李舒律師按:近期,“毒學(xué)?!?、“毒跑道”等新聞不時見諸報端,相關(guān)爭議話題也不少。但就相關(guān)問題進(jìn)行深度研討和專業(yè)分析的文章則比較少見。這份來自北京一中院的二審判決文書,是此類事故/案件的典型,一二審判決關(guān)于侵權(quán)所涉法律問題的細(xì)膩梳理和精彩分析,堪稱經(jīng)典,其論證和說理均值得同仁研習(xí)。由于該案為首判之典型,特予整理分享。
[法 客 帝 國(Empirelawyers)出品] 北京市昌平區(qū)南口中心小學(xué)等生命權(quán)、健康權(quán)、身體權(quán)糾紛二審民事判決書 北京市第一中級人民法院 民 事 判 決 書 (2016)京01民終字1928號 上訴人(原審原告)馬**,男(小學(xué)生父親) 上訴人(原審原告)劉*,女(小學(xué)生目前) 上訴人(原審被告)北京市昌平區(qū)南口中心小學(xué),住所地北京市昌平區(qū)南口鎮(zhèn)南口村城外5號。 法定代表人陳*,校長。 上訴人馬**、劉*因與上訴人北京市昌平區(qū)南口中心小學(xué)(以下簡稱:南口小學(xué))生命權(quán)糾紛一案,均不服北京市昌平區(qū)人民法院(2015)昌民初字第06259號民事判決,向本院提起上訴。本院依法組成合議庭,公開開庭進(jìn)行了審理。上訴人馬**及其委托代理人、上訴人劉*及其委托代理人、上訴人南口小學(xué)委托代理人均到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。 一、【原告之主張】 馬**、劉*在原審法院訴稱:我二人系馬**(受害小學(xué)生)的父母,馬**原是北京市昌平區(qū)南口中心七間房小學(xué)(以下簡稱:七間房小學(xué))的四年級學(xué)生。七間房小學(xué)于2012年暑假開始興建學(xué)生教室,直到2012年9月1日學(xué)生開始上課時仍未完工,后學(xué)校又于2013年1月10日開始裝暖氣,并在暖氣管上刷油漆,學(xué)生就在充滿油漆味的教室照常上課,有的學(xué)生出現(xiàn)了嘔吐的現(xiàn)象。2013年1月31日,馬**被確診為再生障礙性貧血(馬**曾于2012年8月25日在北京市昌平區(qū)南口華軍門診部做過血液檢測,檢測報告顯示當(dāng)時的血液健康)。現(xiàn)我們認(rèn)為,七間房小學(xué)興建學(xué)校校舍和裝修教室的行為是造成馬**發(fā)病的直接原因,南口小學(xué)對七間房小學(xué)有監(jiān)管職責(zé),且二單位在決定興建校舍和裝修教室時有職責(zé)給學(xué)生提供適合上課的正常的學(xué)習(xí)環(huán)境,但是學(xué)生在充滿油漆味的教室繼續(xù)上課,最終導(dǎo)致馬**發(fā)病。故訴至法院,請求判令: 1、南口小學(xué)立即支付2013年1月31日起至起訴時的醫(yī)療費(fèi)370000元、交通費(fèi)10000元、護(hù)理費(fèi)14400元、營養(yǎng)費(fèi)2300元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)6000元;
2、支付造血干細(xì)胞移植費(fèi)用500000元; 3、訴訟費(fèi)由南口小學(xué)承擔(dān)。
二、【被告之答辯】 南口小學(xué)在原審法院辯稱:第一、馬**、劉*起訴的案由為環(huán)境污染責(zé)任糾紛,因此南口小學(xué)不是適格的主體。2012年南口小學(xué)的建設(shè)工程是北京市教委公開招標(biāo)的,工程發(fā)包、工程款結(jié)算都是政府行為,施工單位是中標(biāo)的建筑公司,馬**、劉*起訴的事實(shí)與南口小學(xué)沒有關(guān)系。第二、整個工程的立項、招投標(biāo)、施工過程中,我們都是按照國家的相關(guān)要求和政策執(zhí)行,對環(huán)境進(jìn)行了檢測,也沒出現(xiàn)過任何污染行為,即沒有損害事實(shí)。第三、馬**、劉*所述的損害事實(shí),與南口小學(xué)的建設(shè)沒有任何因果關(guān)系,再生障礙性貧血的發(fā)病原因是不確定的。第四、馬**患病后,我方進(jìn)行了及時的救助,呼吁全校師生以及政府部門開展捐助,為馬**籌集資金約38萬元。綜上,我方不同意馬**、劉*的訴訟請求。 三、【一審法院查明并認(rèn)定的事實(shí)】 原審法院經(jīng)審理查明:七間房小學(xué)系南口小學(xué)的下屬學(xué)校,馬**(曾用名:馬書*)原系該校學(xué)生。馬**、劉*系馬**的父母。2012年6月30日至2012年8月30日期間,七間房小學(xué)的校舍進(jìn)行了翻擴(kuò)建工程。2012年9月1日開學(xué)后,馬**在該校四年級教室內(nèi)上課。2013年1月31日,馬**至北京兒童醫(yī)院進(jìn)行急診治療,經(jīng)臨床檢查診斷為三系低待查,后馬**因“發(fā)現(xiàn)皮膚瘀點(diǎn)兩周”于2013年2月4日在該院第一次入院治療,該院于2013年2月18日臨床診斷為“含血細(xì)胞減少待查:再生障礙性貧血?”,后馬**于2013年3月5日出院。馬**于出院當(dāng)日至2013年3月14日,再次在北京兒童醫(yī)院住院治療,主要診斷為再生障礙性貧血(極重型),其他診斷為真菌感染?