日韩黑丝制服一区视频播放|日韩欧美人妻丝袜视频在线观看|九九影院一级蜜桃|亚洲中文在线导航|青草草视频在线观看|婷婷五月色伊人网站|日本一区二区在线|国产AV一二三四区毛片|正在播放久草视频|亚洲色图精品一区

分享

荷葉羅裙一色裁,芙蓉向臉兩邊開。

 擴(kuò)春 2016-06-10

《 采蓮曲二首 》  

【唐】王昌齡    

吳姬越艷楚王妃,

爭弄蓮舟水濕衣。

來時浦口花迎入,

采罷江頭月送歸。


荷葉羅裙一色裁,

芙蓉向臉兩邊開。

亂入池中看不見,

聞歌始覺有人來。


【注  釋】

①采蓮曲:古曲名。②“吳姬”句:此句謂采蓮女皆美麗動人,如吳越國色,似楚王妃嬪。③浦(pǔ)口:江湖會合處。浦,水濱。④羅裙:用細(xì)軟而有疏孔的絲織品制成的裙子。一色裁:像是用同一顏色的衣料剪裁的。⑤芙蓉:指荷花。⑹看不見:指分不清哪是芙蓉的綠葉紅花,哪是少女的綠裙紅顏。

【譯  文】

像吳國美女越國嬌娘楚王妃嬪一樣美麗的采蓮女們,競相劃動采蓮船,湖水打濕了衣衫。來的時候蓮花把她們迎進(jìn)河口,采完之后明月把她們送回江邊。

采蓮女的羅裙綠得像荷葉一樣,出水的荷花正朝著采蓮女的臉龐開放。碧羅裙芙蓉面混雜在荷花池中難以辨認(rèn),聽到歌聲才發(fā)覺池中有人來采蓮。

【賞  析】

《采蓮曲二首》是唐代詩人王昌齡創(chuàng)作的七言絕句組詩作品。這兩首詩主要描寫了采蓮女子的美貌,都具有詩情畫意。第一首寫水鄉(xiāng)姑娘的采蓮活動,以花、月、舟、水來襯托女子的容貌;第二首以寫意法,表現(xiàn)采蓮女子的整體印象,詩人將采蓮少女置于荷花叢中,若隱若現(xiàn),若有若無,使少女與大自然融為一體,使全詩別具一種引人遐想的優(yōu)美意境。

【作  者】 

王昌齡 (698— 757),字少伯,漢族,河?xùn)|晉陽(今山西太原)人,又一說京兆長安人(今西安)人。盛唐著名邊塞詩人,后人譽(yù)為“七絕圣手”。


詩和遠(yuǎn)方很近,

只與您相隔一指點(diǎn)擊!

    本站是提供個人知識管理的網(wǎng)絡(luò)存儲空間,所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,不代表本站觀點(diǎn)。請注意甄別內(nèi)容中的聯(lián)系方式、誘導(dǎo)購買等信息,謹(jǐn)防詐騙。如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請點(diǎn)擊一鍵舉報。
    轉(zhuǎn)藏 分享 獻(xiàn)花(0

    0條評論

    發(fā)表

    請遵守用戶 評論公約

    類似文章 更多