譯介|為什么需要真相委員會? 來自于藍方的博客 來自于王甫律師的博客 來自于財子佳人的博客 來自于王海的博客 科幻電影大體可以分成兩類,想象派,例如《星球大戰(zhàn)》《星際航行》《異形》《Dark City》等等,沒有地心引力,無需科學(xué)驗證,是一種形而上學(xué)的想象力;還有就是現(xiàn)實派,從Blade Runner, Gattaca,《地心引力》到我們下面要說的《火星救援》,生命必有結(jié)點,宇宙中瞬間存在即逝,存在不僅僅是為了活著,尋求生存意義本來就是人類存在的意義所在。 多年前在美國見過一個中國小提琴家,說中國人刻苦,國內(nèi)出了很多獨奏著名的人物,在美國的交響樂隊能找到工作。問,為什么中國本土的交響樂隊不出名呢?答,中國人不團結(jié),交響樂隊需要大家合作默契配合。 前幾天聽Ted Radio,題目是Disruptive Leadership (打破常規(guī)的領(lǐng)導(dǎo)力),其中一個美國退役將軍說,一個好的領(lǐng)導(dǎo)者,可以允許你失敗,但是不允許你成為一個失敗者。在一個戰(zhàn)場上,一個領(lǐng)導(dǎo)者可以被暫時打倒,戰(zhàn)友會用他們的能力去支撐起這個領(lǐng)導(dǎo)者,同時,也會認為這個領(lǐng)導(dǎo)者用他之力支撐起整個團隊,在這里,每個人都是獨立承擔(dān)自己的責(zé)任,但又是默契配合成為一個整體。 《火星救援》主角Mark在一起突如其來的風(fēng)暴中被隊友無意孤獨一人留在了火星,最尖端的科技在浩瀚宇宙中也顯得微不足道和力不能及。美國人就是喜歡設(shè)置無法逾越的高難度場景,不過這倒是有根源,美國歷史中這類人物原型太多,從1920年代不識五線譜不會樂器就寫出2000多首曲子、《白色圣誕節(jié)》《上帝保佑美國》的作者Ervin Berlin,到50歲創(chuàng)業(yè)一手創(chuàng)建世界第一大餐飲連鎖麥當(dāng)勞的Ray Kroc,再有前幾年去世的蘋果創(chuàng)始人Steve Jobs,再到二戰(zhàn)紀實電視連續(xù)劇《兄弟連》中由我母校Franklin&Marshll出來的Richard Winter。異類人物故事從美國開國的Thomas Jefferson到今天一直源源不斷出現(xiàn),很多人物的出現(xiàn)就標(biāo)志一個新時代的開始。 歷史人物,要有相對稱的人群和社會才能產(chǎn)生。什么樣的人群和社會產(chǎn)生什么樣的人物。個人的原創(chuàng)力和一個社會為自己負責(zé)的精神?!痘稹分械腗ark在火星尋求生存,所有相關(guān)人員為了Mark的生存,個人、政府發(fā)揮各自才能和資源。這使我不禁又想起去年在中國被曝光的美國食品公司福喜。福喜是麥當(dāng)勞的供應(yīng)商,如很多公司,麥當(dāng)勞走到哪個國家和大陸,他們就跟著開到哪。最有意思的是,麥當(dāng)勞從50年代創(chuàng)公司以來,就和他的供應(yīng)公司沒有簽署過任何協(xié)議,都是握手協(xié)議。這是一種什么樣的精神。不過,福喜在中國還是滑鐵盧了。名字依在,精神蕩存。 《火星救援》的名字翻譯一如既往的俗氣,破壞了現(xiàn)實類科幻電影的想象力和寓意所在。不過,這部電影值得每一個在給員工打雞血的公司組織觀看,每一個給小朋友補習(xí)功課的家長帶著小朋友觀看,不過每個人對這部電影的理解可能會大相徑庭,還是用一句形而上學(xué)的話來說,社會造人,人造社會。 上一篇: 前海人壽99%保險收入來自銀保 |
|