|
文/妖瑾  聽力&口語 0 寫在前面曾經(jīng)和現(xiàn)在，很多身邊的小伙伴和同事都會不時的問我，是如何練就出現(xiàn)在的聽力和口語水平的。每當(dāng)這時，我都會堅定地回答他們兩個字：“看劇”。 沒錯，我其實沒有做過多少關(guān)于聽力和口語的專項練習(xí)。上大學(xué)前，我的這兩項技能和絕大多數(shù)高中生同處一個水平，普通的不能再普通。直到高中畢業(yè)的漫長暑假里，終于徹底自由的我開啟了瘋狂擼劇的模式，聽力和口語的水平竟然在三個月間突飛猛進(jìn)。 現(xiàn)在的我，可以自由的在國外行走，不用擔(dān)心任何溝通問題；可以在公司組織的英語培訓(xùn)課程中，VOA聽力&口語課程拿幾乎滿分；可以一邊看美劇，一邊低頭做手工，還笑得呵呵呵的停不下來…… 倒不是說現(xiàn)在的我水平有多高，就像在簡書上有許多英語大神，不時的無私分享自己的學(xué)習(xí)心得和各類干貨。每當(dāng)看完他們的文章我都汗顏不已，誰讓俺很少那么那么精細(xì)的去學(xué)習(xí)一門課程，誰讓俺就是喜歡邊學(xué)邊玩。這種不專心的學(xué)習(xí)體質(zhì)，我表示也就只能由著它了。 然而，對于大多數(shù)不依靠英語為生，或日常工作生活中不太使用英語的人來說，保持聽力和口語的可實時使用性其實就已經(jīng)足夠了。去國外旅行能溝通，能看懂不復(fù)雜的使用說明，遇到老外問路不至于只能說“sorry, I don’t understand.”能讓大部分老外聽懂你用英語在表達(dá)什么，其實對于平凡的我們就夠了。 很多老師都說過：“學(xué)習(xí)一門語言最好的方法，要么就是去那個國家身在其中，要么就找個說那國語言的男/女朋友。”對于大多數(shù)人來說，這兩項都實現(xiàn)不了，那么看劇無疑就成了最好的折中方法。 1技巧篇如果你說“我也看了不少美劇，可聽力和口語還是一如既往的爛”的話，那我只能想象你在看那些劇的時候，只不過是盯著字幕嘿嘿嘿罷了。 在正式提出我的劇單前，我覺得還是有必要簡單說下如何通過看劇提高自己的聽力和口語水平。 以下技巧僅針對非專業(yè)人士。 首先，你要確定自己想要的到底是英式還是美式？這一點最重要，在開始訓(xùn)練前一定要先確定下來。英式發(fā)音和美式發(fā)音區(qū)別很大，用詞習(xí)慣差異也很大，如果不能事先確定，也就是連最起碼的學(xué)習(xí)方向都沒有，那還是早點洗洗睡吧。 本人練習(xí)的是美式，因為覺得美式英語軟軟的很柔和，不像英式那般過于紳士的硬朗。本文的劇單也是全部都是美劇（題目就已經(jīng)告訴你了），英劇看得不多（還都是全得靠字幕才能看完）。想要練習(xí)英式發(fā)音的孩子，我們可以私下交流。 其次，一定要從標(biāo)準(zhǔn)發(fā)音的劇開始看起。這個道理再簡單不過：就像有老外向你咨詢應(yīng)該怎樣練習(xí)說中文，你一定會讓他們先從標(biāo)準(zhǔn)的普通話說起，而不是粵語或是川普開始，是一個道理。美國各處也是有當(dāng)?shù)乜谝舻?，但是普通話走到哪里都能被聽懂，在你學(xué)習(xí)到一定階段時，略帶一定程度口音的美劇，其實也就能聽懂了。 再次，從較為生活化的、節(jié)奏不快的、較新的、多于三季以上的劇開始看起。《老友記》和《欲望都市》固然經(jīng)典，但里面很多詞匯都已經(jīng)過時被淘汰，學(xué)習(xí)意義不大；《生活大爆炸》固然搞笑，但里面高科技詞匯太多，不利于句子完整性的學(xué)習(xí)，容易產(chǎn)生疲倦感，畢竟純看劇和通過看劇學(xué)習(xí)的體驗還是不一樣的。生活化的、節(jié)奏不快的劇對于基礎(chǔ)練習(xí)聽力和口語再實用不過，在基礎(chǔ)打好了的前提下，再去找些專業(yè)類、節(jié)奏較快的劇看。另外，古裝劇也不適合聽力和口語的學(xué)習(xí)。 