張之洞(1837-1909),謚文襄。所作聯(lián)語很多,有題屈原湘妃祠聯(lián),400字,為聯(lián)史一奇。有《張文襄公全集》傳世。
張之洞自題聯(lián)
未忘麈尾清談興;
常讀蠅頭細字書。
——張之洞自題書室
張之洞撰題行業(yè)聯(lián)
布衣興國;
藍縷開疆。
——張之洞題湖北制麻局
經(jīng)綸天下;
衣被蒼生。
——張之洞題湖北織布局
清末,張之洞任兩湖總督時,創(chuàng)辦漢陽鐵廠、湖北織布局等現(xiàn)代工業(yè)。此為張之洞為織布局所撰的門聯(lián)。上聯(lián)“經(jīng)綸”,謂整理絲縷,引伸為處理國家大事?!抖Y記·中庸》:“惟天下至誠為能經(jīng)綸天下之大經(jīng)?!毕侣?lián)“衣被”,用作動詞。比喻加惠于人?!段男牡颀垺け骝}》“其衣被詞人,非一代也?!薄吧n生”,原指草木生長處,后借以指百姓。聯(lián)語只有八個字,既寫出織布行業(yè)的特點,亦表現(xiàn)出此行業(yè)在國計民生中的重要地位,概括貼切。)
青霜武庫;
紫洞云臺。
——張之洞題湖北槍炮廠
亭如人好;
月比山高。
——張之洞題湖北省恩施問月亭
楚國以為寶;
天用莫如龍。
——張之洞集《禮記》、《史記》句題湖北銀元局
梅贈春風(fēng)來驛使;
葭逢秋水送鴻?quán)]。
——張之洞題信局
膠鬲高蹤傳隱世;
夷吾道術(shù)善居奇。
——張之洞題鹽業(yè)
莫笑文章多印版;
從知大雅盡扶輪。
——張之洞題印刷業(yè)
萬口流傳新教育;
千秋報紙大文章。
——張之洞題書報業(yè)
五色艷爭江令夢;
一枝春暖管城花。
——張之洞題筆墨業(yè)
岷山導(dǎo)江,蟠冢導(dǎo)漾;
陰陽為災(zāi),天地為爐。
——張之洞題湖北銅元局
曲部生涯,利占大有;
糟丘事業(yè),慶協(xié)同人。
——張之洞題酒業(yè)
晴雨同宜,利宏革履;
中西異式,用協(xié)咸恒。
——張之洞題皮鞋業(yè)
錦繡花團,經(jīng)綸事業(yè);
云蒸霞蔚,美富文章。
——張之洞題剌繡業(yè)
角枕錦衾,掃榻以待;
汽車輪船,折柬相迎。
——張之洞題旅館業(yè)
隨處可安身,直視乾坤為逆旅;
當(dāng)前堪適意,姑邀風(fēng)月作良朋。
——張之洞又題旅館業(yè)
張之洞撰題名勝聯(lián)
洪水龍蛇循軌道;
青春鸚鵡起樓臺。
——張之洞題湖北省漢陽龜山晴川閣
晴川閣在漢陽陽山東端禹功磯上,與蛇山磯頭上的黃鶴樓隔江相望。明漢陽太守范子箴始建,取崔顥“晴川歷歷漢陽樹”句意命名。清·光緒年間重修時,作者為題此聯(lián)。此聯(lián)為清末政治中興唱了贊歌。
遠比華陽編士女;
豈無劉向傳賢明。
——張之洞題河北省宣化畿輔先哲祠
河朔人才葛祿記;
斜街花事竹垞詩。
——張之洞又題河北省宣化畿輔先哲詞
薰膏馨烈光惇史;
巴舞騷音奏國殤。
——張之洞再題河北省宣化畿輔先哲祠
文如大歷十才子;
園似將軍第五橋。
——張之洞題廣東省廣州廣雅書院
上聯(lián)“大國十才子”,指唐代宗大歷年間的十位詩人:盧綸、吉中孚、韓翃[hong]、錢起、司家曙、苗發(fā)、崔峒、耿湋[wei]、夏侯審、李端,全都“皆能詩,齊名,號大歷十才子”。下聯(lián)“第五橋”,指唐代一賀姓將軍在長安[今西安]修建別墅,其中有“第五橋”。后人以將軍橋形容風(fēng)景環(huán)境之幽美。此聯(lián)以書院建筑精美,環(huán)境清幽的良好條件,祝愿學(xué)子們都能成為“才子”,借景勵人,聯(lián)袂成趣。
〖廣雅書院〗
廣雅書院在廣東省廣州市。清江緒十五年(1889年)湖廣總督張之洞為合課兩廣諸生而創(chuàng)建于城西北五里源頭鄉(xiāng)?!皬V雅”者,取“廣者大也,雅者正也”之意。每年招收粵桂兩省品學(xué)兼優(yōu)士子各百名,延請“品行謹嚴、學(xué)術(shù)雅正”之儒為主講,重在實學(xué),激發(fā)志氣,砥礪品節(jié),以期“上者效用國家,次者儀型鄉(xiāng)里”。光緒二十八年(1902年)改為高等學(xué)堂,現(xiàn)為廣雅中學(xué)。
