日韩黑丝制服一区视频播放|日韩欧美人妻丝袜视频在线观看|九九影院一级蜜桃|亚洲中文在线导航|青草草视频在线观看|婷婷五月色伊人网站|日本一区二区在线|国产AV一二三四区毛片|正在播放久草视频|亚洲色图精品一区

分享

【書論研讀】孫過(guò)庭《書譜》(一)

 海風(fēng)SKY 2016-08-16

《書譜》內(nèi)容主要為書學(xué)體驗(yàn)、書譜撰寫要旨及學(xué)習(xí)書法的一些基本原則。孫過(guò)庭專習(xí)王羲之草書,筆法精熟,唐代無(wú)人能與他相比。本卷紙墨精好,神彩煥發(fā),不僅是一篇文辭優(yōu)美的書學(xué)理論,也是草書藝術(shù)的理想典范。卷中融合質(zhì)樸與妍美書風(fēng),運(yùn)筆中鋒側(cè)鋒并用,筆鋒或藏或露,忽起忽倒,隨時(shí)都在變化,令人目不暇給。筆勢(shì)縱橫灑脫,達(dá)到心手相忘之境。


原文

夫自古之善書者,漢魏有鐘張之絕,晉末稱二王之妙。

譯文

古來(lái)善于書法的,漢魏時(shí)有鐘、張的絕藝,晉末則二王并稱精妙。


原文

王羲之云:“頃尋諸名書,鐘張信為絕倫,其馀不足觀?!笨芍^鐘張?jiān)茮](méi),而羲獻(xiàn)繼之。又云:“吾書比之鐘張,鐘當(dāng)抗行,或謂過(guò)之。

譯文

王羲之說(shuō):“我近來(lái)研究各位名家的書跡,鐘繇、張芝確實(shí)超群絕倫,其余的,都不值得觀賞?!笨梢哉f(shuō)自鐘、張死后,只有王氏父子才能繼承他們。(王羲之)又說(shuō):“我的書法與鐘繇、張芝比較:跟鐘可以相抗,或許可以超過(guò)他。


原文

張草猶當(dāng)雁行。然張精熟,池水盡墨,假令寡人耽之若此,未必謝之?!贝四送茝堖~鐘之意也??计鋵I?,雖未果于前規(guī);摭以兼通,故無(wú)慚于即事。

譯文

張芝的草書,和我不相上下,但張芝精熟,臨池學(xué)書,弄到池水渾是墨黑,假如我對(duì)書法用功到這個(gè)地步,未必不如他?!边@是他推許張芝、又自以為超越鐘繇的意思。從王氏父子的專長(zhǎng)來(lái)觀察,雖未盡貫徹前人的規(guī)范,但從兼采會(huì)通這一點(diǎn)來(lái)看,是無(wú)愧于書法藝術(shù)的。


原文

評(píng)者云:“彼之四賢,古今特絕;而今不逮古,古質(zhì)而今研。”夫質(zhì)以代興,妍因俗易。雖書契之作,適以記言;而淳醨一遷,質(zhì)文三變,馳鶩沿革,物理常然。

譯文

評(píng)論者說(shuō):“他們四位大書家,可稱古今獨(dú)絕;但今人(二王)不及古人(鐘、張):古人質(zhì)樸,而今人妍美?!辟|(zhì)樸因時(shí)代而變化,文采隨時(shí)尚而轉(zhuǎn)移。雖然書契的創(chuàng)作,正是為了記錄語(yǔ)言,(但由于時(shí)代崇尚不同)書風(fēng)也由醇厚變?yōu)楦”?,由質(zhì)樸變?yōu)槿A采,沿舊推新,那是事物發(fā)展的常態(tài)。


原文

貴能古不乖時(shí),今不同弊,所謂“文質(zhì)彬彬,然后君子?!焙伪匾椎駥m于穴處,反玉輅于椎輪者乎!

譯文

書法貴在能學(xué)古而不違背時(shí)代,趨今又不與弊俗混同,所謂“文采和樸實(shí)配合適宜,才是君子的風(fēng)度。”何必(專守古人),棄精美的宮室而穴居野處,舍珍貴的寶車而乘原始的笨車呢!


書法報(bào)|官方視頻微門戶

    本站是提供個(gè)人知識(shí)管理的網(wǎng)絡(luò)存儲(chǔ)空間,所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,不代表本站觀點(diǎn)。請(qǐng)注意甄別內(nèi)容中的聯(lián)系方式、誘導(dǎo)購(gòu)買等信息,謹(jǐn)防詐騙。如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請(qǐng)點(diǎn)擊一鍵舉報(bào)。
    轉(zhuǎn)藏 分享 獻(xiàn)花(0

    0條評(píng)論

    發(fā)表

    請(qǐng)遵守用戶 評(píng)論公約

    類似文章 更多