、急性支氣管炎,出院注意事項:預(yù)防感染、監(jiān)測血象等檢查、口服環(huán)孢霉素、血液門診隨診,觀配型結(jié)果決定下一步治療方案等。2013年3月28日,北京兒童醫(yī)院出具《診斷及病程介紹》,載明:“臨床診斷急性重型再生障礙性貧血,該患者在我院診為急性重型再生障礙性貧血,準(zhǔn)備行……造血干細(xì)胞移植術(shù),約需花費(fèi)叁拾至伍拾萬圓費(fèi)用,特此證明”。后馬**再于2013年3月18日至2013年3月19日、2013年3月25日至2013年3月26日、2013年3月26日至2013年4月24日、2013年4月27日至2013年4月28日、2013年5月7日至2013年5月9日因上述疾病在北京兒童醫(yī)院住院治療。在上述治療期間,馬**曾在北京中科醫(yī)學(xué)檢驗(yàn)所有限公司、北京天使望京婦兒醫(yī)院有限責(zé)任公司、北京德易臨床檢驗(yàn)所有限公司等機(jī)構(gòu)進(jìn)行檢查化驗(yàn)。根據(jù)馬**、劉*提交的票據(jù)復(fù)印件,馬**共花費(fèi)住院費(fèi)377771.72元、門診檢查及藥費(fèi)50372.77元,共計428144.49元(其中新型農(nóng)村合作醫(yī)療已報銷113676.16元)。 2013年6月,馬**訴至法院,訴訟請求同訴稱。后馬**于2013年8月6日因再生障礙性貧血醫(yī)治無效死亡,其法定繼承人馬**、劉*申請繼續(xù)參加訴訟。法院于2014年11月作出(2013)昌民初字第09261號民事判決書,判決駁回馬**、劉*的訴訟請求。馬**、劉*不服該判決,向北京市第一中級人民法院提起上訴,該院于2015年3月19日作出(2015)一中民終字第00352號民事裁定書(法客按:該裁定書全文附后),裁定撤銷(2013)昌民初字第09261號民事判決,發(fā)回北京市昌平區(qū)人民法院重審。馬**、劉*于2015年6月18日將其訴訟請求變更為:1、請求馬**、劉*賠償醫(yī)療費(fèi)100萬元、護(hù)理費(fèi)26850元、營養(yǎng)費(fèi)18370元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)8950元、住宿費(fèi)2000元、交通費(fèi)13232元、死亡賠償金878200元、精神損害賠償金200萬元、喪葬費(fèi)38778元、親屬辦理喪葬事宜的誤工費(fèi)5000元。 法院審理(2013)昌民初字第09261號民事案件過程中,南口小學(xué)認(rèn)為馬**生前居住于其父馬**開設(shè)的進(jìn)行校泵的工作房屋內(nèi),該處場所里屋為校泵工作間,外屋為馬**的住所,故申請對該處進(jìn)行室內(nèi)環(huán)境污染物檢測(甲醛、苯、TVOC、氡),后經(jīng)雙方協(xié)商選定北京市建設(shè)工程質(zhì)量第一檢測所有限責(zé)任公司進(jìn)行檢測,后該單位于2013年12月6日出具檢測報告,認(rèn)為:參照《室內(nèi)空氣質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)》(GB/T18883-2002)標(biāo)準(zhǔn),委托房間所測項目符合標(biāo)準(zhǔn)要求。南口小學(xué)認(rèn)為,進(jìn)行空氣檢測時,未將該房間密閉,故對該檢測報告不予認(rèn)可。 庭審中,馬**、劉*提交北京市昌平區(qū)教育委員會于2013年4月10日出具的《關(guān)于“南口中心七間房小學(xué)造成學(xué)生再生障礙性貧血”信訪的回復(fù)》。該信訪回復(fù)中記述:因七間房小學(xué)新建校舍室內(nèi)溫度過低,故于2013年1月10日為房屋加裝了暖氣。2013年1月11日,四年級教室內(nèi)的連接南北墻暖氣的2根共6米長的細(xì)管上刷了油漆,為防止油漆味影響學(xué)生,學(xué)校將學(xué)生安排到?jīng)]有刷油漆的音樂教室上課。2013年1月12日和13日是雙休日,四年級教室一直開窗通風(fēng)。1月14日四年級學(xué)生才回教室上課,1月15日和16日學(xué)生考試后離校放寒假。在此期間教室始終保持開窗通風(fēng)。馬**、劉*認(rèn)為,信訪回復(fù)中已確定當(dāng)時學(xué)生所使用的教室屬于在建中,《民用建筑工程室內(nèi)環(huán)境污染控制規(guī)范》明確指出“采暖地區(qū)的農(nóng)用建筑工程,室內(nèi)裝修不宜在采暖期進(jìn)行;民用建筑工程及室內(nèi)裝修工程的室內(nèi)環(huán)境驗(yàn)收,應(yīng)當(dāng)在工程完工至少7d以后、工程交付使用前進(jìn)行”,故七間房小學(xué)在此存在過錯,七間房小學(xué)在學(xué)生上課期間刷油漆,是排放有毒氣體污染教學(xué)環(huán)境的行為。七間房小學(xué)沒有提供安全的學(xué)習(xí)環(huán)境,實(shí)施了污染環(huán)境行為,該行為造成的環(huán)境損害事實(shí)也已經(jīng)存在,即導(dǎo)致馬**被診斷為再生障礙性貧血并且醫(yī)治無效而死亡。此案應(yīng)適用舉證責(zé)任倒置,馬**致病是因?yàn)樵虿幻鞯念~外物質(zhì),這就排除了馬**自身的原因,而且經(jīng)過鑒定已經(jīng)排除了是自己家庭環(huán)境導(dǎo)致的。