日韩黑丝制服一区视频播放|日韩欧美人妻丝袜视频在线观看|九九影院一级蜜桃|亚洲中文在线导航|青草草视频在线观看|婷婷五月色伊人网站|日本一区二区在线|国产AV一二三四区毛片|正在播放久草视频|亚洲色图精品一区

分享

吾家洗硯池頭樹, 個(gè)個(gè)花開淡墨痕。

 青綠堂主人 2016-06-20

《 墨  梅 》  

【元】王冕    

吾家洗硯池頭樹,

個(gè)個(gè)花開淡墨痕。

不要人夸好顏色,

只流清氣滿乾坤。

版本二

我家洗硯池頭樹,

朵朵花開淡墨痕。

不要人夸好顏色,

只留清氣滿乾坤。


【注  釋】

①墨梅:用水墨畫的梅花。也有作“淡墨色的梅,是梅花中的珍品”。②吾家:我家。因王羲之與王冕同姓,所以王冕便認(rèn)為王姓自是一家。③洗硯池:寫字、畫畫后洗筆洗硯的池子④頭 :邊上。⑤個(gè)個(gè):朵朵的意思。⑥淡墨:水墨畫中將墨色分為四種,如,清墨、淡墨、濃墨、焦墨。這里是說那朵朵盛開的梅花,是用淡淡的 墨跡點(diǎn)化成的。⑦痕:痕跡,留下的印記。⑧流:有流傳、流布之意。有很多版本皆作“留”。⑨清氣:所謂的清氣,于梅花來說自然是清香之氣。⑩ 滿乾坤:彌漫在天地間。滿:彌漫。乾坤:指人間天地間。

【譯  文】

這畫仿佛是從我的洗硯池邊生長的一棵梅花,朵朵梅花都似乎是洗筆后淡墨留下的痕跡而沒有鮮艷的顏色,因?yàn)樗⒉恍枰獎(jiǎng)e人去夸許它的顏色,在意的只是要把清淡的香氣充滿在天地只間。

【賞  析】

《墨梅》是元代詩人畫家王冕的一首題詠?zhàn)约核嬅坊ǖ脑娮鳌T娭兴鑼懙哪穭判惴曳?、卓然不群。這首詩不僅反映了他所畫的梅花的風(fēng)格,也反映了作者的高尚情趣和淡泊名利的胸襟,鮮明地表明了他不向世俗獻(xiàn)媚的堅(jiān)貞、純潔的操守。

畫作為《墨梅圖》。自題:“吾家洗硯池頭樹,個(gè)個(gè)花開淡墨痕。不要人夸好顏色,只留清氣滿乾坤。王冕元章為良佐作?!扁j“元章”、“文王子孫”。另有清乾隆皇帝御題詩及鑒藏印。畫面中一枝梅花橫出,枝干秀挺,花朵疏朗。以淡墨點(diǎn)染花瓣,再以濃墨勾點(diǎn)萼蕊,墨色清潤,高情逸趣溢于筆端。

【作  者】 

王冕[miǎn](1287-1359),字元章,號(hào)煮石山農(nóng),亦號(hào)“食中翁”、“梅花屋主”等,浙江諸暨楓橋人,元朝著名畫家、詩人、篆刻家。


詩和遠(yuǎn)方很近,

只與您相隔一指點(diǎn)擊!

    本站是提供個(gè)人知識(shí)管理的網(wǎng)絡(luò)存儲(chǔ)空間,所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,不代表本站觀點(diǎn)。請注意甄別內(nèi)容中的聯(lián)系方式、誘導(dǎo)購買等信息,謹(jǐn)防詐騙。如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請點(diǎn)擊一鍵舉報(bào)。
    轉(zhuǎn)藏 分享 獻(xiàn)花(0

    0條評(píng)論

    發(fā)表

    請遵守用戶 評(píng)論公約

    類似文章 更多