金山本《瘞鶴銘》原文:鶴壽不知其紀(jì)也,壬辰歲得于華亭,甲午歲化于朱方。天其未遂,吾翔寥廓耶?奚奪余仙鶴之遽也。乃裹以玄黃之巾,藏乎茲山之下,仙家無(wú)隱晦之志,我等故立石旌事篆銘不朽詞曰:相此胎禽,浮丘之真,山陰降跡,華表留聲。西竹法理,幸丹歲辰。真唯仿佛,事亦微冥。鳴語(yǔ)化解,仙鶴去莘,左取曹國(guó),右割荊門,后蕩洪流,前固重局,余欲無(wú)言,爾也何明?宜直示之,惟將進(jìn)寧,爰集真?zhèn)H,瘞爾作銘。
宋劉昌詩(shī)《蘆浦
筆記》載“宋鎮(zhèn)江別刻本”文本如下:
瘞鶴銘并序華陽(yáng)真逸撰
鶴壽不知其紀(jì)也壬辰歲得于華亭甲午歲化于
朱方天其未遂吾翔寥廓耶奚奪之遽也乃裹以玄黃
之幣藏乎茲山之下仙家有立石旌事篆銘不朽詞曰
相此胎禽浮邱著經(jīng)乃徵前事出于上真余欲無(wú)言紀(jì)
爾歲辰雷門去鼓華表留聲我唯仿佛爾亦微冥爾其
何之解化惟寧后蕩洪流前固重扃(缺一字)割荊門
未下華亭爰集真?zhèn)H瘞爾作銘。
上皇山樵逸少書(shū)夅山徵士
丹楊外仙尉江陰真宰立石
元陶宗儀考次瘞鶴銘文
瘞鶴銘華陽(yáng)真逸撰上皇山樵
鶴壽不知其紀(jì)也壬辰歲得于華亭甲午歲化于
朱方天其未遂吾翔寥廓耶奚奪之遽也乃裹以玄黃
之幣藏茲山之下仙家無(wú)隱故我立石旌事篆銘不朽
詞曰相此胎禽浮邱著經(jīng)乃徵前事我傳爾銘余欲無(wú)
言爾其藏靈雷門去鼓華表留形義唯仿佛事亦微冥
爾將何之解化惟寧后蕩洪流前固重扃右割荊門歷
下華亭爰集真?zhèn)H瘞爾作銘
丹楊外仙尉 江陰真宰
明 顧宸家藏本
瘞鶴銘并序 華陽(yáng)真逸撰
鶴壽不知其紀(jì)也壬辰歲得于華亭甲午歲化于
朱方天其未遂吾翔寥廓耶奚奪之遽也乃裹以玄黃
之幣藏乎茲山下仙家有立石旌事篆銘不朽詞曰相
此胎禽浮邱著經(jīng)乃徵前事出于上真余欲無(wú)言紀(jì)爾
歲辰玄門去鼓華袞留聲我惟仿佛事亦微冥爾將何
之解化惟寧后蕩洪流前固重扃右割荊門未下華亭
爰集真?zhèn)H瘞爾作銘上皇山樵人逸少書(shū)山徵士丹陽(yáng)
外仙尉江陰真宰立石
程康莊重刻玉煙堂本
瘞鶴銘并序 華陽(yáng)真逸撰
鶴壽不知其紀(jì)也壬辰歲得于華亭甲午年歲化
于朱方天其未遂吾翔寥廓耶奚奪之遽也乃裹以玄
黃之幣藏乎茲山之下仙家有立石旌事篆銘不朽詞
曰相此胎禽浮邱著經(jīng)乃徵前事出于上真余欲無(wú)言
紀(jì)爾歲辰玄門去鼓華袞留聲義唯仿佛事亦微冥爾
將何之解化惟寧后蕩洪流前固重扃右割荊門未下
華亭爰集真?zhèn)H瘞爾作銘上皇山樵人逸少書(shū) 夅山
徵士 丹陽(yáng)外仙尉 江陰真宰立石
康莊跋:原銘怪石峻嶒,大于半間屋,其間砥平
四方如席,字累累成行,縱橫正等。今易之兩兩相
比者,從海盟翻本,笈笥可以展玩。為石十有三,橫
冱五丈有奇,經(jīng)始于辛丑陽(yáng)月,至壬寅上巳畢工,謀
置海云堂兩廡,與眾寶之。贊予茲舉者:吳人潘生
陸、計(jì)生僑。
林企忠重摹本
上百歲子午歲于朱方未遂吾奚也乃裹以玄黃
之幣藏乎茲山之下仙家石旌事篆銘不朽詞曰相此
胎禽浮表留唯仿佛事亦厥土惟后蕩洪流前固重爽
塏勢(shì)掩華亭爰集真?zhèn)H瘞山徵君丹陽(yáng)外仙尉江陰真
宰
林企忠跋:右瘞鶴銘原碑文179字,內(nèi)無(wú)考證,
缺11字,又不全3字,實(shí)止165字。今存原本并宋
人補(bǔ)刻,共計(jì)83字,有不全二字。甲午蒲月,華亭
林企忠,丹徒祝應(yīng)瑞同江都吳洛如重摹上石。
《志略》:此刻83字,較之今存原石81字,內(nèi)增
9字,去7字,跋云不全2字,實(shí)5字也。
近代流傳瘞鶴銘碑刻文
瘞鶴銘并序 華陽(yáng)真逸撰
鶴壽不知其紀(jì)也壬辰歲得于華亭甲午歲化于
朱方天其未遂吾翔寥廓耶奚奪之遽也乃裹以玄黃
之幣藏乎茲山之下仙家有立石旌事篆銘不朽詞曰
相此胎禽浮邱著經(jīng)乃徵前事出于上真余欲無(wú)言紀(jì)
爾歲辰玄門去鼓華袞留聲我唯仿佛事亦微冥爾其
何之解化惟寧后蕩洪流前固重扃右割荊門未下華
亭爰集真?zhèn)H瘞爾作銘
上皇山樵人逸少書(shū)夅山徵士丹楊外仙尉江
陰真宰立石