再再次，碰到有感覺的句子要跟讀，反復(fù)跟讀！這才是練習(xí)的技巧。簡單句子可能沒有多大的練習(xí)意義，當(dāng)出現(xiàn)沒有太過高階的詞匯，沒有三個以上的從句，句子長度控制在20個單詞內(nèi)的句子時，一定要停下來，反復(fù)聽，反復(fù)跟讀。聽他們每個單詞如何發(fā)音，如何連讀，讀出來是何種效果，你再反復(fù)的跟著他們練習(xí)，盡量的讓自己的發(fā)音向他們的發(fā)音效果無限靠攏。聽力和口語其實是相輔相成的，當(dāng)你的發(fā)音標(biāo)準(zhǔn)了，你光聽自己說的句子，就已經(jīng)能把聽力練習(xí)了。 最后，不要一直盯著屏幕看，手底下給自己找點活兒做。除非你的屏幕夠大，大到你只盯著演員的臉就可以看不到字幕的話，那就無視我這條。否則，你看著不大的電腦或電視屏幕時，必定有意無意的都會看到字幕。而人潛意識都會選擇容易的事情去做，這樣練習(xí)聽力的效果就會大大下降。 想想你以前做聽力訓(xùn)練時，老師也不會讓你看著答案的對話做題。如果你想練好聽力，“干聽”是很重要的。我常常都是一邊聽劇，手里一邊做手工（十字繡、組裝玩具等），這兩件事情用的不是一個大腦區(qū)域，所以不用擔(dān)心。但是你也別做什么過于用腦的太高級的工作，那樣也起不到任何效果。做些簡單的事情，讓眼睛從屏幕上離開，只用耳認(rèn)真聽就好了。 當(dāng)聽到聽不懂的句子或是好句子了，再抬起頭來倒回去重看字幕，反復(fù)跟讀。用不了多久，聽力和口語就會自然地突飛猛進(jìn)了。 2 劇單上面啰里吧嗦了一堆，其實都是為了下面這份劇單，都是閱片無數(shù)的我精挑細(xì)選出來的。選片原則只有兩個：1、符合我上面技能篇的要求；2、棒呆。 因本人十分不喜情景喜劇，喜歡懸疑、科幻、偵探、暗黑向的劇，所以下面的劇單會比較偏向這些種類，不會有《生活大爆炸》、《破產(chǎn)姐妹》這類型的劇。 基礎(chǔ)篇1、《絕望的主婦/Desperate Housewives》（共八季）  《絕望的主婦》 這部八季的劇絕對是史上最成功的美劇之一。故事講述一個完美主婦突然自殺后，街區(qū)里其他四個主婦的暗黑秘密生活日常。故事時而歡喜、時而悲傷、時而反轉(zhuǎn)、又時而遺憾，是可看性十分強的劇集。 重點是，這部劇里幾乎都是生活化的日常對話，簡單又耐聽。更重要的是，每集結(jié)尾，那位死去的主婦都會做一段深情又深刻的“本集總結(jié)”，幾乎篇篇都是經(jīng)典，曾被眾多口語教程摘錄作為教材。而在看過劇之后，相信你在反復(fù)跟讀那些句子時，也會有更多感觸。 2、《美少女的謊言/Pretty Little Liars》（目前出至第六季）  《美少女的謊言》 該劇目前是ABC電臺收視最高的劇集，也曾被成為“少女版絕望主婦”，和“另類版緋聞女孩”。
該劇依舊懸疑向，但劇中除了四位美少女不斷推測、認(rèn)定再推翻誰是A這件事情外，都是普通高中生所該有的一切生活日常，結(jié)合著時尚、青春、戀愛故事，很適合練習(xí)一些與時俱進(jìn)的口語對話。 PS：這部劇追到現(xiàn)在，我已經(jīng)對誰是真正的A失去了知道的興趣，看這部劇已經(jīng)是我生活的一部分，觀看重點也早已從懸疑轉(zhuǎn)向了幾個女孩間的友誼。 3、《鬼語者/Ghost Whisperer》（共五季）  《鬼語者》
這部劇名字聽著恐怖，但故事情節(jié)其實還好，都是前面懸疑，中間略帶恐怖，最后都會回歸溫馨感動?；疽患粋€故事，并不十分恐怖。女主的發(fā)音很標(biāo)準(zhǔn)而且聲音很悅耳，練習(xí)聽力時簡直不要太幸福。我的很多十字繡作品都是在“聽”這部劇的時候完成的。 PS：這劇的女主美得不像話。 4、《同志亦凡人/Queer as Folk》（共五季）  《同志亦凡人》 如果你能接受同志劇，那么這部絕對不能錯過。該劇首播于2000年，完結(jié)于2005年，從剛開始的眾多排斥，到后面被大家趨之若鶩，簡直堪稱同志劇里的楷模。
