日韩黑丝制服一区视频播放|日韩欧美人妻丝袜视频在线观看|九九影院一级蜜桃|亚洲中文在线导航|青草草视频在线观看|婷婷五月色伊人网站|日本一区二区在线|国产AV一二三四区毛片|正在播放久草视频|亚洲色图精品一区

分享

梧桐樹,三更雨, 不道離情正苦。

 青綠堂主人 2016-06-18

《 更漏子·玉爐香 》  

【唐】溫庭筠    

玉爐香,紅蠟淚,

偏照畫堂秋思。

眉翠薄,鬢云殘,

夜長(zhǎng)衾枕寒。


梧桐樹,三更雨,

不道離情正苦。

一葉葉,一聲聲,

空階滴到明。


【注  釋】

①更漏子:詞牌名。②鬢(bìn)云:鬢發(fā)如云。③衾(qīn):被子。④梧桐:落葉喬木,古人以為是鳳凰棲止之木。⑤不道:不管、不理會(huì)的意思。

【譯  文】

玉爐散發(fā)著香煙,紅色的蠟燭滴著燭淚,搖曳的光影映照的是畫堂中人的秋思。她的蛾眉顏色已褪,鬢發(fā)也已零亂,漫漫長(zhǎng)夜無(wú)法安眠,只覺枕被一片寒涼。

窗外的梧桐樹,正淋著三更的冷雨,也不管屋內(nèi)的她正為別離傷心。一滴一滴的雨點(diǎn),正凄厲地敲打著一葉一葉的梧桐,滴落在無(wú)人的石階上,一直到天明。

【賞  析】

此詞抒寫思婦的離愁。上闋寫室內(nèi)物象,雖是溫暖祥和的場(chǎng)景,但孤獨(dú)的思婦輾轉(zhuǎn)難眠而容顏不整,鬢發(fā)散亂,忍受著枕衾間的寒冷與痛苦;下闋通過(guò)寫思婦在室內(nèi)聽到室外的雨聲來(lái)描摹人物的心情。全詞從室內(nèi)到室外,從視覺到聽覺,從實(shí)到虛,構(gòu)成一種濃郁的愁境。上闋辭采密麗,下闋疏淡流暢,一密一疏,一濃一淡,情感變化發(fā)展自然。

宋人胡仔《苕溪漁叢話》后集卷十七曰:“庭筠工于造語(yǔ),極為綺靡,《花間集》可見矣?!陡┳印び駹t香》一首尤佳?!?/span>

明人卓人月《古今詞統(tǒng)》徐士俊評(píng):“‘夜雨滴空階’,五字不為少;此二十三字不為多。”

【作  者】 

溫庭筠,唐代詩(shī)人、詞人。本名岐,字飛卿,太原祁(今山西祁縣東南)人。富有天才,文思敏捷,每入試,押官韻,八叉手而成八韻,故有“溫八叉”“溫八吟”之稱。


周日發(fā)布時(shí)間改晚十點(diǎn),只有頭條能留言,留言按當(dāng)天頭條-詞牌-填詞!按照詞牌+詞題+作者+正文留言。字?jǐn)?shù)必須合,盡量倚聲填詞!

    本站是提供個(gè)人知識(shí)管理的網(wǎng)絡(luò)存儲(chǔ)空間,所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,不代表本站觀點(diǎn)。請(qǐng)注意甄別內(nèi)容中的聯(lián)系方式、誘導(dǎo)購(gòu)買等信息,謹(jǐn)防詐騙。如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請(qǐng)點(diǎn)擊一鍵舉報(bào)。
    轉(zhuǎn)藏 分享 獻(xiàn)花(0

    0條評(píng)論

    發(fā)表

    請(qǐng)遵守用戶 評(píng)論公約

    類似文章 更多