#時(shí)間不會(huì)等你#
張輝:很多人都會(huì)問我“人生目標(biāo)”,我的答案是:我沒有具體的人生目標(biāo),但我有明確的方向感,我知道自己想過(guò)怎樣的人生。很多人都對(duì)于我有這樣的答案感到驚奇。今天我終于在這篇文章中找到共鳴,證明有人和我有類似的看法。在被成功學(xué)包圍的氛圍里,能看到這樣的想法真是如沐春風(fēng)。 人生是俄羅斯方塊游戲,不要下成棋 原文:Your Life Is Tetris. Stop Playing It Like Chess. 作者:Tor Bair 翻譯:尋找目標(biāo)的Rachel@改變自己 校對(duì):玩不好俄羅斯方塊的町@改變自己 象棋伴隨著我成長(zhǎng),我從中深諳競(jìng)爭(zhēng)之道——也有許多關(guān)于人生的錯(cuò)誤教訓(xùn)。 從7歲起,我就一直在玩競(jìng)技象棋。在學(xué)校、在網(wǎng)上、參加國(guó)際象棋比賽。下棋磨練了我的耐心、毅力以及辯證思考的能力,這些對(duì)于處理難題以及逃離人生困境都是十分重要的能力。 象棋迫使我在很小的年紀(jì)就經(jīng)常思考。跳馬困住對(duì)方的象;吃掉兵削弱他的右翼。每走對(duì)一步都讓我離“將軍”更近,走錯(cuò)一步則讓我離失敗更近。 象棋還讓我認(rèn)識(shí)到“對(duì)手”的存在。黑子與白子對(duì)弈。我們的學(xué)校和他們的學(xué)校對(duì)壘。每一場(chǎng)都是零和博弈(譯者注:一方得益與另一方受損相當(dāng))——總分只有1分,與對(duì)手分享抑或獨(dú)吞。利益永遠(yuǎn)無(wú)法擴(kuò)大。 在15歲之前,我一直沉迷于下棋,直到有了第一部手機(jī)。手機(jī)是青少年自由與否的重要標(biāo)志,勿論是否實(shí)用。至今仍清楚地記得那是一個(gè)小小的彩屏翻蓋手機(jī),我走到哪里就帶到哪里,以之作為自由獨(dú)立的象征。這個(gè)手機(jī)既不能上網(wǎng)也不能分享照片,但它內(nèi)置的小游戲仍足以消磨時(shí)光,「俄羅斯方塊」,讓我就此沉迷。 俄羅斯方塊對(duì)于一些人來(lái)說(shuō),簡(jiǎn)直就是「沮喪」的代名詞。重復(fù)下落的方塊!毫無(wú)贏的可能!完全靠運(yùn)氣!然而,于我而言,這就是人生的真實(shí)寫照。相比之下,象棋只是個(gè)無(wú)稽的戰(zhàn)爭(zhēng)游戲。 我再也沒玩過(guò)競(jìng)技象棋,但時(shí)至今日,俄羅斯方塊仍是我手機(jī)上唯一的游戲。它一直待在首屏,始終提醒我人生是俄羅斯方塊,不是象棋。 我將用四點(diǎn)來(lái)例證兩者的區(qū)別,也許,一直以來(lái)你也玩錯(cuò)了游戲。 1、人生唯一的敵人是自己 成長(zhǎng)過(guò)程中,我一直在尋找對(duì)手——可以與之競(jìng)爭(zhēng)的人、可以指責(zé)的人、可以證明有錯(cuò)的人。而在沒有對(duì)手時(shí),我會(huì)幻想出對(duì)手,因?yàn)楦?jìng)爭(zhēng)是件簡(jiǎn)單的事。我把每件事都當(dāng)作是零和競(jìng)爭(zhēng),而忽略了其他本可以獲得的東西。 這是種下棋的思維,它會(huì)拖你的后腿。 在俄羅斯方塊中,你只是在和時(shí)間以及從頂端落下的無(wú)窮無(wú)盡的方塊賽跑。這個(gè)游戲的思維模式是內(nèi)在的意念集中——你在挑戰(zhàn)自己,把一個(gè)隨機(jī)的無(wú)序輸入改為有序的結(jié)構(gòu)組成。