日韩黑丝制服一区视频播放|日韩欧美人妻丝袜视频在线观看|九九影院一级蜜桃|亚洲中文在线导航|青草草视频在线观看|婷婷五月色伊人网站|日本一区二区在线|国产AV一二三四区毛片|正在播放久草视频|亚洲色图精品一区

分享

一個(gè)猶太段子手的文化自信

 gs老張 2016-03-21

線下的舊書市場越來越蕭條,偶爾遇到一家擺攤的、賣二三十年前國內(nèi)出版物的舊書商,也都是些印量奇大的品種,比如《戰(zhàn)爭與回憶》和《戰(zhàn)爭風(fēng)云》,都是多卷本,總是一卷不少地摞在那里。物以稀為貴,兩本《戰(zhàn)爭》的作者,赫爾曼·沃克,現(xiàn)在是一個(gè)很少有人談?wù)摰拿帧N乙惨欢纫詾?,在美國多如牛毛的通俗作家里,赫爾曼·沃克早就跟這兩套又小又舊又不起眼的小說一樣,早已被人遺忘了。

沃克的另一部二戰(zhàn)題材小說《凱恩艦嘩變》,在九十年代還有新版。它跟《戰(zhàn)爭》一樣厚實(shí),可見作者有多么能寫。認(rèn)識(shí)一個(gè)朋友讀過《凱恩艦》的,說起讀時(shí)的感受,他說“文筆有種老式的高貴”,可是作者的名字卻完全記不得。雖然《凱恩艦》得過普利策小說獎(jiǎng)——這可是獎(jiǎng)勵(lì)嚴(yán)肅小說創(chuàng)作而非普通廁上讀物的——還被改編成經(jīng)典電影,但沃克們的命運(yùn),大概逃不掉留書不留名。

直到有一天我發(fā)現(xiàn)他仍然活著,仍然很有名。還有一個(gè)驚喜,這位擅寫軍事/戰(zhàn)爭題材的類型小說的作家,居然是個(gè)百分之百的猶太教徒。黑袍黑帽,絡(luò)腮胡子,手不釋經(jīng),口吃潔食,早禱告晚匯報(bào),活化石一樣,筆下的故事又是另一番光景。難以想象。

赫爾曼·沃克赫爾曼·沃克

沃克其人,的確特殊。他是土生土長的美國人,生在布朗克斯,但在家里,父母親給他執(zhí)行完整的猶太教育。他在回憶錄《水手和拉小提琴的人》里說,父親每到周五晚上(即安息日開始后),都換上了一副兒子最喜歡的嗓音,給他講朔勒姆·阿萊漢姆寫的故事。阿萊漢姆,猶太文學(xué)史上數(shù)一數(shù)二的人物,代表作如“賣牛奶的臺(tái)維”系列,寫一個(gè)東歐猶太農(nóng)民的日常,濃縮一個(gè)民族在當(dāng)?shù)氐纳瞵F(xiàn)實(shí)和精神狀況。因?yàn)楸娝苤脑?,別的猶太人寫書,寫著寫著就沉重起來,但沃克說,從父親和阿萊漢姆這里,他卻學(xué)會(huì)了做一個(gè)無可救藥的樂觀主義者。

他的第一份謀生工作也是找樂的:給電臺(tái)節(jié)目寫段子。無獨(dú)有偶,另一個(gè)猶太裔美國名人伍迪·艾倫,也是干段子手起的家。段子手是一個(gè)非常美式的行當(dāng),而沃克從業(yè)是在1930年代,大蕭條過去,美國人在恢復(fù)其樂觀的本能。接下去就是戰(zhàn)爭,沃克應(yīng)征入伍,在海軍服役,做軍官,其戰(zhàn)爭小說的素材即來源于此。

《水手和拉小提琴的人》,書名中的“水手”即指他身為美國海軍一員的身份,“拉小提琴的人”即指他的猶太之根。在很多美國猶太人的經(jīng)驗(yàn)里,“美利堅(jiān)性”和“猶太性”是沖突的,前者講究生活,鼓吹及時(shí)行樂,價(jià)值觀里的關(guān)鍵詞是便利、時(shí)髦、自由、擺脫拘束,而“猶太性”則完全相反,講究刻苦、自律、節(jié)儉、互助、謹(jǐn)守傳統(tǒng),等等。在戰(zhàn)后一片歡鬧的社會(huì)氣氛里,那些早年來美國打拼的猶太人,發(fā)現(xiàn)自己的子女——“移二代”們——都被美國的世俗精神所同化了,貪戀安逸享樂,有許多小說、戲劇、電影,都反映兩代美國猶太人之間的代溝。

在美國海軍服役的赫爾曼·沃克在美國海軍服役的赫爾曼·沃克

沃克那時(shí)已完全不愁錢了。他的小說出版后暢銷一時(shí),賺得盆滿缽滿,他還寫劇本,是百老匯的明星編劇。對(duì)他來說,名利二字絕非可以淡看的小事,名利非常重要,因?yàn)樗兄谒?jì)劃中的更大的事業(yè):在遍地浮華的美國,推廣看起來跟現(xiàn)代社會(huì)格格不入的猶太教。

我什么都不缺,為什么甘愿做一個(gè)正統(tǒng)教徒呢?沃克在他的回憶錄里自問。做猶太人本就意味著義務(wù),做正統(tǒng)派猶太人,簡直是自戴鐐銬,一條條繁冗的教律都得遵守,每天、每周,月月年年,婚喪嫁娶無數(shù)儀式,你得一成不變地去執(zhí)行,單是那身拘謹(jǐn)繁瑣的黑袍,那頂厚重的毛皮帽,一個(gè)夏天,就足以把一個(gè)好端端的人捂得死去活來。你又何苦自找罪受呢?

