此，倘壞心毒膽，怎么樣兒。

 

 

土地廟

上聯(lián)：男女平權(quán)，公說(shuō)公有理，婆說(shuō)婆有理。

下聯(lián)：陰陽(yáng)合歷，你過(guò)你的年，我過(guò)我的年。

 

神仙廟

上聯(lián)： 善報(bào)惡報(bào)循環(huán)果報(bào)，早報(bào)晚報(bào)如何不報(bào)。

下聯(lián)： 名場(chǎng)利場(chǎng)無(wú)非戲場(chǎng)，上場(chǎng)下場(chǎng)都在當(dāng)場(chǎng)。

財(cái)神廟

上聯(lián)：只有幾文錢，你也求，他也求，給誰(shuí)是好？

下聯(lián)：不做半點(diǎn)事，朝也拜，夕也拜，教我為難。

 

郭天民題湖南長(zhǎng)沙真武廟

上聯(lián)：中國(guó)有圣人，是祖、是師，咄咄西來(lái)東土。

下聯(lián)：名山藏帝子，亦仙、亦佛，元元北鎮(zhèn)南來(lái)。

 

李匯川題四川敘永灶神廟

上聯(lián)：五轉(zhuǎn)汞、七轉(zhuǎn)鉛、九轉(zhuǎn)丹，萬(wàn)象皆清，洪爐中有真人訣。

下聯(lián)：一分屋、二分竹、三分水，纖塵不染，蜀國(guó)南來(lái)小洞天。

 

 

齋堂聯(lián)

上聯(lián)：一粒米中藏世界。

下聯(lián)：半邊鍋內(nèi)煮乾坤。

河南少林寺面壁洞

上聯(lián)：一葦渡江，達(dá)源溯六祖。

下聯(lián)：九年面壁，妙理悟三乘。

安徽九華山華嚴(yán)洞

上聯(lián)：清華真佛地

下聯(lián)：莊嚴(yán)古洞天

福建安溪龍門鎮(zhèn)金沙巖

上聯(lián)：金山掛月窺禪徑

下聯(lián)：沙鳥(niǎo)聽(tīng)經(jīng)戀法門

彰化修水巖

上聯(lián)：修德種因法身圓妙

下聯(lián)：水清月現(xiàn)玉蓋尊嚴(yán)

 

承德水月庵

上聯(lián)：山靜塵清，水參如是觀。

下聯(lián)：天高云浮，月喻本來(lái)心。

天水羅漢堂

上聯(lián)：處處無(wú)非菩提海

下聯(lián)：山山盡是普陀崖

房縣鳳凰山觀音洞

上聯(lián)：見(jiàn)見(jiàn)見(jiàn)，非見(jiàn)非見(jiàn)，見(jiàn)非見(jiàn)。

下聯(lián)：聞聞聞，不聞不聞，聞不聞。

福州西禪寺

上聯(lián)：翠翠殷殷，處處花花果果。

下聯(lián)：風(fēng)風(fēng)雨雨，年年暮暮朝朝。

河南少林寺西坊

上聯(lián)：雙雙玉井，碧澄冷浸千秋月。

下聯(lián)：六六玄峰，翠聳光連萬(wàn)壑云。

 

蘇軾集盧秉傳句自題湖北黃岡寓居雪堂

上聯(lián)：臺(tái)榭如富貴，時(shí)至則有； 

下聯(lián)：草木似名節(jié)，久而后成。 

 

蘇軾題江西省吉水龍濟(jì)寺 

上聯(lián)：天外樓臺(tái)山外寺； 

下聯(lián)：云邊鐘鼓月邊僧。 

蘇軾題江蘇省鎮(zhèn)江北固山甘露寺飄樓 

上聯(lián)：云涌樓臺(tái)出天上； 

下聯(lián)：風(fēng)搖鐘磬落人間。 

蘇軾題湖南省汨羅屈子祠

上聯(lián)：詩(shī)筆離騷亦時(shí)用； 

下聯(lián)：文章?tīng)栄欧Q吾宗。 

蘇軾題江蘇省無(wú)錫惠山景徽堂 

上聯(lián)：雪芽為我求陽(yáng)羨； 

下聯(lián)：乳君水應(yīng)餉惠泉。 

 