沒有升級(jí)打怪的終極大Boss。也無(wú)人可責(zé)怪。 人生這個(gè)真正的游戲也完全是內(nèi)部運(yùn)轉(zhuǎn)的。并不存在某個(gè)大Boss讓你遭受磨難,也沒有絕對(duì)的對(duì)錯(cuò),更無(wú)法懲處哪個(gè)確切的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手。逼自己逼得夠狠,人生得分就可以無(wú)窮大。你對(duì)自己的要求程度,決定了你人生游戲得分的快慢。這讓我想到了…… 2、人生不是越來(lái)越艱辛——它們只是變得更快 有些游戲玩得越久難度越大,下棋當(dāng)然也包括在內(nèi)。棋局越下越復(fù)雜,對(duì)手段數(shù)越來(lái)越高,籌碼也在增加。有了公開的排名,你在和同一對(duì)手對(duì)弈時(shí),落敗的擔(dān)憂就越強(qiáng)。 俄羅斯方塊不是這樣的。這個(gè)游戲始終只有一個(gè)方塊落下,直到你的方塊堆滿屏幕。唯一變化的是方塊出現(xiàn)和下落的速度。 要是一直用最慢的下落速度玩俄羅斯方塊,你這輩子可能都不會(huì)輸。唯一的敵人是手指。玩好俄羅斯方塊的方法一點(diǎn)都不復(fù)雜,你有大把的時(shí)間來(lái)把落下的方塊放到最佳的位置上。 在俄羅斯方塊里,更多時(shí)候是在自我挑戰(zhàn)。我們不會(huì)滿足于簡(jiǎn)單的一次只玩一行,我們玩Tetris?——一次落下4行(譯者注:希臘數(shù)字4的前綴tetra-,所有游戲中的米諾牌都被稱為tetromino,包含4個(gè)塊)。這也是這個(gè)游戲名字的由來(lái),要是不這么玩,何必要玩俄羅斯方塊呢? 很長(zhǎng)一段時(shí)間里,我把人生看作下象棋——一系列持續(xù)增加的挑戰(zhàn)。沒遇到問題時(shí)我也會(huì)懷著受害者的心態(tài)去制造問題。但人生的設(shè)定并不是越年長(zhǎng)越艱難。隨著年紀(jì)增長(zhǎng),我們的財(cái)富漸增,可支配的自由也越多。我們愈來(lái)愈獨(dú)立。在不愿意面對(duì)新的挑戰(zhàn)時(shí),我們有能力去選擇規(guī)避。但問題在于,我們尋求的是成就感,一直在窮追不舍。 然而,人生的確會(huì)加速。我們度過(guò)的每一天都是整個(gè)人生的小小片段,可以察覺到時(shí)光飛逝。我們的責(zé)任逐日增加,直至那些本應(yīng)享受的事務(wù)被我們以麻煩或分心之事對(duì)待。 掌控生活的唯一辦法——如俄羅斯方塊——是學(xué)會(huì)在最高下落速度時(shí)仍舊用同樣的自控來(lái)玩游戲。不論在哪個(gè)速率下,你都不能妥協(xié)退讓。你必須控制你的思想、行為和時(shí)間。這就引出了第3點(diǎn)。 3、人生中,你無(wú)法控制得分板 如前文所說(shuō),象棋有因可循。任意一個(gè)位置都有「最佳走子」。你可以把對(duì)手逼進(jìn)死角。如果是臺(tái)超級(jí)電腦,你甚至可以預(yù)見未來(lái)的20步走子。 象棋有一系列的棋譜和最佳實(shí)踐。1. e4是白子的最強(qiáng)開局,1. h3就不是。這是因?yàn)橄笃迨情]環(huán)的。沒有隨機(jī)的規(guī)則,沒有運(yùn)氣的成分。棋子總沿走相同的步子,開局的位置是確定的。 而俄羅斯方塊?你只知道下一個(gè)方塊是什么形狀。