馬**曾于2012年8月25日做過一次血液檢測,檢測報告證實(shí)馬**當(dāng)時并沒有患病,而在2012年8月31日開學(xué)的一個學(xué)期內(nèi),馬**都是在裝修環(huán)境中學(xué)習(xí)的,2013年1月10日和11日學(xué)校期末考試,2013年1月31日確診,故排除了家庭環(huán)境污染的可能性,就只有學(xué)校的環(huán)境是受害人致病的原因,所以南口小學(xué)應(yīng)證明自己的排污行為與馬**患病之間沒有因果關(guān)系,否則就推定為有因果關(guān)系。此外,南口小學(xué)的抗辯沒有道理,馬**、劉*在建委了解到,由于學(xué)校的特殊性,學(xué)校的校舍在竣工驗(yàn)收合格后應(yīng)向教育委員會進(jìn)行竣工驗(yàn)收備案并且將檢測報告向?qū)W生家長公示,如果家長有疑問可另行檢測,《學(xué)校衛(wèi)生工作條例》也規(guī)定學(xué)??⒐を?yàn)收應(yīng)當(dāng)有衛(wèi)生行政部門參加。故學(xué)校在沒有安裝窗戶、沒有裝修完畢的情況開學(xué),應(yīng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任,馬**、劉*的賠償請求根據(jù)法律規(guī)定應(yīng)該予以支持。南口小學(xué)提交國家建筑裝修材料質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)中心出具的檢驗(yàn)報告,該檢驗(yàn)報告顯示保得麗B9000亞光超級磁漆屬于合格產(chǎn)品,南口小學(xué)以此證明其教室內(nèi)暖氣管道粉刷所用的漆屬于合格產(chǎn)品,刷漆后教室僅使用了短短幾天,且同教室除馬**以外的其他學(xué)生均無任何不適,因此馬**患病與暖氣管刷漆無關(guān)。馬**和劉*認(rèn)為,南口小學(xué)沒有提供證據(jù)證明教室使用的油漆是上述品牌型號,況且即使油漆本身是合格的,也會因施工不當(dāng)造成污染,刷漆后應(yīng)當(dāng)通風(fēng)6個月。 馬**、劉*提交一份2012年8月25日的檢驗(yàn)報告,出具單位為北京南口華軍門診部,以此證明馬**在事發(fā)前驗(yàn)血時并無異常,其白細(xì)胞值8.8在正常值范圍內(nèi),南口小學(xué)對此的質(zhì)證意見為該證據(jù)說明馬**免疫力比較低。馬**和劉*提交照片,證明2012年秋季開學(xué)時,七間房小學(xué)的裝修工程僅是主體完工,門窗、操場、室外地面等均未完工。南口小學(xué)的質(zhì)證意見為,七間房小學(xué)的室內(nèi)工程于2012年8月28日全部完工,僅有操場及室外地面尚在收尾,而室外部分土建工程不可能造成教室室內(nèi)空氣污染。 另查:在施工前,建設(shè)單位于2012年6月3日委托北京旭展建筑環(huán)境與能源技術(shù)有限公司對名稱為“2011年昌平區(qū)中小學(xué)校舍安全工程翻擴(kuò)建項目(二標(biāo)段)南口中心七間房小學(xué)”進(jìn)行指定區(qū)域土壤氡濃度檢驗(yàn)。該公司于2012年6月7日出具檢驗(yàn)報告,認(rèn)為本工程設(shè)計中可不采取防氡工程措施。2012年8月31日,七間房小學(xué)翻建工程的施工單位委托北京旭展建筑環(huán)境與能源技術(shù)有限公司對上述工程的室內(nèi)環(huán)境質(zhì)量(空氣中甲醛、氨、苯、TVOC和氡等污染物濃度)進(jìn)行了檢驗(yàn),該公司于2012年9月6日出具了檢驗(yàn)報告(報告編號:0467R12SK018),檢驗(yàn)結(jié)論為:依據(jù)北京市地標(biāo)DBJ01-91-2004《民用建筑工程室內(nèi)環(huán)境污染控制規(guī)程》判定2011年昌平區(qū)中小學(xué)校舍安全工程翻擴(kuò)建項目(二標(biāo)段)南口中心七間房小學(xué)工程室內(nèi)環(huán)境質(zhì)量合格。馬**、劉*認(rèn)為,南口小學(xué)在第一次出示該證據(jù)時未提供原件,因此不清楚上述室內(nèi)環(huán)境質(zhì)量檢測的真實(shí)性,而且暖氣管刷漆后未重新做檢測。關(guān)于馬**生前所在教室內(nèi)的空氣質(zhì)量是否合格,法院釋明馬**、劉*對該事實(shí)負(fù)有法定的舉證責(zé)任,應(yīng)就此進(jìn)行相關(guān)的空氣質(zhì)量鑒定,但馬**、劉*認(rèn)為學(xué)校裝修和粉刷暖氣的行為已對教室空氣構(gòu)成污染,現(xiàn)在已經(jīng)過去較長時間,無法還原2012年秋冬季節(jié)的室內(nèi)空氣狀況,因而沒有鑒定必要。 又查:雙方當(dāng)事人一致認(rèn)可,2013年3月6日,馬**收到七間房小學(xué)師生及楊蘊(yùn)華的捐款7526元,2013年3月13日,馬**收到中心小學(xué)的師生捐款4081元、辛力莊小學(xué)師生捐款5215.3元、昌平區(qū)紅十字會、昌平教育委員會“扶危濟(jì)困”款3000元,共計12296.3元;除此之外,馬**表示昌平區(qū)南口鎮(zhèn)人民政府墊付了38萬元(支票30萬,現(xiàn)金8萬元),教委給了31050元。 再查:馬**的戶籍性質(zhì)為農(nóng)業(yè)家庭戶,其出生并居住于本市。