對江樓閣參天立;
全楚湖山縮地來。
——張之洞題湖北省武漢黃鶴樓
宋學(xué)積分三舍法;
楚材淹貫九丘書。
——張之洞題湖北省武昌兩湖書院
張之洞于光緒十五年[1889年]調(diào)任湖廣總督兼湖北巡撫,先后督鄂十六年,“辦實業(yè)”、“興學(xué)堂”、“練新軍”等,多有建樹。上聯(lián)“三舍法”,指宋時太學(xué)為三等:初入外舍,績優(yōu)升內(nèi)舍,再升上舍。對歷史久遠的“三舍法”予以肯定,勉勵學(xué)生刻苦努力,爭取以優(yōu)異的成績逐步登堂升舍。下聯(lián)“淹貫”,語出《新唐書·柳登傳》:“淹貫群書?!?。指淹博貫通?!熬徘稹?,典出《左傳·昭公十二年》:“是能讀《三墳》、《五黃》、《八索》、《九丘》?!笨追f達疏引《尚書序》:“九州之志,謂之九丘。丘,聚也,言九州所有,土地所生,風(fēng)氣所宜,皆聚此書也?!毕侣?lián)飽含深情,相信來書院學(xué)習(xí)的楚地[指兩湖]人才,定能成為“淹貫九丘書”的淵博學(xué)者。
〖兩湖書院〗
兩湖書院在湖北省武昌。清光緒十六年(1890年)由總督張之洞建于營坊口械老天符廟都士湖,并將火星堂原經(jīng)心書院并入,規(guī)模宏敞。書院前后有兩湖,“風(fēng)廊月榭,荷紅藻荇,雅擅一城之勝”,加之生徒以調(diào)取湖南、湖北“兩湖”高才生為主,故名。先后任教者皆為碩學(xué)名家。在“中學(xué)為體,西學(xué)為用”思想的影響下,設(shè)置的課程為經(jīng)學(xué)、史學(xué)、地理、數(shù)學(xué)、博物、化學(xué)及兵操等科。唐才常、黃興等人皆成就于此時。光緒三十二年(1906年)張之洞將其改為兩湖總師范學(xué)堂。現(xiàn)在原址內(nèi)分別擴建成湖北藝術(shù)學(xué)院、武昌實驗小學(xué)等。
江湖忠悃三遺事;
嶺表人文百世師。
——張之洞題廣東省廣州越秀山三君祠
三君,即虞翻、韓愈、蘇軾。
主恩先后三持節(jié);
臣本煙波一釣徒。
——張之洞又題湖北省武昌兩湖書院
上聯(lián)“持節(jié)”,古代使臣出使時所持的憑證。魏晉后以“持節(jié)”作官名。據(jù)有關(guān)史料記載,張之洞先后三次赴湖北為官:首次任湖北學(xué)政,再次為湖廣總督,又次受命督辦湖北境內(nèi)的鐵路修建。“先后三持節(jié)”即敘此宦跡?!爸鞫鳌?,寫承圣恩浩蕩,得以三次仕鄂,官運亨通,筆端流露出由衷的感激之情。下聯(lián)“煙波釣徒”,語出《新唐書·張志和傳》:“以親既喪,不復(fù)仕,居江湖,自稱煙波釣徒。”后泛指放浪江湖,寄情山水,漁樵為友之人。張之洞借用此語,暗喜自己居官得志,閑暇如意,自由舒適,馳目江湖。表現(xiàn)了作者自感平生仕途暢達的歡愉情懷。用“三持節(jié)”的自豪和“一釣徒”的喜悅為聯(lián)題書院,旨在要后學(xué)諸后以他為榜樣,以求學(xué)業(yè)有成,宦海無羈。這種寫法,倒也別致。
執(zhí)干戈以衛(wèi)社稷;
說禮樂而敦詩書。
——張之洞題湖北省武漢武備學(xué)堂
故作軒窗掩蒼翠;
要將弦誦答潺湲。
——張之洞集朱熹《白鹿》詩再題廣東省廣州廣雅書院清傳堂
上聯(lián)“軒窗”,指窗戶。語出孟浩然《同王九題就師山房》詩:“軒窗避炎暑,翰墨動新文?!薄吧n翠”,謂青綠。引自謝朓《冬日晚郡事隙》詩:“蒼翠望寒山,崢嶸瞰平陸?!币浴败幋把谏n翠”為喻,勸戒學(xué)子們心不要被外物所移,專心致志,刻苦攻讀。下聯(lián)“弦誦”,弦,弦歌;誦,誦讀。古代學(xué)校里讀詩,有用琴瑟等弦樂器配合歌唱的,只有口誦而不用樂器的。后因以弦誦稱學(xué)校教學(xué)。“潺湲[yuan]”,水徐流貌?!冻o·九歌·湘夫人》:“觀流水兮潺湲。”下聯(lián)以“弦誦答潺湲”為喻,勸勉學(xué)子們治學(xué)萬不可好高鶩遠,期望一蹴而就,而應(yīng)當(dāng)腳踏實地,循序漸進。此聯(lián)借景抒情,比喻生動,言之有理,經(jīng)驗可貴。