你玩在當(dāng)下,深知就連下兩個(gè)方塊的狀態(tài)都無(wú)法預(yù)料,只是嘗試調(diào)整已有這些方塊的最佳放置。你不會(huì)蠢到妄想可以控制未來(lái)。 大部分的人生,我都陷于下棋的思維模式,試圖找到最佳方案或是強(qiáng)迫自己達(dá)到預(yù)期的結(jié)局。我強(qiáng)迫自己用因果的眼光看待周圍的一切,一直在尋求可控。 但真正的人生無(wú)因可循。總有隨機(jī)事件的存在。萬(wàn)分之一可能性的事情在發(fā)生。而我們的行為并不會(huì)總有直接且精確的結(jié)果。人生是開環(huán)的,任意一個(gè)未察事件隨時(shí)都會(huì)改變我們的看法和立場(chǎng)。就連人生最重要的決定也難以精確計(jì)算——這也是很多婚姻以離婚告終的原因。 在嘗試改進(jìn)現(xiàn)狀時(shí),不要揣測(cè)未來(lái)會(huì)是怎樣。就像俄羅斯方塊,你可以在不考慮控制整個(gè)游戲系統(tǒng)的情況下,把每一個(gè)方塊放在最佳的位置上。用盡全力去控制和挑戰(zhàn)自我——真的,認(rèn)真學(xué)一下俄羅斯方塊——但不要以為做了,就預(yù)期任何好的結(jié)果。而且,請(qǐng)記得…… 4、人生中,沒有人能告訴你你贏了 在下棋時(shí),對(duì)手戰(zhàn)敗時(shí)你能看到他的國(guó)王倒下。你會(huì)看到最終比分。你因獲勝而感到滿足——除非有一天,你對(duì)此無(wú)動(dòng)于衷。 我記得退出象棋界的那一天。我不再執(zhí)子,在失望中放棄了下棋。事實(shí)上,那天我贏了一局比賽,但其后我感到空無(wú)。有史以來(lái)象棋只有兩種終局方式——或?qū)⑺阑驐壸诱J(rèn)輸。我退出的那天采用第三種方式。如果我不再汲取新東西,如果我不再享受拼殺和勝利,我就已然輸了。 退出棋界的決定是自由、恐惶又略帶疑惑的。為何在我放棄最初所愛之時(shí)會(huì)感到如斯輕松自由?但放棄執(zhí)子的感覺非常美妙,這是因?yàn)橥?dāng)初決定執(zhí)子一樣,二者都是我自己的心之所向。從此,我心中那種人生如棋局般的思維開始弱化,視野漸漸明了。 與此同時(shí),俄羅斯方塊填補(bǔ)了我的游戲空窗。我每天都玩,明知必輸也打開游戲。能玩多久才輸?色塊下落的速度能達(dá)到多快?我會(huì)得多少分?這些都是游戲的記分規(guī)則。但我給自己新增了一條獲勝的記分法則——我是否每天都玩了。 我熱衷于給自己設(shè)定目標(biāo)。定期給自己設(shè)定一個(gè)挑戰(zhàn)并每天嘗試去擊敗它,這讓我獲得了極大的滿足。而至于是否完成了我的設(shè)定,只有我知道。 每天玩俄羅斯方塊建立了我在做缺乏確切結(jié)論的事情上的決心、注意力和不懈動(dòng)力。我不為贏而玩,我為玩而玩。 人生如游戲,應(yīng)為玩而玩,而不只為尋找對(duì)手或試圖控制。 我們必須明白,這只是個(gè)角度問題。象棋可以是孤獨(dú)者的游戲——俄羅斯方塊也可以。兩者都需要耐心和決策力,也都需要開放的思維。 你且只有你自己能決定怎樣度過(guò)你的一生。一定記得要選對(duì)游戲。 原文鏈接:https:///life-learning/your-life-is-tetris-stop-playing-it-like-chess-4baac6b2750d#.tavizpp5c 封面圖 by Marius 本文由“改變自己”翻譯編輯,轉(zhuǎn)載請(qǐng)務(wù)必注明如下信息:來(lái)自公眾號(hào)“改變自己”| 微信 ID:wechanger 今天我做了什么改變 張輝:上一期會(huì)員語(yǔ)音的主題是“迎接個(gè)人崛起的年代”,想講一下我觀察到的一個(gè)趨勢(shì):個(gè)人創(chuàng)業(yè)者的興起。