馬**與劉*長期在本市務(wù)工,二人尚未辦理死者馬**的喪葬事宜,馬**的遺體一直存放于醫(yī)院太平間。 經(jīng)法院核實(shí),在不考慮責(zé)任比例的前提下,馬**和劉*的合理損失為:醫(yī)療費(fèi)428144.49元、護(hù)理費(fèi)8640元(120元/天×72天)、營養(yǎng)費(fèi)2160元(30元/天×72天)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)7200元(100元/天×72天)、死亡賠償金878200元(43910元/年×20年)、喪葬費(fèi)38778元(6463元/月×6月)、精神損害撫慰金50000元(酌定)、交通費(fèi)3000元(酌定),共計1416122.49元。 原審法院上述事實(shí),有當(dāng)事人的當(dāng)庭陳述,馬**、劉*提交的戶口本、出生證明、學(xué)生卡、檢測報告、信訪回復(fù)、診斷證明、住院病歷、醫(yī)療費(fèi)票據(jù)、交通費(fèi)票據(jù)、保險報銷單據(jù)、照片、開庭筆錄復(fù)印件、殯儀收費(fèi)單,南口小學(xué)提交的檢驗(yàn)報告、申請、倡議書、捐款收條、學(xué)生證明等。 [法 客 帝 國(Empirelawyers)出品] 四、【一審法院對“爭議焦點(diǎn)”之評述】 原審法院認(rèn)為:當(dāng)事人對自己提出的訴訟請求所依據(jù)的事實(shí),有責(zé)任提供證據(jù)加以證明,不能提供證據(jù)或提供的證據(jù)不足以證明其主張的,由負(fù)有舉證責(zé)任的一方當(dāng)事人承擔(dān)相應(yīng)的法律后果。本案的爭議焦點(diǎn)有三,現(xiàn)分述如下: 首先,關(guān)于侵權(quán)類型。馬**、劉*堅持認(rèn)為本案是環(huán)境污染責(zé)任糾紛,屬于特殊侵權(quán)責(zé)任,應(yīng)適用無過錯責(zé)任原則,即不考慮侵權(quán)行為人的主觀過錯,只要其污染環(huán)境造成損害,就應(yīng)當(dāng)承擔(dān)侵權(quán)損害賠償責(zé)任。而造成損害的污染者主張免責(zé)的,應(yīng)當(dāng)就法律規(guī)定的不承擔(dān)責(zé)任或者減輕責(zé)任的情形以及其行為與損害結(jié)果之間不存在因果關(guān)系承擔(dān)舉證責(zé)任。由于環(huán)境污染與日常的生產(chǎn)生活息息相關(guān),每個單位和個人在進(jìn)行正常的生產(chǎn)和生活時,都有可能給他人帶來影響,關(guān)于環(huán)境污染損害及其違法性的認(rèn)定,應(yīng)就受害者方面的損害的性質(zhì)及其輕重情況、加害者方面的加害行為的社會評價、損害防除設(shè)施的設(shè)置情況、管制法律的遵守等各方面情況進(jìn)行比較衡量,并對客觀方面的所在地的狀況、先后使用關(guān)系等周邊情況進(jìn)行綜合性考慮,從而認(rèn)定超過忍受限度時加害行為就是違法的,受害人即可以請求損害賠償。在本案中,馬**、劉*認(rèn)為七間房小學(xué)存在環(huán)境污染行為,應(yīng)就其受害事實(shí)和七間房小學(xué)的行為對環(huán)境存在污染的事實(shí)承擔(dān)舉證責(zé)任。根據(jù)馬**、劉*提交的證據(jù),其女馬**在七間房小學(xué)就讀期間身患再生障礙性貧血,馬**、劉*認(rèn)為該校翻建校舍以及在教室內(nèi)刷油漆的行為對室內(nèi)空氣質(zhì)量構(gòu)成污染,此種環(huán)境污染行為系其女病發(fā)的唯一原因,而根據(jù)七間房小學(xué)提交的證據(jù),校舍在翻建前后已經(jīng)由施工單位委托鑒定公司進(jìn)行了土壤及空氣質(zhì)量鑒定,該檢測報告結(jié)果均為符合標(biāo)準(zhǔn),馬**、劉*現(xiàn)未能舉證反駁七間房小學(xué)提交的檢測報告,也未提交其他證據(jù)證明校舍內(nèi)存在室內(nèi)空氣污染的事實(shí),故馬**、劉*應(yīng)就此承擔(dān)舉證不能的法律后果。全家福七間房小學(xué)給暖氣管刷漆的行為雖對教室內(nèi)空氣產(chǎn)生一定影響,但其影響范圍相對較小,受影響人員明確,危害程度較輕,故法院認(rèn)為本案不屬于環(huán)境污染責(zé)任糾紛,馬**、劉*的行為應(yīng)認(rèn)定為一般侵權(quán)行為。 其次,關(guān)于因果關(guān)系。法律上的因果關(guān)系是一定條件下引起與被引起的高度可能性。主張侵權(quán)賠償?shù)漠?dāng)事人需要提供證據(jù)證明該可能性的存在。根據(jù)法院對相關(guān)專業(yè)醫(yī)療機(jī)構(gòu)的詢問,再生障礙性貧血疾病的發(fā)病原因極為復(fù)雜,目前醫(yī)學(xué)上對該疾病的發(fā)病機(jī)理尚無通識性、確定性的結(jié)論??諝庵械谋健⒓兹┑扔泻怏w雖不是該疾病直接的致病原因,但確屬于易感因素之一,而且不同個體遭受同等程度外界因素干擾后的抵御能力差異明顯。由于該類疾病的特殊性,依據(jù)當(dāng)前的鑒定技術(shù)難以作出支持性或否定性結(jié)論,且本案不具備受害人眾多、危險因素異常強(qiáng)烈等條件,故而要求馬**、劉*必須提供證據(jù)證明存在較為確定的因果關(guān)系,實(shí)為不妥。