勝地何常經(jīng)浩劫;
斯樓不朽奈名傳。
——張之洞題江蘇省南京雞鳴寺豁蒙樓
大陸龍蛇循軌道;
青春鸚鵡起樓臺。
——張之洞題湖北省武漢晴川閣
秋色自西來,雁門紫塞;
明月幾時有,玉宇瓊樓。
——張之洞題山西省太原明遠樓
作者于1881年[光緒七年]授山西巡撫,此聯(lián)當(dāng)于任內(nèi)所作。上聯(lián)“秋色”,語出岑參《與高適薛據(jù)同登慈恩寺浮圖》詩:“秋色從西來,蒼然滿關(guān)中?!薄把汩T紫塞”,雁門,郡名。戰(zhàn)國趙地,秦置郡。今山西北部一帶?!白先保搁L城。崔豹《古今注·都邑》:“秦筑長城,土色皆紫,漢塞亦然,故稱紫塞焉。”鮑照《蕪城賦》有“北走紫塞雁門”句。下聯(lián)“明月”,語出蘇軾《水調(diào)歌頭》:“明月幾時有?把酒問青天。不知天上宮闕,今夕是何年?我欲乘風(fēng)歸云,惟恐瓊樓玉宇,高處不勝寒。”“玉宇瓊樓”,指月宮,神仙樓館。此聯(lián)集杜甫、蘇軾句以寫明遠樓,較為切實;惜明遠樓今已不存。
爽氣西來,云霧掃開天地憾;
大江東去,波濤洗盡古今愁。
——張之洞題湖北省武漢黃鶴樓
鶴去我方來,使我登臨增感慨;
我來鶴又去,放鶴招隱信蒼茫。
——張之洞題旌陽來鶴樓
海氣百重樓,豈謂浮云能蔽日;
文章千古事,蕭條異代不同時。
——張之洞再題廣東省廣州越秀山三君祠
祠為張之洞督粵時所建祀虞仲翔、韓愈、蘇軾。虞仲翔[164-235年],三國時吳經(jīng)學(xué)家,名翻。會稽余姚[今屬浙江省]人。任富春長,因觸犯孫權(quán),被摘戍。所撰《昀注》九卷,曾被清人輯錄闡發(fā),收入《皇清經(jīng)解》。韓愈[768-824年],唐代文學(xué)家、哲學(xué)家。因諫阻憲宗奉迎佛骨,貶潮州剌吏。“浮云”,語出漢·孔融《臨終詩》:“讒邪害公正,浮云翳白日?!濒?,遮蔽。下聯(lián)“文章”,典出杜甫《偶題》詩:“文章千古事,得失寸心知。”上聯(lián)寫環(huán)繞樓頂?shù)陌僦睾?,其勢洶洶,但遮不住太陽的光輝;借眼前景物抒發(fā)了自己為前人翻案的豪情。下聯(lián)借杜甫成句,贊頌了三君千古不朽的文章,為他們曾經(jīng)蕭條鳴不平。
四顧更無人,昔也嘩然今也器;
兩朝曾論相,釋之長者束之才。
——張之洞題湖北省武漢奧略樓
昔賢整頓乾坤,締造都從江漢起;
今日交通文軌,登臨不覺亞歐遙。
——張之洞再題湖北省武漢黃鶴樓
雖富貴不易其心,雖貧賤不移其行;
以通經(jīng)學(xué)古為高,以救時行道為賢。
——張之洞題廣東省廣州廣雅書院經(jīng)正無邪堂
作者在兩廣總督任內(nèi),1887年[光緒十三年創(chuàng)辦],在廣州城西北。分經(jīng)、史、理學(xué)、經(jīng)濟4門。調(diào)兩廣生徒選修。上聯(lián)謂端正生員品行而言,“雖富貴”,語意出自《孟子·滕文公下》:“富題不能淫,貧賤不能移,威武不能屈,此之謂大丈夫?!鄙下?lián)強調(diào)生員修養(yǎng):富貴不能淫亂,貧賤不能變節(jié)、動搖;下聯(lián)就務(wù)實學(xué)而講,強調(diào)生員學(xué)用:通經(jīng)學(xué)古,救時行道。做一個“通經(jīng)學(xué)古”、“學(xué)救至用”、“救時行道”的賢達之士,張之洞認為“中國不貧于財,而貧于人才”,強調(diào)“變通政治,人才為先”。此聯(lián)可作張之洞辦學(xué)方針看。
志在春秋,行在孝經(jīng),此為臣鵲子鵠;
雖有文事,必有武備,法我先圣先師。
——張之洞題湖北省兩湖書院正學(xué)堂
雖富貴不易,其心雖貧,賤不移其行;
以通經(jīng)學(xué)古,為高以救,時行道為賢。
——張之洞題湖南省資興醽書院
惟楚慶多才,夾袋宏搜,安得萬間開廣夏;
取人不求備,鎖闈清課,何妨六藝重專門。
——張之洞再題湖北省兩湖書院
