【聽音頻，也可猛戳左下角“閱讀原文”】

可以說， Casey Abrams是《美國偶像》歷史上的一位真正的藝術(shù)家。他不走大眾路線。特意取悅觀眾，堅(jiān)持自己的風(fēng)格，導(dǎo)致很多人都無法理解他的音樂世界。他的歌有時候張揚(yáng)狂野，有時候溫情低調(diào)。不管是哪種，那種發(fā)自內(nèi)心的吶喊亦或是呢喃都是能感動人心的。今天要分享的是一首來自于他的A Boy Can Dream，《男孩癡情夢》。大街上就這么看到了一個女孩，于是幻想跟她在一起時的幸福情景。不知道遇到愛情就找不到北的你是否也有過類似的癡情夢。A Boy Can Dream，一起去聽聽吧：

I met her on the day of New Year's Eve
除夕遇見她
I was shopping for a wedding gift on Buena Vista street
當(dāng)時我正在Buena Vista大街為別人買結(jié)婚禮物
I swear I saw the fire in her eyes
我發(fā)誓在她眼里我看見了光芒
The kind of girl you hear about but never see in real life
那種你也許聽過但在現(xiàn)實(shí)生活中從未見過的女孩

Everyone needs something, everyone wants love
每個人都需要些東西，每個人都想要愛
She's lying in my bed in just her underwear
她穿著背心/內(nèi)衣躺在我的床上
She's laughing at the words I say
笑著我說的話每句話
Yeah, we're kissing and we're touching
是的 我們親吻撫摸
Underneath the covers listening to Marvin Gaye
在被單下面聽著馬文蓋伊的歌
I hear her whispering I love you right before I fall asleep
入睡前聽她在耳畔呢喃我愛你

A boy can dream, dream, dream,
男孩也有夢
a boy can dream, dream, dream
男孩也有夢
A boy can dream, dream, dream,
男孩也有夢
a boy can dream, dream, dream
男孩也有夢

Now I woke up on Sunday afternoon
周日下午醒來
I had to drive back, I was hoping I would see her soon
不得不開車回家，我希望很快就能見到她
There's something about the way she looked at me
是她看著我的方式吧
She keeps playing in my head like a broken record on repeat
她像一張壞掉的唱片在我腦海中不停地重放

Everyone needs something, everyone wants love
每個人都需要些東西 每個人都需要愛
She's lying in my bed in just her underwear
她穿著背心/內(nèi)衣躺在我的床上
She's laughing at the words I say
笑著我說的話每句話
Yeah, we're kissing and we're touching
是的 我們親吻撫摸
Underneath the covers listening to Marvin Gaye
在被單下面聽著馬文蓋伊的歌
I hear her whispering I love you right before I fall asleep
入睡前聽她在耳畔呢喃我愛你

A boy can dream, dream, dream,
一個會做夢的男孩
A boy can dream, dream, dream
一個會做夢的男孩
A boy can dream, dream, dream,
一個會做夢的男孩
A boy can dream, dream, dream
一個會做夢的男孩

If only I had her number I know later on tonight
如果我有她的號碼的話， 我知道今晚
She'd be lying in my bed in just her underwear
她會穿著內(nèi)衣躺在我的床上
She's laughing at the words I say
笑著我說的話每句話
Yeah, we're kissing and we're touching
是的 我們親吻撫摸
Underneath the covers listening to Marvin Gaye
在被單下面聽著馬文蓋伊的歌
I hear her whispering I love you right before I fall asleep
入睡前聽她在耳畔呢喃我愛你

A boy can dream, dream, dream,
一個會做夢的男孩
A boy can dream, dream, dream...
一個會做夢的男孩
I met her on the day of New Year's Eve
我在除夕之時遇見了她

歌詞講解

聽完歌，來分享一首跟歌曲相呼應(yīng)的短詩吧。詩的名字叫做：
My Dream Girl I Thought You Should Know
可以告訴你，你就是我的完美女孩嗎？

Warm conversations that make my day
溫馨的聊天讓我這一天都開心不已
You always have the sweetest things to say
你總是知道說什么樣的話能讓我倍感幸福
You're sleeping right now and dreaming away
你睡著蒙著
I hope you know I miss you in every way,
我卻醒著念著

What I wouldn't do to be next to you
為了能在你身邊，我什么都愿意
Running my fingers through your hair like I do
手指穿過你的秀發(fā)
With my arm wrapped around you tight
緊緊擁抱著你
Holding you close all throughout the night,
從黃昏到黎明

Waking you up with a morning kiss
清晨將你吻醒
Thinking to myself I could get used to this
覺得幸福不過就這樣

You may not be mine at this time right now
也許你還不屬于我
I will show you true love some way some how,
但是我會用真愛感動你

They say that beauty is in the eye of the beholder
他們總說，情人眼里出西施
You will always be beautiful even when we grow older
你的美在我眼里不會隨著歲月而褪色

I can not tell you exactly how you make me feel
無法形容我對你到底是什么感覺
All I can tell you is I know this is real,
唯一能告訴你的是，這感覺是實(shí)實(shí)在在的

I'm crazy about you and the things we share
瘋狂地愛著你以及我們之間的一切
I just want you to know I will always care
想讓你知道，你會永遠(yuǎn)牽動我的心

We have this very unique connection
有一種獨(dú)特的東西在維系著我和你
I am just so terrified of complete rejection,
害怕你的斷然拒絕

I feel like a teenager when it comes to you
一想到你，突然就變成了少年
In junior high when you have a crush or two
像情竇初開的初中生剛開始暗戀

Writing you rhyming poetry line after line
為你逐字逐句寫著押韻的詩
Constantly holding you in my heart all the time,
無時無刻不在心里想著你

To finish this one up
用這句話來結(jié)束這首詩吧：
You are my dream girl
你是我的完美女孩
I just thought you should know.
真心覺得，這一點(diǎn)應(yīng)該讓你知道。