依據(jù)目前針對再生障礙性貧血致病機(jī)理的研究,毒物影響特別是油漆中所含化學(xué)毒物苯與再生障礙性貧血之間存在關(guān)聯(lián)。裝修之后對房屋進(jìn)行一段時間的通風(fēng)換氣已經(jīng)成為社會共識。七間房小學(xué)在暑期裝修完工之后雖然開學(xué)上課,但是施工完成后已經(jīng)對學(xué)校進(jìn)行了環(huán)境檢測,檢測結(jié)果是各項指標(biāo)均合格。在此種情況下,考慮到開展正常教學(xué)活動的需要,不應(yīng)苛求學(xué)校必須進(jìn)行一段時間的放置通風(fēng)。但是,學(xué)校在供暖期對暖氣管進(jìn)行刷漆,必然對室內(nèi)空氣造成一定程度的不利影響,該不利影響超出了一般社會風(fēng)險的合理范疇,七間房小學(xué)的上述行為存在可以避免、能避免而沒有避免的過錯。且從因果關(guān)系上判斷,七間房小學(xué)的上述行為與馬**的損害后果之間不能排除因果關(guān)系。 其三、關(guān)于責(zé)任比例。馬**、劉*依據(jù)馬**2012年8月25日的血液檢驗(yàn)報告單,認(rèn)為馬**在開學(xué)前尚未患病,進(jìn)而推定其損害后果系七間房小學(xué)的加害行為所致。上述檢驗(yàn)報告單僅能顯示血液常規(guī)性檢驗(yàn)結(jié)果,而再生障礙性貧血疾病與個體的基因缺陷相關(guān)聯(lián),具有一定的潛伏性,該類疾病的檢查與確診均需進(jìn)行特定的染色體專項檢查,而馬**、劉*提交的上述檢驗(yàn)報告單未能反映馬**的染色體狀況。馬**的損害后果系多種原因復(fù)合所致,其個人特殊體質(zhì)為主要原因,學(xué)校的刷漆行為僅為次要原因,現(xiàn)馬**、劉*將全部責(zé)任歸咎于七間房小學(xué)并要求七間房小學(xué)賠償全部損失,其主張于法無據(jù),法院不予支持。七間房小學(xué)認(rèn)為馬**的致病原因在于其居住環(huán)境,但該處室內(nèi)空氣質(zhì)量經(jīng)鑒定是合格的,故其該辯解不符合事實(shí),法院不予采信。七間房作為教育機(jī)構(gòu)對在校學(xué)生負(fù)有安全保障義務(wù),其未能為馬**提供切實(shí)安全的學(xué)習(xí)環(huán)境,應(yīng)當(dāng)對馬**的損害后果承當(dāng)適當(dāng)?shù)馁r償責(zé)任。考慮到七間房小學(xué)粉刷暖氣管道所用的漆屬于合格產(chǎn)品,在粉刷后也進(jìn)行了通風(fēng)換氣及更換教室等行為,采取了一定的避免措施,且暖氣粉刷后不久即考試放假,學(xué)生并未長期使用暖氣粉刷后的教室,從規(guī)范學(xué)校行為和撫慰死者家屬的角度考慮,法院認(rèn)為七間房應(yīng)對馬**、劉*的合理損失承擔(dān)30%的賠償責(zé)任。 馬**、劉*主張的各項損失: 醫(yī)療費(fèi),根據(jù)其實(shí)際提交的醫(yī)療費(fèi)票據(jù)確認(rèn),尚未結(jié)算的部分住院費(fèi)因數(shù)額無法確認(rèn),法院不予支持; 護(hù)理費(fèi),馬**住院期間主要由家屬護(hù)理,法院參照同等級別護(hù)理人員的勞務(wù)費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)酌情確定護(hù)理費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)為每天120元; 護(hù)理期、營養(yǎng)期,依據(jù)住院病歷記載的住院天數(shù)確認(rèn)為72天; 死亡賠償金,馬**雖系農(nóng)業(yè)戶籍,但其長期在本市居住,其父母亦在本市從事非農(nóng)業(yè)勞務(wù),故該項損失應(yīng)按照城鎮(zhèn)居民標(biāo)準(zhǔn)計算; 誤工費(fèi),因馬**的喪葬事宜尚未辦理,馬**、劉*主張的誤工費(fèi)未實(shí)際發(fā)生,數(shù)額亦無法確認(rèn),故法院不予支持; 住宿費(fèi),無法律及事實(shí)依據(jù),法院不予支持; 交通費(fèi)、精神損害撫慰金,法院根據(jù)具體案情,酌情予以確定。
此外,南口小學(xué)在事發(fā)后多渠道積極救助馬**,為其解決了四十余萬元的相關(guān)費(fèi)用,法院對此予以確認(rèn)。 五、【一審法院之判決】 綜上,依照《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第六條(法客帝國按:條文內(nèi)容為“第六條 行為人因過錯侵害他人民事權(quán)益,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。根據(jù)法律規(guī)定推定行為人有過錯,行為人不能證明自己沒有過錯的,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。”)、第十六條(法客帝國按:條文內(nèi)容為“第十六條 侵害他人造成人身損害的,應(yīng)當(dāng)賠償醫(yī)療費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、交通費(fèi)等為治療和康復(fù)支出的合理費(fèi)用,以及因誤工減少的收入。造成殘疾的,還應(yīng)當(dāng)賠償殘疾生活輔助具費(fèi)和殘疾賠償金。