張之洞撰此聯(lián)題兩湖書院以宣傳自己的主張。上聯(lián)引自《左傳·襄公二十六年》:“雖楚有才,晉實用之。”起句即用此,“慶多才”盛贊書院所錄學(xué)子皆優(yōu)?!皧A袋”即“夾袋中人物”,見于《宋史·施師點傳》。施師點,字圣興,官至參知政事。他注意訪求賢才,常常記下放在“夾袋”中,以備選用。上聯(lián)用此典,稱書院旨在“宏搜”人才,并用杜甫“安得廣廈千萬間,大庇天下寒士俱歡顏”詩意,使天下寒士得到進修與深造的機會。下聯(lián)“求備”即“求全責(zé)備”,謂對人對事,要求十全十美,完備無缺。作者對此持否定態(tài)度,直言“取人不求備”?!伴潯?,科舉時的試院?!罢n”,考核的課目?!版i闈清課”,即指對學(xué)生進行測驗與考評?!傲嚒?,古代學(xué)校的教育內(nèi)容,即禮、樂、射、御、書、數(shù)。張之洞在主張“取人不求備”的同時,還提倡“何妨六藝重專門”,也就是說學(xué)生可以主攻一門,兼及其他,做到學(xué)有專長,求精而不求多。這在當(dāng)時封建教育制度成為許多學(xué)子的桎梏枷鎖的情況下,是頗有見地,難能可貴的。
百千劫危樓尚存,問誰摘斗摩霄?目空古今;
五百年故侯安在,只我倚欄看劍,淚灑英雄。
——張之洞題廣東省廣州越秀山鎮(zhèn)海樓
江漢美中興,愿諸君努力匡時,莫但賞樓頭風(fēng)月;
輶軒訪文獻,記早歲放懷游覽,曾飽看春暮煙花。
——張之洞題湖北省武漢黃鶴樓
黃鶴樓,原址在湖北武漢市蛇山黃鵠磯碼頭。223年(三國·吳·黃武二年)創(chuàng)建。后屢毀屢修。1868年[清·同治七年]再次重建。作者于同治六年[1867年]來武漢任湖北總督兼湖北巡撫。在職期間,創(chuàng)辦漢陽鐵廠、湖北槍炮廠,設(shè)立織布、紡紗、繅絲、制麻四局,開辦萍鄉(xiāng)煤礦、蘆漢鐵路,大力興辦書院入學(xué)堂,成為清代洋務(wù)運動后期首腦之一。此聯(lián)為湖廣總督任上所作,上聯(lián)寫今。江漢地區(qū)今日商賈輻輳,百業(yè)繁興,為國家中肖事業(yè)增光添美,由此而希望游人以關(guān)心國運、力挽時局為重,不宜一味沉醉于樓頭美景?!敖瓭h”,長江與漢水。此指素有九省通衢之稱的武漢?!懊馈?,使動用法,意謂使之美?!爸信d”,指清末當(dāng)權(quán)派依賴外國采取一些資本主義生產(chǎn)技術(shù)以維護封建統(tǒng)治的自救運動其中心是求強[制武器、練兵]、求富[創(chuàng)辦近代民間工業(yè)],結(jié)果隨中法、中日兩戰(zhàn)失敗而破產(chǎn)。但是此舉客觀上也為近代工業(yè)的發(fā)生與發(fā)展、為西方科技在中國的傳播準備了一定條件?!翱飼r”,挽救時局?!帮L(fēng)月”,清風(fēng)明月,指美好景色。作者題此聯(lián)時,已經(jīng)是太平天國被清廷“剿滅”之后的第4年,作者又身為清廷官吏,所以稱“中興”。下聯(lián)憶往。意謂回憶昔年暮春秋戰(zhàn)國三月,奉派來此任職,于訪求地方文獻之余,也曾飽覽了檻外綺麗的景色。“輶[you]軒”,謂輕車。古代帝王的使臣我乘輶車,后因稱使臣為“輶軒使”。此“輶軒”即“輶軒使”之省,作者自稱?!拔墨I”,關(guān)于典章掌故的文字資料。“早歲”,作者13歲那年,回故鄉(xiāng)南皮應(yīng)童子試,曾游過一次黃鶴樓,這是“記早歲放懷游覽”的本意?!盁熁ā?,春景的泛稱。李白《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》詩:“故人西辭黃鶴樓,煙花三月下?lián)P州。”歷來題黃鶴樓的詩或聯(lián),多從白云、黃鶴、仙人、玉笛、李白、崔顥等典故著筆,可思古之之幽情,無裨當(dāng)今之世道。此聯(lián)極富個性,別具手眼,于寫樓、寫景、寫情之外,更勉勵游人關(guān)懷國事,共濟時艱,至于徘徊風(fēng)月,乃其余事。聯(lián)語立意高而旨趣遠。昔下聯(lián)氣勢平弱,不免腳輕頭重,是為不足。官吏游覽名勝,非同一般臣民?!霸钢T君”句不是形象很鮮明嗎?