這些個(gè)人創(chuàng)業(yè)者包括你身邊的同事、同學(xué)、朋友。他們做的事情,簡(jiǎn)單到做早餐。而遲早,你也會(huì)加入他們的行列。下面是會(huì)員們的反饋精選(第 2 部分) @會(huì)員 悠熠 已經(jīng)看到很多人經(jīng)歷“個(gè)人崛起”的過(guò)程,也深信這是未來(lái)的發(fā)展趨勢(shì)。但是,怎樣找到自己的點(diǎn),以及找到后怎么去運(yùn)營(yíng),想想都覺得很難。迫不及待想要看看輝哥為什么會(huì)說(shuō)“其實(shí)并不難”。 張輝:可以先試著去觀察和嘗試,等我將來(lái)哪一期語(yǔ)音講“其實(shí)并不難”的細(xì)節(jié)的時(shí)候,你會(huì)會(huì)心一笑。 @會(huì)員 WHY 前兩年剛上本科時(shí),覺得創(chuàng)業(yè)離我很遙遠(yuǎn),尤其對(duì)于我個(gè)人來(lái)講是想都不用想的事,父母肯定也會(huì)反對(duì)。不知道何時(shí)這個(gè)曾經(jīng)對(duì)我來(lái)說(shuō)猶如洪水猛獸的概念不知不覺地就變得不那么面目可憎。近一年中關(guān)注了很多微信公眾號(hào),這是我覺得網(wǎng)絡(luò)個(gè)人創(chuàng)業(yè)的較容易的平臺(tái),我也是在微信的很多推送中發(fā)現(xiàn)每個(gè)人的創(chuàng)意真是無(wú)止境的。從前我認(rèn)為沒什么好說(shuō)的沒什么好做的一些稀松平常的事,一旦被人堅(jiān)持且精進(jìn),就成了一個(gè)個(gè)完美的作品。我鍛煉的時(shí)候經(jīng)常就是跑步,我沒想到有人以跑步為中心,寫了這么多文章,還組織推廣;我平時(shí)比較喜歡畫畫,沒想到微信中搜出了很多以藝術(shù)為中心的公眾號(hào);喜歡吃,沒想到也有以料理為中心的推送文章和菜譜;……而這些創(chuàng)作者也不是那些叱咤風(fēng)云的大人物,他們也是很我一樣平凡的生活著,只因堅(jiān)持自己的愛好,為自己開辟出生活中小小的一隅,看多了自然自慚形穢。 每次張輝老師的語(yǔ)音都能激發(fā)出我的感悟,因?yàn)檫@些語(yǔ)音所分享的感受也是我常常思考的東西,每當(dāng)遇到有人和我在思考同一件事的時(shí)候,就覺得特別受鼓舞。 張輝:當(dāng)我聽到有人和我有同樣的思考的時(shí)候,也是同樣的高興,這是我每周準(zhǔn)備這段語(yǔ)音的理由。 @會(huì)員 小天 聽完輝哥的分享,我瞬間想到自己寫公眾號(hào)的故事。從2016年年初1月4日開始,除去春節(jié)8天未更新,保持了每天更新的節(jié)奏,二十多天時(shí)間拿到原創(chuàng)保護(hù),昨天被邀請(qǐng)使用贊賞功能。關(guān)注量和閱讀量雖然不高,至少硬件上的資質(zhì)條件是集齊了。然后輝哥講的幾點(diǎn)建議,值得學(xué)習(xí)實(shí)踐。最關(guān)鍵的就是:把自己變成服務(wù)提供者。 張輝:等我們轉(zhuǎn)載你的文章時(shí),會(huì)發(fā)出你的公眾號(hào),加油!
|
|
來(lái)自: 小白豬堅(jiān)強(qiáng) > 《煲雞湯》