造成死亡的,還應(yīng)當(dāng)賠償喪葬費(fèi)和死亡賠償金。”)、第十八條(法客帝國按:條文內(nèi)容為“第十八條 被侵權(quán)人死亡的,其近親屬有權(quán)請求侵權(quán)人承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。被侵權(quán)人為單位,該單位分立、合并的,承繼權(quán)利的單位有權(quán)請求侵權(quán)人承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。被侵權(quán)人死亡的,支付被侵權(quán)人醫(yī)療費(fèi)、喪葬費(fèi)等合理費(fèi)用的人有權(quán)請求侵權(quán)人賠償費(fèi)用,但侵權(quán)人已支付該費(fèi)用的除外。”)和《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條之規(guī)定,判決: 一、北京市昌平區(qū)南口中心小學(xué)賠償馬**、劉*各項損失共計四十二萬四千八百三十六元七角五分,于本判決生效后十五日內(nèi)執(zhí)行。(李舒律師按:據(jù)了解,賠償款已經(jīng)執(zhí)行到位) 二、駁回馬**、劉*的其他訴訟請求。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
判決后,馬**、劉*、南口小學(xué)均不服,均向本院提起上訴。 六、【二審之上訴理由】 馬**、劉*的上訴請求為:撤銷原審法院判決,依法改判南口小學(xué)承擔(dān)全部賠償責(zé)任,賠償各項損失共計1416122.49元。上訴理由為:
1、原審法院關(guān)于本案因果關(guān)系的認(rèn)定不當(dāng),七間房小學(xué)提交的環(huán)境報告與本案關(guān)系不大;環(huán)境檢測合格、油漆合格并不意味著不會對人致害,小學(xué)生抵抗力本身就差,學(xué)校應(yīng)盡100%的監(jiān)護(hù)責(zé)任,且學(xué)校未出具證據(jù)證明其使用的是合格的保得麗B9000亞光超級磁漆。 2、原審法院劃分的責(zé)任比例錯誤,讓學(xué)校承擔(dān)30%的責(zé)任,判罰過輕,沒有任何證據(jù)顯示馬**個人體質(zhì)特殊,學(xué)校的刷漆行為是馬**損害后果的唯一原因,學(xué)校應(yīng)承擔(dān)全部賠償責(zé)任。不同意南口小學(xué)的上訴請求及理由。
南口小學(xué)的上訴請求為:要求撤銷原判、依法改判駁回馬**、劉*的訴訟請求。上訴理由為:
一、認(rèn)為原審法院認(rèn)定事實(shí)不清,涉案工程為政府統(tǒng)一招標(biāo)、建設(shè),并非學(xué)校的自主行為,因此而產(chǎn)生的污染與學(xué)校無關(guān),學(xué)校在馬**死亡事件中無任何過錯;施工結(jié)束后,環(huán)境已經(jīng)有資質(zhì)的檢測機(jī)構(gòu)檢測合格,加裝暖氣刷漆并未讓學(xué)生接觸,馬**、劉*無證據(jù)證明存在環(huán)境污染;馬**的患病原因無法確定,不能確定與學(xué)校有何關(guān)聯(lián)。 二、原審法院適用法律錯誤,學(xué)校沒有任何過錯,也沒有任何法律規(guī)定能推定學(xué)校存在過錯,故不應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任。不同意馬**、劉*的上訴請求及理由。
七、【二審法院查明并認(rèn)定的事實(shí)】 本院查明的事實(shí)與原審法院一致,本院對原審法院查明的事實(shí)予以確認(rèn)。 上述事實(shí),還有雙方當(dāng)事人二審陳述在案佐證。 八、【二審法院對爭議焦點(diǎn)之評述】 本院認(rèn)為:根據(jù)雙方的訴辯主張,本案涉及以下幾個焦點(diǎn)問題,本院具體評述如下: 【二審法院對“因果關(guān)系”之評述】
一、馬**死亡與七間房小學(xué)教室裝修之間的因果關(guān)系問題。法律上的因果關(guān)系首先是一種條件下引起與被引起的高度可能性。當(dāng)事人需要提供證據(jù)證明該可能性的存在。但是,在諸如再生障礙性貧血此類在發(fā)病機(jī)理上本身具有不確定的特殊案例中,除非具有受害人眾多、危險因素異常強(qiáng)烈等足以作出判斷的因素,否則要求當(dāng)事人必須提供較為確定的或者高度可能性的因果關(guān)系存在是強(qiáng)人所難,不符合法律上正義的要求。因而,不能因?yàn)榧膊』谧陨硖卣鞯囊蚬P(guān)系不確定性,就斷然將受害人排除在法律的救濟(jì)之外。 [法 客 帝 國(Empirelawyers)出品] 我國《侵權(quán)責(zé)任法》第六條規(guī)定,行為人因過錯侵害他人民事權(quán)益,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。該法條體現(xiàn)了法律對行為人評價的一個重要標(biāo)準(zhǔn)即在于過錯本身。因過錯而承擔(dān)責(zé)任是侵權(quán)責(zé)任法中普遍而重要的形態(tài)。《侵權(quán)責(zé)任法》第十條規(guī)定,二人以上實(shí)施危及他人人身、財產(chǎn)安全的行為,其中一人或者數(shù)人的行為造成他人損害,能夠確定具體侵權(quán)人的,由侵權(quán)人承擔(dān)責(zé)任;不能確定具體侵權(quán)人的,行為人承擔(dān)連帶責(zé)任。