軒轅臺,伯夷廟,吉甫墓碑,觀圣賢風(fēng)教所遺,清稽經(jīng)典;
碣石館,日華宮,首善書院,數(shù)幽冀人才之盛,直到皇朝。
——張之洞再又題河北省宣化畿輔先哲祠
尊其所聞,行其所知,合嶺南東道、嶺南西道人才,互相師友;
博我以文,約我以禮,會漢儒經(jīng)學(xué)、宋儒理學(xué)宗旨,同造圣賢。
——張之洞再題廣東省廣州廣雅書院經(jīng)正無邪堂
五年間謫宦棲遲,較量惠州麥飯,儋耳蠻花,那得此清幽山水;
三蘇中天才獨絕,若論東坡八詩,赤壁兩賦,還是公游戲文章。
——張之洞題湖北省黃岡縣蘇軾原雪堂故居
蘇東坡故居在黃岡縣原雪堂故址。1080年(元豐三年)蘇軾因以詩訕謗朝政被貶為黃州團練副使,遂筑室于東坡,名其室為雪堂,并自號東坡居士。東坡故居今已不存。上聯(lián)“五年間”,指蘇軾于元豐三年貶黃州,到元祐(yòu)元年(1086年)召回京師,五六年時間。“謫宦”,指因罪而被降職或流放的官吏,古稱謫宦?!皸t”,此為淹流、隱遁意。蘇軾先竭力詆毀王安石變法,為新派所不容,后又不滿于舊黨集團“專欲變熙寧之法,不復(fù)較量利害,參用所長”的倒行逆施,從熙寧四年(1071年)起兩次要求調(diào)出京城到地方上去,此舉有淹留隱遁的意思?!薄盎葜荨?,原稱禎州(湞州),宋天禧五年(1021年),改為惠州;1913年改為惠陽縣,屬廣東省。蘇軾于紹圣元年(1094年)被貶為寧遠軍節(jié)度副使,來到惠州?!百俣?,即今海南省儋縣,為我國少數(shù)民族儋耳族居住地?!靶U花”,儋耳地方的花草。古代稱南方少數(shù)民族為“南蠻”。蘇軾于紹圣四年(1097年)又從惠州貶為瓊州別駕,治所在儋耳。上聯(lián)言蘇軾一再遭貶,淹留隱遁邊遠,試作比較,惠州麥飯、儋耳蠻花不如黃州清幽山水。下聯(lián)“三蘇”,宋文學(xué)家蘇洵和蘇軾、蘇轍父子三人,史稱三蘇?!鞍嗽姟保浮稏|坡八首》,蘇軾貶黃州后作,意在諷剌新法?!皟少x”,指蘇軾《前赤壁賦》和《后赤賦》。下聯(lián)言蘇軾文學(xué)創(chuàng)作在三蘇中成就最高。再證蘇軾確實“天才獨絕”,實為聯(lián)中妙筆。
北起荊山,南包衡岳,中更九江,合流形勝稱雄,楚尾吳頭一都會;
內(nèi)修吏治,外肄兵戒,旁兼四裔,交涉師資不遠,林前胡后兩文忠。
——張之洞題湖北省武昌湖廣督署
自滇池八百里而下,瀟湘泛艇,岣嶁尋碑,名跡訪姜齋,風(fēng)月湖山千古;
孕衡岳七二峰之靈,揮麈談兵,植槐卜相,雄才張楚國,文章經(jīng)濟一家。
——張之洞題湖南省衡陽石船山王夫之湘西草堂
湘西草堂為衡陽王夫之故居之一,在曲蘭鄉(xiāng)石船山下。王夫之(1619-1692),明清之際思想家。字而農(nóng),號薑[jiang]齋,學(xué)者稱船山先生。晚年在草堂隱居,著書數(shù)百卷。上聯(lián)“滇池”,在云南省昆明市西南。湖水在西南海口泄出稱螳螂川,為金沙江支流普渡河上源?!搬笉鈱け保笉?,山名。在衡市北,衡山72峰之一。碑即岣嶁碑,也叫禹碑,后人附會為夏禹治水時所刻。下聯(lián)“揮麈談兵”,揮麈,揮動麈尾。晉人清談時,每執(zhí)麈尾揮動,后人因稱談?wù)摓閾]麈。談兵,指王夫之于明滅亡后,在衡山舉行義事。此處是說王夫之不僅談?wù)摫?,且實行兵事。“植槐卜相”,相傳周代宮廷外種有三棵槐樹,三公[太師、太傅、太保,為輔助國君掌握軍政大權(quán)的最高官員]朝見天子時。面向三槐而立。后人想當(dāng)大官即植槐卜之?!端问贰ね醯﹤鳌罚骸办铮ㄍ蹯铮┦种踩庇谕デ霸唬骸嶂蟊赜袨槿?。此其所以志也?!焙笸蹯锎巫拥┕髟紫唷4酥竿醴蛑骨迨『?,任南明桂王政府行人司行人事?!敖?jīng)濟”,經(jīng)國濟民。此聯(lián)以“文章經(jīng)濟”肯定王夫之,是作者務(wù)實思想的表現(xiàn)。