作為一個腐女，表示這部劇反反復(fù)復(fù)不知道看了多少遍，被感動了多少次，他們的喜怒哀樂和愛情故事比起很多異性戀的故事更加精彩，更加讓人動容。 如果想學(xué)一些基本的罵人口語，這部劇就更加不能錯過了。 PS：男主的各種撩漢技能根本完爆宋慧喬。 進(jìn)階篇該階段就要開始選擇略帶口音、語速較快的劇了。 1、《紙牌屋/House of Cards》（目前出至第四季）  《紙牌屋》 這部政治類的劇這兩年火遍全世界，飾演男主的是老牌的話劇影帝，演起來敬業(yè)的略帶德州口音，稍稍有點含糊，作為有了一定基礎(chǔ)后學(xué)習(xí)的劇再合適不過。 該劇的主要內(nèi)容可以參考小妖的一篇劇評：《紙牌屋》l 他們用全世界的命運相愛相殺 2、《英雄/Heroes》（共四季）  《英 雄》 這部劇十年前也是火的不要不要的，只可惜第二季開始一直碰到美劇編輯罷工潮，劇本也是越寫越短。第四季結(jié)尾給下一部留了懸念，可依舊改變不了第五季夭折的命運。去年推出的《英雄重生》是這部劇的衍生續(xù)集，可從情節(jié)和人設(shè)上都再也沒有了當(dāng)年的風(fēng)光。 But，這并不抹殺它作為一個超能力向科幻劇的經(jīng)典性。里面來自世界各地的超能力者都操著各自祖國腔的英語，和男主女主們一起拯救世界。因為拯救世界必須爭分奪秒，所以劇中的語速也是加快了許多。 3、《犯罪現(xiàn)場調(diào)查/CSI: Crime Scene Investigation》（目前出至第十五季）  《犯罪現(xiàn)場調(diào)查》 這部劇不用多說了吧，全世界警察的教科書，看美劇的孩子即使沒看過都應(yīng)該聽說過。我看過前面幾季（到底是幾季也記不清了），后來種種原因再沒追下去，聽說里面的角色已經(jīng)換了一茬又一茬，很多當(dāng)年的演員都表示不想再飾演。 推薦的主要原因，是當(dāng)年看的時候覺得雖然有些偵探類的高階詞匯，但劇情緊湊，練習(xí)聽力還不錯，口語練習(xí)就不推薦了。 4、《蛇蝎女傭/Devious Maids》（目前出至第三季）  《蛇蝎女傭》 該劇是《絕望的主婦》的編劇團隊在主婦完結(jié)后開的新坑，整體故事延續(xù)了《絕望主婦》的風(fēng)格，依舊充滿了千奇百怪的秘密和各式各樣的性感。 至于將該劇推薦在進(jìn)階篇而不是基礎(chǔ)篇，主要是因為該劇的五位女傭的口音也都帶著濃濃的祖國腔（拉丁腔、西班牙腔、墨西哥腔等等），語速節(jié)奏也比《絕望主婦》快，放在這里更合適。 高階篇高階篇里就只給大家推薦一部劇，只這一部！ 《新聞編輯室/Newsroom》（共三季）  《新聞編輯室》
用我小伙伴的話說：這部劇精彩到連吃辣條的時間和沖動都沒有。 全劇充斥著來自全世界各種的口音，里面每個人撕逼都撕得讓人拍案叫絕，節(jié)奏快到不管看多少遍，我依然需要用大量的時間看字幕，有時甚至一句話的字幕都沒看完就已然下一句了。 若是有人能生擼這部劇還能完全看懂劇情的話，那就真的是我等凡人心中的大神了。 PS：最喜歡的還是開篇男主痛說“Why America is not the greatest country in the world？”的演說，曾經(jīng)還被我抄下來背誦來著。  最后來一張我福的圖片鎮(zhèn)樓 以上僅為個人觀點，非喜勿噴。還是歡迎彼此理性又愉快的交流，推薦更多能提高聽力&口語的棒呆美劇給大家。 謝謝閱讀~~ 很多小伙伴問哪里可以下載資源，百度云里有些可以搜索到的。如果可以迅雷/旋風(fēng)下載，請私信我，我發(fā)我平時下載劇用的網(wǎng)址。為了避免廣告嫌疑，就不放在文里了。 本文系原創(chuàng)，任何轉(zhuǎn)載請簡書私信授權(quán)！ 著作權(quán)歸作者所有 |
|
|