已婚猶太男性在安息日、猶太節(jié)日戴的毛皮帽已婚猶太男性在安息日、猶太節(jié)日戴的毛皮帽

因?yàn)榱x務(wù)、教律、儀式之類既是約束,也是我的驕傲之源,我榮耀的標(biāo)志。

沃克說,他做猶太人,跟做海軍軍官的感覺是一樣的:兩個(gè)身份都要承擔(dān)繁累的責(zé)任,都要接受各種命令——而他也都為此而自豪。人生來就是要負(fù)義務(wù)的,一種典型的猶太式教育能讓孩子從小熟悉和習(xí)慣負(fù)義務(wù),這在沃克的身上得到了極好的驗(yàn)證;而不同之處則在于,沃克的家教是寬和的義務(wù)取向,而很多猶太家庭的教育是過于嚴(yán)苛的。

對(duì)沃克來說,推廣猶太教是他肩背的義務(wù)之一種,也是他個(gè)人人格的一種“溢出”。自古以來,猶太教是不布道的,沒有“猶太教傳教士”這一說,猶太社區(qū)保持著較小的規(guī)模,與外界殊少交流。那么沃克又是怎樣“布道”的?

1959年,沃克出了一本書:《這就是我的上帝》,在書中,他像許許多多寫書自述心曲的猶太人一樣,發(fā)表了自己的信仰宣言,他說,當(dāng)下的“明智之事”,“就是運(yùn)用艱苦的思想來找到正確的生活之路并循此而行,不管走這條路的人是多還是少……至少在今天,機(jī)遇在于成為鄰里中的一個(gè)強(qiáng)有力的、古怪的不遵國教徒;但這種情形也在改變,而說到底,這又有什么要緊呢?

《這就是我的上帝》初版《這就是我的上帝》初版

“國教”是指美國的國教,即一種世俗的基督教,“不遵國教徒”指的是他自己所代表的那為數(shù)極小的一群人,他們活在美國,在一個(gè)人人從輕、從快、從俗的氛圍里,選擇“運(yùn)用艱苦的思想來找到正確的生活之路”,而“鄰里”一詞則是一種親切的暗示:我就在你們周圍,抬頭不見低頭見的地方,過著完全不一樣的生活。沃克不像以往的宗教信徒那樣,擺出一副世人皆濁我獨(dú)清的樣子,他只說,成為一個(gè)不一樣的人,背離大多數(shù)人的人,是一種“機(jī)遇”。而且,這“機(jī)遇”也只是他所認(rèn)為的,情況仍然在改變,也許它并不是機(jī)遇……然則是不是機(jī)遇,其實(shí)也沒什么大不了的。

沃克的“布道”讓世俗人群都能懂,又不招人反感。由一個(gè)高大嚴(yán)厲的猶太教徒來開講艱苦生活的價(jià)值,就好比讓蚯蚓來介紹泥土的美味一樣,是最合適的。猶太教徒談?wù)撈鹨环N作為“正能量”的艱苦,比別人更有優(yōu)勢,他們身上發(fā)出義務(wù)的光芒。阿萊漢姆筆下的牛奶小販臺(tái)維總在甘之如飴地去執(zhí)行生活強(qiáng)加下來的義務(wù),養(yǎng)家糊口,討好地主,混熟鄉(xiāng)里,收集生活慳吝地?cái)D出來的一滴滴利益。

沃克寫書,開專欄,把正統(tǒng)猶太教的核心概念、專用術(shù)語傳輸給普通美國人。最火爆的時(shí)候,《這是我的上帝》是普通美國家庭的早餐書,沃克寫小說就善于用情節(jié)抓住讀者,現(xiàn)在他也吃準(zhǔn)了美國人的精神軟肋。你說這是一本雞湯書吧,很少有哪一種雞湯書,在發(fā)表過了快半個(gè)世紀(jì)之后,仍然經(jīng)常被人帶著敬意提起的;沃克的聰明之處,就在于他不僅言辭昂揚(yáng)地宣布猶太教是生于現(xiàn)世的一條“出路”,而且告訴讀者,信仰猶太教是一件既困難、又極有樂趣的事。

按以色列官方一貫的說法,只要不回歸“迦南美地”,即到以色列入籍的猶太人,就仍然還在千年來的“流亡”之中:不能“歸根”,茲事體大。然而以美國猶太社會(huì)之興盛富庶,明眼人都得承認(rèn),他們有資格樂不思蜀。像赫爾曼·沃克這樣的文化精英,憑著自己的技能,讓猶太人在美國活得更自在,更有在家感;他既能賺美國人的錢,又能把財(cái)富和聲望都投去為本民族的“事業(yè)”效力,他有與眾不同的氣質(zhì),更兼一副特別結(jié)實(shí)的身體。

《水手和拉小提琴的人》是他98歲時(shí)出的書,再健康地度過三個(gè)月,沃克先生就將迎來百歲大壽。這將是一個(gè)盛大的節(jié)日。他說過一個(gè)著名的比喻:“我在猶太教堂待一晚,就好比聽了一場歌劇?!贝酥^“文化自信”。

    本站是提供個(gè)人知識(shí)管理的網(wǎng)絡(luò)存儲(chǔ)空間,所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,不代表本站觀點(diǎn)。請注意甄別內(nèi)容中的聯(lián)系方式、誘導(dǎo)購買等信息,謹(jǐn)防詐騙。如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請點(diǎn)擊一鍵舉報(bào)。
    轉(zhuǎn)藏 分享 獻(xiàn)花(0

    0條評(píng)論

    發(fā)表

    請遵守用戶 評(píng)論公約

    類似文章 更多
    喜歡該文的人也喜歡 更多
    熱門閱讀 換一換