|
俗話說(shuō)，每逢佳節(jié)胖三斤。雖然過(guò)年回來(lái)世紀(jì)君已經(jīng)胖了n個(gè)三斤，卻依舊無(wú)法抑制內(nèi)心對(duì)美食深沉的愛(ài)。 然而想成為一枚高大上的國(guó)際范兒的吃貨（foodie），你還得跨越英語(yǔ)這道難以逾越的鴻溝。如果上天再給我一次機(jī)會(huì)，我一定把所有食物的英文名都背下來(lái)！??！But，背單詞完全不夠嘛，因?yàn)楹芏嗍澄镆矔?huì)去俚語(yǔ)界客串一把。 為了捍衛(wèi)吃貨的尊嚴(yán)與榮譽(yù)，世紀(jì)君隆重推出自留款吃貨寶典，囊括各種食物的英文名和與食物有關(guān)的英語(yǔ)俚語(yǔ)，get它們你就能笑傲食物鏈頂端了~ 火龍果pitaya；菠蘿pineapple；西瓜watermelon； 柚子shaddock，pomelo；櫻桃cherry；桃子peach； 梨pear；棗Chinese date, jujube；椰子coconut； 草莓strawberry；覆盆子raspberry；藍(lán)莓blueberry； 黑莓blackberry；葡萄grape；甘蔗sugarcane； 芒果mango；木瓜pawpaw，papaya；杏子apricot； 油桃nectarine；榴蓮durian；柿子persimmon； 石榴pomegranate；菠蘿蜜jackfruit；檳榔果areca nut； 獼猴桃kiwifruit；金橘cumquat；蟠桃flat peach； 山楂haw；水蜜桃honey peach，juicy peach； 密瓜honeydew melon；香瓜cantaloup；甜瓜muskmelon； 李子plum；楊梅waxberry，red bayberry；桂圓longan； 沙果crabapple；楊桃starfruit；枇杷loquat； 柑橘tangerine；蓮霧wax-apple；番石榴guava； 酸橙lime；荸薺water chestnut；荔枝litchi； 牛油果avocado；李子plum 腰果cashew；花生peanut；核桃walnut； 榛子hazelnut；栗子chestnut；杏仁almond； 開(kāi)心果pistachio；松子pine nut；山核桃pecan； 瓜子melon seed；無(wú)花果fig；葡萄干raisin； 西梅prune 南瓜pumpkin；甜玉米sweet corn；生菜lettuce； 白菜Chinese cabbage，celery cabbage；卷心菜cabbage； 蘿卜radish；胡蘿卜carrot；韭菜leek； 木耳agarics；豌豆pea；馬鈴薯potato； 黃瓜cucumber；苦瓜balsam pear；秋葵okra 洋蔥onion；芹菜celery；地瓜sweet potato； 蘑菇mushroom；菠菜spinach；冬瓜（Chinese）wax gourd； 蓮藕lotus root；紫菜laver；油菜cole； 茄子eggplant；香菜caraway；青椒green pepper 四季豆kidney bean；茴香fennel；金針菇needle mushroom； 扁豆lentil；牛蒡burdock；水蘿卜summer radish； 竹筍bamboo shoot；綠豆mung bean；毛豆green soy bean； 黃花菜day lily；豆芽菜bean sprout；絲瓜loofah，towel gourd； 山藥 yam；艾蒿 Chinese mugwort；西葫蘆zucchini； 甜菜beet；花菜cauliflower；西蘭花broccoli； 蘆筍asparagus
肘子 pork joint；腌肉bacon；牛肉beef； 絞碎的牛肉ground beef；牛排steak；香腸sausage； 豬肉pork ；羊肉 mutton； 羔羊肉lamb ； 雞肉chicken；排骨spare rib；火腿ham； 肉丸子meat balls 蝦仁peeled prawns；龍蝦lobster；小龍蝦crayfish； 蟹crab；小蝦、蝦米shrimp；對(duì)蝦、大蝦prawn； 魷魚(yú)squid；海參sea cucumber，holothurian；扇貝scallop； 鮑魚(yú)sea-ear，abalone；牡蠣oyster；海蜇jellyfish； 蛤蜊clam；鲅魚(yú)culter；鯧魚(yú)butterfish； 蝦籽shrimp egg；三文魚(yú)salmon；金槍魚(yú) tuna