該條規(guī)定說明,即便在多數(shù)人侵權(quán)中,如果具體因果關(guān)系無法確定的,但在整體上存在過錯的行為有導(dǎo)致?lián)p害發(fā)生的可能性的,法律亦將受害人的利益置于更高的地位予以保護(hù)。《侵權(quán)責(zé)任法》第六十六條規(guī)定的環(huán)境侵權(quán)中法律因果關(guān)系的推定,也說明了在因果關(guān)系不易證明的損害中,受害人的利益保護(hù)被優(yōu)先予以考慮。基于法律對上述的利益衡量,本院認(rèn)為,在本案件中采納下列原則確定當(dāng)事人責(zé)任并不違背法律上述價值判斷: 第一、致害因素與損害之間建立起引起與被引起的關(guān)系,該關(guān)系有科學(xué)上的依據(jù)。 第二、該因素在特定案件中引起損害具有可能性。 第三、行為人作出該行為時具有過錯,同時花費(fèi)較小的成本便可避免發(fā)生的損害。 第四、有損害后果的發(fā)生。簡言之,在因果關(guān)系依事物性質(zhì)本身不易確定的場合,行為人如果存在過錯,其作出的行為有導(dǎo)致?lián)p害結(jié)果的可能性時,如果該可能性并未被舉證排除,則行為人承擔(dān)賠償責(zé)任符合法律對此類行為的評價標(biāo)準(zhǔn)。
據(jù)此,本院認(rèn)為,馬**在2012年8月25日的檢驗(yàn)報告單中顯示身體正常,而在2013年2月初即被診斷出重型再生障礙性貧血。在該段期間內(nèi),依據(jù)現(xiàn)有證據(jù)表明,七間房小學(xué)在暑期對學(xué)校教室進(jìn)行過裝修,在2012年1月10日左右加裝暖暖氣并粉刷油漆。依據(jù)目前針對再生障礙性貧血致病機(jī)理的研究,毒物影響特別是油漆中所含化學(xué)毒物苯與再生障礙性貧血之間存在關(guān)聯(lián),裝修之后對房屋進(jìn)行一段時間的通風(fēng)換氣目前已經(jīng)成為社會共識。因此,從因果關(guān)系上判斷,七間房小學(xué)的上述裝修行為與馬**的損害后果之間不能排除因果關(guān)系。馬**、劉*在本案中已經(jīng)證明該因果關(guān)系是可能存在的,因此,在此類案件中,應(yīng)認(rèn)為其舉證責(zé)任已經(jīng)完成。 【二審法院對“過錯”之評述】
二、關(guān)于過錯的問題。七間房小學(xué)在暑期裝修完之后雖然開學(xué)上課,但是施工完成后已經(jīng)對學(xué)校進(jìn)行了環(huán)境檢測,檢測結(jié)論是各項指標(biāo)均合格。在此情況下,不可苛求學(xué)校必須進(jìn)行一段時間的放置通風(fēng),因此,對該情形可能導(dǎo)致的損害影響,學(xué)校沒有過錯。但是,在2013年1月10日進(jìn)行的暖氣管刷漆工作時,學(xué)校并沒有選擇合適的時間以及合適的方法進(jìn)行,南口小學(xué)雖然主張學(xué)校進(jìn)行了教室調(diào)換,但學(xué)生在油漆教室中的接觸亦持續(xù)三至四天。在如今化學(xué)毒物對人體特別是成長中的青少年產(chǎn)生危害如此普遍的情況下,學(xué)校的行為明顯不當(dāng),且臨近放假,學(xué)校只須將刷漆稍后推遲數(shù)天,便可以將危險因素排除。因此,學(xué)校的刷漆行為在本案中成為導(dǎo)致馬**患有再生障礙性貧血的可能性因素之一,且學(xué)校存在可以避免、能避免而沒有避免的過錯,因此,學(xué)校的行為具有法律苛責(zé)性。七間房小學(xué)作為教育機(jī)構(gòu)對在校學(xué)生負(fù)有安全保障義務(wù),但其未能為馬**提供切實(shí)安全的學(xué)習(xí)環(huán)境,存在過錯。至于南口小學(xué)所述涉案工程為政府統(tǒng)一招標(biāo)、建設(shè),并非學(xué)校的自主行為一節(jié),屬于其與行政主管部門之間的內(nèi)部事宜,不屬于本案的審理范圍。 【二審法院對“法律適用”之評述】
三、本案的法律適用問題。南口小學(xué)在本案中認(rèn)為因果關(guān)系應(yīng)該被充分證明的觀點(diǎn)在普通侵權(quán)類案件中是準(zhǔn)確的,但誠如上述,在此類依據(jù)事物性質(zhì)本身就存在不確定的情形中,不能要求當(dāng)事人提供充分而確定的證據(jù)。對此可以比照的是我國《侵權(quán)責(zé)任法》第十條規(guī)定,即“二人以上實(shí)施危及他人人身、財產(chǎn)安全的行為,其中一人或者數(shù)人的行為造成他人損害,能夠確定具體侵權(quán)人的,由侵權(quán)人承擔(dān)責(zé)任;不能確定具體侵權(quán)人的,行為人承擔(dān)連帶責(zé)任?!?/span>依據(jù)該法條文義及目的,該規(guī)范所解決的法律問題是,如果存在多種行為,而由于無法確定何種行為與損害之間存在明確的因果關(guān)系條件下,基于多種因素合為整體是導(dǎo)致?lián)p害發(fā)生的必然原因,因此,基于受害人利益保護(hù)的思想而由加害人承擔(dān)連帶責(zé)任。而本案中的情形是,依據(jù)較為明確的結(jié)論,數(shù)種危險因素都可能導(dǎo)致?lián)p害的發(fā)生,但具體何種因素導(dǎo)致不得而知,應(yīng)該說都具有一定的可能性。