蘇軾題江蘇省無(wú)錫惠山摩崖

上聯(lián)：石路縈回九龍脊； 

下聯(lián)：水光翻動(dòng)五湖天。 

蘇軾題浙江省杭州孤山蘇寒巖 

上聯(lián)：爵比郭令公，歷中書二十四考； 

下聯(lián)：壽同廣成子，住崆峒萬(wàn)八千年。 

蘇軾題廣東省廣州真武廟 

上聯(lián)：逞披發(fā)仗劍威風(fēng)，仙佛焉耳矣； 

下聯(lián)：有降龍伏虎手段，龜蛇云乎哉。 

蘇軾題江蘇省蘇州怡園 

上聯(lián)：步翠麓崎嶇，亂石穿空、新松暗老； 

下聯(lián)：抱素琴獨(dú)向，倚窗學(xué)弄、舊曲重聞。 

蘇軾題河南省許昌天寶宮呂祖殿 

上聯(lián)：廟貌與天齊，云來(lái)云去風(fēng)不定，無(wú)異空中樓閣； 

下聯(lián)：畫工從地起，花開(kāi)花謝景常新，真乃蓬萊仙境。 

 

余清逸題江蘇省南京秦淮河風(fēng)景帶大成殿

上聯(lián)：大成殿興興毀毀，毀毀興興，興乎？毀乎？早期纂詩(shī)書、定禮樂(lè)周游天下，我行我素； 

下聯(lián)：孔仲尼是是非非，非非是是，是耶？非耶？晚年作春秋、贊周易留傳古今，君論君評(píng)。

現(xiàn)代行業(yè)聯(lián)

---

 

除了各類寺廟對(duì)聯(lián)，還有些飯館、店鋪、公共場(chǎng)所等也有不少詼諧趣作，真可謂是“高手在民間”！

在四川青羊區(qū)平安巷內(nèi)的一小飯館，大門上的對(duì)聯(lián)還掀起過(guò)不小的浪潮。

上聯(lián)：稀飯干飯茫茫

下聯(lián)：肥肉瘦肉嘎嘎

橫批——太實(shí)在

此聯(lián)一出，甚至有人打趣，不是四川人不要貿(mào)然誦讀。原來(lái)，上聯(lián)所說(shuō)的“茫?！?，即是四川話“飯”的意思；“嘎嘎”說(shuō)的是“肉”，所以這也成了一副有“油鹽”味的對(duì)聯(lián)。

曾有抗戰(zhàn)時(shí)重慶一茶館聯(lián)：

空襲無(wú)常，盅客茶資先付；

官方有令，國(guó)防秘密休談。

細(xì)細(xì)讀來(lái)頗有深意……

另外，一些店肆的對(duì)聯(lián)也很有趣：

 

服裝店：好將妙手夸針巧；漫把春風(fēng)細(xì)剪裁。

旅店：歡迎春夏秋冬客；款待東西南北人。

廁所：小處不可隨便；大家都講衛(wèi)生。

關(guān)于廁所，其實(shí)有很多趣對(duì)，偶然還讀到了一幅非常有趣的對(duì)聯(lián)，其言簡(jiǎn)意賅，語(yǔ)義雙關(guān)，亦雅亦俗：

討小便宜，得大解脫。

書店：欲知千古事；須讀五車書。

 

理發(fā)店：雖是毫發(fā)生意；卻是頂上功夫。

眼鏡店：君憑我廣開(kāi)視野；我助君明察秋毫。

雜貨店：事與人便人稱便；貨招客來(lái)客自來(lái)。

油漆店：此是春華秋實(shí)事業(yè)；并非東涂西抹文章。

 

筆店：詞源倒流三江水；筆陣獨(dú)掃千人軍。

墨店：玉露磨來(lái)濃霧起；銀箋染處淡云生。

紙店：銀流鵠白三都貴；墨染鴉青五色奇。

硯店：筆架山高虹氣現(xiàn)；硯池水滿墨花香。

十八式套路

---

 

其實(shí)不管對(duì)聯(lián)如何變化多端，都離不開(kāi)這“十八式”套路，喜歡對(duì)聯(lián)的你可以收藏，日后慢慢琢磨、品味。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 

對(duì)聯(lián)作為一種習(xí)俗，是中華民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的重要組成部分。2005年，中國(guó)國(guó)務(wù)院把這一習(xí)俗列為第一批國(guó)家非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。它在華人乃至全球使用漢語(yǔ)的地區(qū)以及與漢語(yǔ)漢字有文化淵源的民族中廣泛的傳承、流播，這種與書法美妙結(jié)合的民族文體，讓國(guó)人自豪，更令世界驚嘆！