粥porridge, congee；稀粥gruel；米粉 rice noodles； 餃子dumpling；面條noodle；比薩餅pizza； 方便面instant noodle；面包bread；茶葉蛋tea eggs； 饅頭steamed bread；漢堡hamburger；高筋面粉high gluten flour； 小麥wheat；大麥barley；青稞highland barley； 高粱broomcorn；春卷spring roll；肉餡餅mince pie； 糙米brown rice；燕麥oat；涼粉bean jelly； 糯米sticky rice；油條fried bread stick；韭菜盒fried leek dumpling； 蒸餃steamed dumpling；蛋餅egg cakes；通心粉macaroni； 意大利面spaghetti，pasta
醋vinegar；醬油soybean sauce；鹽salt； 糖sugar；辣椒hot pepper；蒜garlic； 胡椒black pepper；花椒Chinese prickly ash；色拉油salad oil ； 砂糖granulated sugar；紅糖brown sugar；冰糖rock candy； 芝麻醬sesame paste；芝麻油sesame oil；咖喱curry； 番茄醬ketchup ；蔥shallot；姜ginger； 料酒cooking wine；蠔油oyster sauce；孜然cumin； 八角aniseed；肉桂cinnamon；芥末mustard，wasabi
紅酒red wine；白酒white wine；白蘭地brandy； 雪莉酒sherry；啤酒beer；伏特加酒vodka； 雞尾酒cocktail；威士忌whisky；杜松子酒gin； 生啤酒draft beer；白啤酒white beer；果酒 cider； 香檳酒 champagne； 豆奶soymilk；豆?jié){soybean milk；酸奶yoghurt； 蘇打水 soda，sparkling water；果汁juice； 雪碧Sprite；可口可樂(lè) Coca Cola；紅牛 Red Bull； 礦泉水 mineral water ；奶昔milk shake；干姜水ginger ale； 酸梅湯syrup of plum
餅干 biscuit；棒棒糖lollipop；話梅 plum candy； 鍋巴 rice crust；冰棒ice-lolly, popsicle；冰淇凌 ice cream； 圣代冰淇淋 sundae；巧克力豆 marble chocolate； 布丁pudding；薄荷糖mint；曲奇餅干cookies； 薯片chips；辣條spicy gluten；爆米花popcorn ； 果凍jelly；麻花bread twist；棉花糖 cotton candy； 膨化食品puffed food 和食物有關(guān)的英文俚語(yǔ)
a hard/tough nut to crack 難對(duì)付或打交道的人；棘手的問(wèn)題 a hot potato 燙手的山芋；難對(duì)付的人；棘手的事 a/the big cheese 大人物；領(lǐng)袖 bread and butter 生活基本必需品，生計(jì) carrot and stick 胡蘿卜加大棒，恩威并濟(jì) (as) cool as a cucumber 泰然自若；（遇到麻煩或困難）極為冷靜 cry over spilt milk為不可挽回的過(guò)失或損失悲傷、懊悔；做無(wú)益的悔恨 duck soup 輕松的工作 full of beans 興致勃勃；精力充沛 sell like hot cakes（由于價(jià)格低廉或熱門等）被搶著要；銷售得很快 spill the beans泄漏秘密 fish or cut bait要么大干要么不干 to eat humble pie承認(rèn)錯(cuò)誤，道歉 upset the apple cart搞亂計(jì)劃，破壞任務(wù) cherry-pick擇優(yōu)挑選 Life is not always a bowl of cherries.生活不易。 second banana后補(bǔ)，配角 in a pickle處境困難 in the soup 處于困境 salad days 少不更事的時(shí)候 pea-brained愚蠢的 戳下方留言說(shuō)說(shuō)你最不能辜負(fù)的美食吧~
|
|
|