其山恒,其水滹,其浸淶,其藪昭余祁,會大一統(tǒng)車書,淵岳鐘靈皇建極;
鄙夫?qū)挘》蚨?,頑夫廉,懦夫有立志,率卒三千人物,廟堂觀禮士希賢。
——張之洞再題河北省宣化畿輔先哲祠
九派匯君山,剛才向漢沔蕩胸,滄浪濯足,直浪滾滾奔騰到,星沉龕赭,潮射錢塘。亂入??陂g,把眼界洗寬,無邊空闊。只見那廟喚鷓鴣,落花滿地;洲臨鸚鵡,芳草連天。只見那峰回鴻雁,智鳥驚寒;湖泛鴛鴦,文禽戢翼。恰點染得翠靄蒼煙,絳霞綠樹。敞開著萬頃水光,有幾多奇奇幻幻,淡淡濃濃,鋪成畫景。焉知他是霧鎖吳檣,焉知他是雪消蜀舵,焉知他是益州雀舫,是彭蠡漁艭。一個個頭頂竹蓑笠,浮巨艇南來。嘆當(dāng)日靳尚何奸,張儀何詐,懷王何闇,宋玉何悲,賈生何太息!至今破八百里濁浪洪濤,同讀招魂呼屈子;
三終耹帝樂,縱親覓伶?zhèn)惤毓?,榮援敲鐘,音響沨沨隨引出,潭作龍吟,孔聞鼉吼。靜坐波心里,將耳根灌澈,別樣清虛。試聽這仙源漁棹,歌散桃林;楚客洞簫,蘆葉含悲。試聽這岳陽鐵笛,曲折柳枝;俞伯瑤琴,絲引桐柏。又增添些帆風(fēng)櫓雨,荻露葭霜。湊合了千年韻事,偏如此淋淋漓漓,洋洋灑灑,惹動詩情。也任你說拳搥黃鶴,也任你說盤貯青螺,也任你說艷摘澧蘭,說香分沅芷。數(shù)聲聲手拔銅琵琶,唱大江東去。憶此祠神堯阿父,傲朱阿兄,監(jiān)明阿弟,宵燭阿女,敤首阿小姑。亙古望卅六灣白云皦日,還思鼓瑟吊湘靈。
——張之洞題湖南省洞庭君山屈原湘妃祠(200+200=400字)
張之洞賀贈聯(lián)
朝有王商威九澤;
壽如召奭佐重光。
——賀袁世凱50歲壽誕
奭(Shì,音式),謂盛大。
兒似北朝酈善長;
壽齊南岳魏夫人。
——賀鄒代鈞母60歲壽誕
四裔人傳相司馬;
大年吾見老猶龍。
——賀兩廣總督李鴻章70歲壽誕
張之洞撰挽聯(lián)
五年前瘴海同袍,艱危竟奠重溟浪;
二千里長江如鏡,掃蕩難忘百戰(zhàn)人。
——張之洞挽彭玉麟
中華化學(xué)更有幾人?從此廣陵成絕調(diào);
今日軍資為第一事,痛哉歐冶墮洪爐。
——張之洞挽徐建寅
徐建寅,江蘇省無錫人,曾先后在上海江南制造局、天津機器局、福州船政局任職,并赴英法德考察造船工業(yè),購置軍艦。后調(diào)湖北,創(chuàng)辦何安火藥局,1901年因試制無煙火藥爆炸,以身殉職。上聯(lián)首句以設(shè)問事處出之,接著為徐的去世深表痛惜之情?!皬V陵”,廣陵散的簡稱,原為古琴曲名,晉代嵇康善彈此曲,誓不傳人,后嵇康為司馬昭所害,臨刑時彈此曲,并云“廣陵散于今絕矣!”后借稱人事凋零或事成絕響。上聯(lián)反映了張重視軍事科學(xué)技術(shù)和當(dāng)時急需加強國防力量的思想和觀點,對徐因火藥爆炸去世表達了悲慟之情?!皻W冶”,春秋時歐冶子,善鑄劍,這里代指徐建寅。
宗愨墮馬意戕生,負當(dāng)日乘長風(fēng)破海浪之志;
汪錡雖殤何所憾,恨汝不執(zhí)干戈衛(wèi)社稷以亡。
——張之洞挽長孫張厚琨
張之洞長孫張厚琨,是我國最早留學(xué)日本士官學(xué)校的學(xué)生之一,學(xué)成歸來不幸墮馬而死。張之洞悲痛萬分,特撰此聯(lián)挽之。上聯(lián)以宗愨喻長孫厚琨。宋代宗愨少時,其叔父問其志向,宗愨答:“愿乘長風(fēng),破萬里浪?!鄙下?lián)指墮馬喪生,使作者所期望的實現(xiàn)遠大志向落空,令人悲傷。下聯(lián)也是以汪錡[qi]喻長孫。春秋時齊國侵魯,魯國童子汪錡保家衛(wèi)國而死,孔子贊其“能執(zhí)干戈以衛(wèi)社稷”。聯(lián)以學(xué)有所成,未能報效祖國便不幸而亡,萬分遺恨。用典真切,感人至深。
代公乏武庫之才,峴首哀思,片石人懷羊叔子;
報國示據(jù)鞍可用,壺頭瘴癘,明珠天鑒馬將軍。
——張之洞挽張樹聲
士林奉公為師范,朝列推公為端人,獨憂四海多艱,屢上青蒲陳諫疏;
