Materials工具
1 skein Vanna’s Choice in brick or other worsted weight yarn in a foxy color 狐貍色的毛線
Small amount of white and dark gray yarn in same weight 少許白色和深灰色毛線
5 mm (US H) crochet hook 5mm鉤針
4 mm (US G) crochet hook 4mm鉤針
yarn needle 合適縫合毛線的針

NOTES
Abbreviations (U.S. terminology)
Ch: chain 辮子針
DC: double crochet 長針
slst: slip stitch 滑針
sp: space
rep: repeat 重復(fù)
DC2tog: DC 2 together 長針兩針并一針
SC: single crochet 短針
SC2tog: SC 2 together 短針兩針并一針

Pattern 鉤法

HAT 帽子主體
With large hook, Ch 3, 11 DC into a magic circle. Cinch circle shut. Slst into top of beginning (beg) ch-3. (12)

用5mm鉤針，圓圈開頭，第一圈：鉤3個辮子針和11個長針，收緊圓圈，滑針

Round 2: Ch 3, 1 DC in same sp, 2 DC in each st, slst to top of beg ch-3. (24)

第二圈：3個辮子針，同一個孔里再鉤1個長針；如此加到24針；滑針

Round 3: Ch 3, 2 DC in next st, *1 DC in next st, 2 DC in next st; Rep from * around, slst to top of beg ch-3. (36)

第三圈：3個辮子針，1針加到2針。。加到36針

Round 4: Ch 3, 1 DC in next st, 2 DC in next st, *1 DC in next 2 sts, 2 DC in next st; Rep from * around, slst to top of beg ch-3. (48)

第四圈：3個辮子針，1長針，1針里加到2針，重復(fù)，加到48針，滑針

Round 5: Ch 3, DC in next 7 sts, [3 DC in next st, DC in next 15 sts] twice, 3 DC in next st, DC in last 7 sts, slst to top of beg ch-3. (54)

第五圈：3個辮子針，7個長針，[1針里鉤3針，15個長針]兩次，1針里鉤3個長針，7長針，滑針

Round 6: Ch 3, DC in next 8 sts, [3 DC in next st, DC in next 17 sts] twice, 3 DC in next st, DC in last 8 sts, slst to top of beg ch-3. (60)

第六圈：3個辮子針，8個長針，[1針里鉤3針，17個長針]兩次，1針里鉤3個長針，8長針，滑針

Round 7: Ch 3, DC in next 9 sts, [3 DC in next st, DC in next 19 sts] twice, 3 DC in next st, DC in last 9 sts, slst to top of beg ch-3. (66)

第七圈：3個辮子針，9個長針，[1針里鉤3針，19個長針]兩次，1針里鉤3個長針，9長針，滑針

Round 8: Ch 3, DC in next 10 sts, [3 DC in next st, DC in next 21 sts] twice, 3 DC in next st, DC in last 10 sts, slst to top of beg ch-3. (72)

第八圈：3個辮子針，10個長針，[1針里鉤3針，21個長針]兩次，1針里鉤3個長針，10長針，滑針

Round 9: Ch 3, DC2tog, DC in next 9 sts, [3 DC in next st, DC in next 9 sts, DC2tog, DC in next st, DC2tog, DC in next 9 sts] twice, 3 DC in next st, DC in next 9 sts, DC2tog, slst to top of beg ch-3. (72)

第九圈：3個辮子針，長針兩針并一針，9個長針，[1針里鉤3針，9個長針，長針兩針并一針，一個長針，兩針并一針，9個長針]兩次，1針里鉤3個長針，9個長針，兩針并一針，滑針

Rounds 10-11: Repeat Round 9. (72)

第10-11圈：重復(fù)第9圈的鉤法

Round 12-13: Repeat Round 9, but switch to white after the third decrease and work with that yarn, carrying the MC, to the stitch before the next decrease. You will have to attach the new color every round. Finish the round in the main color, attach white at the end.

第12-13圈：鉤法如第9圈，但在第三個減針后換作白線，鉤的時候包起狐色線，下一個減針前再換做狐色線

Round 14: SC around in white, making [1 SC, ch 2, 1 SC] in the center DC of the increases of the previous round, slst to first SC. Fasten off. Weave in ends.

第14圈：白線短針鉤一圈，加針的角上的鉤法是[1短針，2辮子針，1短針]，滑針結(jié)束，藏線。
————————–
Ears耳朵
Note: the ears are made up of two pieces each– a solid piece in the MC of the hat and a piece that is white + the MC.
注：耳朵由兩片組成，一片狐色，一片狐色和白色

Make 2 solid pieces for the back of the ears 耳朵的鉤法

Ch 10 10辮子針
Row 1: SC in second chain from hook and each of the rest. Ch 1, turn. (9)
第一圈：在辮子的第二孔開始鉤短針，一共9針，1個辮子針，翻過來

Row 2: SC2tog, SC 5, SC2tog. Ch 1, turn. (7)
第二圈：兩針并一針，5短針，兩針并一針，1個辮子針，反過來

Row 3: SC in each st. Ch 1, turn. (7)
第三圈：7個短針，1個辮子針，反過來

Row 4: SC2tog, SC 3, SC2tog. Ch 1, turn. (5)
第四圈：兩針并一針，3短針，兩針并一針，1個辮子針，反過來

Row 5: SC in each st. Ch 1, turn. (5)
第五圈：5個短針，1個辮子針，翻過來

Row 6: SC2tog, SC in next st, SC2tog. Ch 1, turn. (3)
兩針并一針，1個短針，兩針并一針，1個辮子針，翻過來

Row 7: SC in each st. Ch 1, turn. (3)
第七圈：3個短針，1個辮子針，翻過來

Row 8: SC2tog, SC in next st. Ch 1, turn. (2)
第八圈：兩針并一針，1短針，1辮子針，翻過來

Row 9: SC2tog. (1)
第九圈：兩針并一針

Ch 1, SC 9 down the side of the triangle. At bottom corner, ch 3, then turn triangle clockwise to work across the beginning chain, SC 9 to next corner, Ch 3, then SC 9 back to top of the triangle. SC in the sc2tog stitch from last row, ch 3, SC in same st, slst to first of the SC you made down the side of the triangle. Fasten off.
然后用短針在三角形外圍鉤一圈：1個辮子針，三角形的一個邊上鉤9個短針；角上鉤3個辮子針，三角形另外一條邊上再鉤9針。。如此重復(fù)，最后的角上，3個辮子針后，1個短針，滑針收尾。

Make 2 pieces for the front of the ears.
Work pattern as above, but switch to white for Rows 2-9. Switch back to main color after last SC2tog and work border in MC. Leave a long tail at the end of these pieces.
Stitch a front and back together, then sew in place on your hat.
耳朵另外一篇鉤法相同，只是第二到第九行換作白線鉤，最后留一長段狐色毛線縫合用。
縫合兩片，再縫到帽子上。
————————–
Eyes & Nose 眼睛和鼻子
With smaller hook, make 6 SC into a magic loop. Cinch loop shut. Slst to first SC.
Round 2: Ch 1, 2 SC into same space and each stitch, slst to first SC. Fasten off, leaving a 12-18″ tail for attaching. (12)
用4mm鉤針，圓圈起針，鉤6個短針，收緊圓圈，滑針；
第二圈：1個辮子針，一針里加到2針，重復(fù)，加到12針，滑針收尾。留一段線縫合用。

For Eyes only 眼睛
Slst into each st.第三圈，滑針鉤一圈。

Sew eyes and nose in place with tail yarn 縫上眼睛和鼻子