將該因素理解為一個整體,該整體是造成損害的唯一原因。雖然《侵權(quán)責(zé)任法》第十條(法客帝國按:條文內(nèi)容為“第十條 二人以上實(shí)施危及他人人身、財產(chǎn)安全的行為,其中一人或者數(shù)人的行為造成他人損害,能夠確定具體侵權(quán)人的,由侵權(quán)人承擔(dān)責(zé)任;不能確定具體侵權(quán)人的,行為人承擔(dān)連帶責(zé)任。”)規(guī)定的法律效果是連帶責(zé)任,而本案中因其他因素并不能成為承擔(dān)責(zé)任的主體,因此連帶責(zé)任在事實(shí)上沒有可能。但這并不影響上述情形的本質(zhì)類同。基于同樣事物同等對待的法律原則,應(yīng)該類推《侵權(quán)責(zé)任法》第十條以及第六條、第十六條、第十八條等作為本案的法律依據(jù)。 【二審法院對“責(zé)任比例”之評述】
四、責(zé)任比例問題。再生障礙性貧血分為先天性和獲得性兩大類,以獲得性居絕大多數(shù),獲得性再生障礙性貧血又分為原發(fā)性和繼發(fā)性兩型,該病的病因極為復(fù)雜,發(fā)病機(jī)理尚不明確。醫(yī)學(xué)研究發(fā)現(xiàn),藥物、化學(xué)毒物、電離輻射、病毒感染、免疫因素、遺傳因素等都存在著對繼發(fā)性再生障礙性貧血的影響可能,個體的基因缺陷也與該病相關(guān)聯(lián),具有一定的潛伏性,該類疾病的檢查與確診均需進(jìn)行特定的染色體專項檢查,而馬**、劉*提交的馬**2012年8月25日的血液檢驗(yàn)報告單僅為常規(guī)檢查,未能反映馬**的染色體狀況,故不能確定七間房小學(xué)的環(huán)境系導(dǎo)致馬**患再生障礙性貧血的直接原因或唯一原因。 馬**的損害后果系多種原因復(fù)合所致,原審法院綜合考慮馬**日常生活環(huán)境、飲食以及七間房小學(xué)粉刷暖氣管道所用的漆屬于合格產(chǎn)品、在粉刷后也進(jìn)行了通風(fēng)換氣及更換教室等行為、采取了一定的避免措施、且暖氣粉刷后學(xué)生并未長期使用暖氣粉刷后的教室等因素,從規(guī)范學(xué)校行為和撫慰死者家屬的角度考慮,確定七間房應(yīng)對馬**、劉*的合理損失承擔(dān)30%的賠償責(zé)任并無不妥。馬**、劉*稱學(xué)校的刷漆行為是馬**損害后果的唯一原因,無事實(shí)根據(jù),故對其要求學(xué)校應(yīng)承擔(dān)全部賠償責(zé)任之意見,本院不予采納。 九、【二審法院之判決結(jié)果】 綜上所述,馬**、劉*、南口小學(xué)之上訴理由均不成立,故對馬**、劉*、南口小學(xué)要求撤銷原判、依法改判之上訴請求,本院均不予支持。原審法院判決認(rèn)定事實(shí)清楚、適用法律及處理結(jié)果正確,應(yīng)予維持。據(jù)此,依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項(法客帝國按:條文內(nèi)容為“(一)原判決、裁定認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確的,以判決、裁定方式駁回上訴,維持原判決、裁定;”)之規(guī)定,判決如下: 駁回上訴,維持原判。 一審案件受理費(fèi)三萬八千七百三十一元,由馬**、劉*負(fù)擔(dān)三萬一千零五十八元(已免交);由北京市昌平區(qū)南口中心小學(xué)負(fù)擔(dān)七千六百七十三元(于本判決生效后七日內(nèi)交納)。 二審案件受理費(fèi)三萬八千七百三十一元,由馬**、劉*負(fù)擔(dān)三萬一千零五十八元(已免交);由北京市昌平區(qū)南口中心小學(xué)負(fù)擔(dān)七千六百七十三元(已交納)。 本判決為終審判決。 審 判 長 陳立新 審 判 員 湯 平 代理審判員 王玲芳 二〇一六年三月二十九日 書 記 員 趙倬希
附:本案原一審判決被北京一中院以事實(shí)不清為由撤銷并裁定發(fā)回重審,下附發(fā)回重審之裁定。
北京市第一中級人民法院 民 事 裁 定 書 (2015)一中民終字第00352號 上訴人(原審原告)馬**,男 上訴人(原審原告)劉*,女 被上訴人(原審原告)北京市昌平區(qū)南口中心小學(xué),住所地北京市昌平區(qū)南口鎮(zhèn)南口村城外5號。 法定代表人張**,校長。 上訴人馬**、劉*與被上訴人北京市昌平區(qū)南口中心小學(xué)(以下簡稱“南口小學(xué)”)因環(huán)境污染責(zé)任糾紛一案,不服北京市昌平區(qū)人民法院(2013)昌民初字第09261號民事判決,向本院提起上訴,本院依法組成合議庭公開開庭審理了本案。上訴人馬**、劉*與委托代理人,被上訴人南口小學(xué)的委托代理人到庭參加了訴訟。 本院認(rèn)為:本案中下列問題仍待進(jìn)一步審查: 另外根據(jù)本院二審審查,原審法院舉證質(zhì)證程序有瑕疵,程序上應(yīng)進(jìn)一步完善。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第(三)項(法客帝國按:條文內(nèi)容為“(三)原判決認(rèn)定基本事實(shí)不清的,裁定撤銷原判決,發(fā)回原審人民法院重審,或者查清事實(shí)后改判;”)之規(guī)定,裁定如下: 審 判 長 丁宇翔 審 判 員 湯 平 代理審判員 王國慶 二〇一五年三月十九日 書 記 員 張穎嵐
|