詞館與我相切磋,粵疆與我商戰(zhàn)守,深痛十年不見,徒懸朱鳥耿文章。
——張之洞挽李文田
李文田墓位于廣州市白云山象牙峰。淹沒在樹林之中的李文田墓地,占地面積約400平方米,墓前有一對高達五六米的連州青石華表,成六角柱式,華表頂上“蹲著”一對獅子,上面刻有當(dāng)時的兩廣總督、大學(xué)士張之洞所撰的這副對聯(lián)。文中直呼李文田為“約農(nóng)先輩”。據(jù)《李文田傳》作者梁基永考證,這副對聯(lián)是張之洞所寫祭文的濃縮部分,祭文中張之洞將老師李文田為中法戰(zhàn)爭的所作的貢獻真實地記錄下來,在目前的史料和人物傳記中,是罕有提及的。墓冢為半圓形,石砌,約10平方米,墓碑已被損壞,并被放到約150米遠的另一墓地上。李文田墓地的墓碑處則換上一劉氏夫婦的墓碑,除墓碑被損外,墓地基本完好。墓地左側(cè),有一塊光緒帝賜于李文田的祭葬碑完好無損,同樣是連州青石所制,碑頂有雙龍繞護,上面清楚刻印著李文田的生平事跡,碑文雙龍環(huán)繞,十分華貴,界石上寫明“李探花界”字樣。墓地最右側(cè)的界石上,則寫著“李文田第稅界”的字樣。墓前巖石上,還有李文田之孫、著名甲骨學(xué)者李棪題寫的“正氣”等書法。御賜碑湮沒在深深的草叢中,不顯眼,反而保存得相當(dāng)完整。疑似“探花墓”的墳?zāi)故且蛔苡型砬逄厣摹疤珟熌埂?,除了墓碑外還在兩側(cè)用青石圍成弧形,如同太師椅。記者看到,墓碑上并沒有李文田的官銜、名考,而是一位劉姓人的名字;并且墓碑與周圍的青石年代明顯不同,墓碑較新,所立時間為1926年;而青石較舊,墓碑與青石間有斷裂痕跡。據(jù)考古者推測,李文田原墓被新墳偷葬,碑為新立,但保留了“太師墓”的原貌。在這座墓山下約70米的地方,一塊墓碑引起考古者的好奇。墓碑上分明寫著“皇清誥授廣祿大夫禮部右侍郎”(李文田官銜)字樣,但頭銜下方的文字同樣不是李公名諱,而是另一劉姓人姓名,且新名字是覆蓋住下面的字跡。因此,考古者認為,這塊碑是李文田的真碑,但被人盜用并被竄改字跡。
張之洞合撰、應(yīng)對聯(lián)
張之洞;(李文田)
陶然亭。(張之洞)
——李文田對張之洞
一日,張之洞在北京陶然亭宴會幕僚、好友。席間張之洞出“陶然亭”上聯(lián)索求無情對,即上下聯(lián)第每字要求絕對工穩(wěn),但意思又全無相關(guān)。以助雅興。工部侍郎李文田即笑道:“若要無情,非閣下姓名莫屬也?!贝寺?lián)以人名“張之洞”對地名“陶然亭”,妙在“張”對“陶”,均為動詞,又可為姓氏名詞;“之”對“然”,皆為虛詞;“洞”對“亭”,都為風(fēng)景名詞,自然天成,無情中頗為有趣。因下聯(lián)對得精妙,眾皆相視哈哈大笑。
木已半殘休縱斧;(佚名詩)
果然一點不相干。(張之洞)
蕭何三策定安劉。(李文田)
——李文田與張之洞續(xù)對某人詩(無情對)
清末大臣張之洞,一日于北京陶然亭宴客,席中以對句佐興。一客以佚名一句詩出上聯(lián),張之洞作答:“果然一點不相干”?!肮睂Α澳尽保宋锩?;“然”對“已”,為副詞;“一點”對“半殘”,皆量詞;“不”對“休”,為副詞;“相”對“縱”,皆為介祠(副動詞);“干”對“斧”,皆器物名,“干”是古代一種兵器??芍^字字工整,但句意卻毫不相干,出人意表。而李文田所對,亦有同工異曲之妙。
鱸魚四鰓,獨占松江一府;(松江知府)
螃蟹八足,橫行天下九州。(張之洞)
——張之洞應(yīng)對松江知府
張之洞任兩江總督時“微服私訪”,來到松江府[今上海市松江縣],愚見他的一個老同學(xué)。這個老同學(xué)見他穿著普通老百姓衣服,有點驚訝,忙問他是不是受到上面挫折了。張之洞沒有下面回答老同學(xué)的提問,只說因事路過這里。張之洞的這位老同學(xué),沒有上面的官職,只在一個縉紳家里當(dāng)私塾先生。他挽留張之洞在他家住幾天,敘敘舊情。張之洞見他真摯,就答應(yīng)了。過了一天,松江知府辦壽宴,邀請地方上的官紳們?nèi)⒓???N紳接到邀請,要私塾先生同去。私塾先生把這件事告訴了張之洞,張之洞說,我也去看看。這樣,張之洞就以知府的朋友的朋友,朋友的朋友——知府的第三層朋友的身份,出席了這次宴會。如果張之洞以“兩江總督”的身份,去一個小小的知府家作客,無疑要受到知府的特殊禮遇??墒?,這次是張之洞秘密出行,知府當(dāng)然不知道他的到來。張之洞去的目的是想給松江知府來個突然襲擊,借機在這里一鳴驚人。前來為知府大人祝壽的賓客,既有官場上的同僚,也有他地方上的幫閑文人。他們見面后,互相寒喧,吹吹拍拍,拉拉扯扯,整個廳堂哄鬧聲不斷。只有張之洞和他的老同學(xué)被冷落在一旁。忽然,知府看見了張之洞和他的老同學(xué),便問帶他們?nèi)サ目N紳:“跟你來的是上面人?”縉紳也不認識張之洞,回答說:“一個是我家的私塾先生,別一個是他的朋友?!敝鞠雽N紳發(fā)作,但顧到客人眾多,又想到今日是個壽辰,不便敗興。只向張之洞和私塾先生白了一眼,轉(zhuǎn)身走了。待到華燈初上,宴會開始,知府就高拱著雙手,請諸位來賓入席。這時,張之洞還不客氣,在首席上坐了下來。張之洞之舉,眾目睽睽,使赴宴的人,個個暗自驚訝。有的人推測他的來頭可能不??;有的人估計他是知府的上面長輩。所以,大家都不好作聲,更不便干涉;只是望著知府,看他態(tài)度如何。知府這時雖感惱火,但是,當(dāng)著這么多的客人,不好發(fā)脾氣,怕弄不好,使自己的壽宴落個不歡而散。他壓住心頭的火氣,走到張之洞面前,手指桌上一道名菜,用說話的口氣出了上聯(lián)。張之洞聽得出,知府的這句話是以“鱸魚”自比,說明他是松江這一帶的土皇帝。此刻,張之洞不慌不忙地抓起一支筷子,指了指桌上的一道名菜,聲調(diào)帶剌地說出了下聯(lián)。在場的人,聽他們賓主二人言來語往,互不買賬,一是覺得巧妙,二是感到有趣,一齊嘀咕開了。知府是個機靈人,他向張之洞說了聲“領(lǐng)教了!”迅速離開廳堂,去找那個私塾先生,向他打聽來人的名字。當(dāng)他知道是兩江總督到來的時候,立刻跑回席前,跪倒在張之洞的腳邊,口稱:“卑職有眼無珠,該死,該死!”
柳絲鶯梭,織就京南三春景;(館 師)
云箋雁字,傳來塞北九秋書。(張之洞)
——張之洞幼年時對館師
駝背桃樹倒開花,黃蜂仰采;(館 師)
瘦腳蓮蓬歪結(jié)子,白鷺斜觀。(張之洞)
——張之洞幼年時對館師
相傳,有次塾師想測試張之洞近來學(xué)業(yè)可有進步,便出了這個有趣的上句。上聯(lián)“駝”、“倒”、“仰”三種形態(tài)聯(lián)成一體,對來不易。張之洞想了好一會兒,終于想出了這個俏皮的對句?!笆荨?、“歪”、“斜”三字,非常符合出句的要求,加上“白鷺”對“黃蜂”,可謂嚴絲合縫,工穩(wěn)中見諧趣。
冰凍兵船兵打兵,冰開兵出;(友 人)
泥污尼鞋尼洗泥,泥落尼歸。(張之洞)
——張之洞對友人
洛陽橋,橋上蕎,風(fēng)吹蕎動橋未動;(友 人)
鸚鵡洲,洲下舟,水使舟流洲不流。(張之洞)
——張之洞對友人
張之洞游漢陽時,友人慕名求他為一難對出句配下聯(lián)。出句“橋”與“蕎”同音。張之洞當(dāng)即想到“晴川歷歷漢陽樹,芳草萋萋鸚鵡洲”的名句,隨口對出下聯(lián),“洲”與“舟”也同音。聯(lián)句雖是平鋪直敘地說出“風(fēng)吹蕎動橋未動”、“水使舟流洲不流”兩種現(xiàn)象,未加任何描寫,但由于反復(fù)出現(xiàn)同音字,加之一“動”一“未動”,一“流”一“不流”,動靜相間,別有情趣。
小豬拱小竹,小豬一動,小竹一動;(館 師)
胡嘴對壺嘴,胡嘴一撅,壺嘴一撅。(張之洞)
——張之洞幼年時對館師
香濤做官數(shù)十年,猶是書生之見也;(李鴻章)
少荃和議兩三次,乃以前輩自居乎。(張之洞)
——李鴻章、張之洞互嘲戲?qū)?/p>
|