小說中唐僧每經(jīng)過一個(gè)國家都要拿出通關(guān)文牒，相當(dāng)于出國護(hù)照；而且，需要當(dāng)?shù)氐男姓L(zhǎng)官加蓋本國印章，當(dāng)做他西行的記錄和回到大唐后向陛下交差的證據(jù)。

我們都知道，唐僧的原型是唐朝著名的三藏法師。唐三藏曾在貞觀三年前往天竺國取經(jīng)求法，歷經(jīng)千辛萬苦十七年，精研大小乘等佛學(xué)，帶回許多經(jīng)典籍，然后開始了漫長(zhǎng)的翻譯佛經(jīng)。無論從哪個(gè)角度看，唐三藏都是我國歷史上最偉大的人物之一。

但是，有一個(gè)事實(shí)是，玄奘法師的取經(jīng)之旅竟然是沒有經(jīng)過唐政府同意的，換個(gè)說法就是，他是“偷渡”出境的。

玄奘二十六歲時(shí)來到長(zhǎng)安求學(xué)，在求學(xué)過程中，他對(duì)當(dāng)時(shí)攝論、地論兩家關(guān)于法相之說各異的現(xiàn)象百思不得其解，于是產(chǎn)生了去印度求《瑜迦師地經(jīng)》以會(huì)通諸說的念頭。于是貞觀元年，玄奘上表請(qǐng)求允許他西行取經(jīng)。當(dāng)時(shí)，唐朝初建不久，禁止國民出境，所以玄奘的請(qǐng)求沒有得到許可。但他的決心已定，既然政府不同意，他便“冒越憲章，私往天竺”。

玄奘離開長(zhǎng)安后，輾轉(zhuǎn)到了秦州，又轉(zhuǎn)到蘭州，并隨使者西行到?jīng)鲋?。涼州都督奉命守關(guān)，他見玄奘沒有通關(guān)證明，便追問玄奘出關(guān)緣由。玄奘告訴了他實(shí)情，但還是未獲得放行。幸好當(dāng)?shù)赜幸粋€(gè)佛教領(lǐng)袖很欣賞玄奘的辭理通達(dá)，更佩服他的志向，便派了兩個(gè)心腹弟子暗中護(hù)送玄奘偷渡出關(guān)。他們不敢公然行走，只能晝伏夜行，走了十幾天，達(dá)到瓜州，也就是如今的甘肅安西。

瓜州是偷越國境的關(guān)口，玄奘在此詢問西行路程，有人告訴他：從瓜州北行十多里，有條深不可渡的葫蘆河，上面就是看玉門關(guān)，是西去必經(jīng)之路。正在玄奘為難時(shí)，涼州的訪牒來了，要捉拿企圖西行的僧人。州史李昌是一名虔誠的佛教徒，他接到文件后，知道要求捉拿的就是玄奘，于是帶著文件秘密拜訪玄奘，并當(dāng)著玄奘的面將公文撕毀，然后送給玄奘一匹馬，并為他找了個(gè)胡人石盤陀做向?qū)В?dāng)天晚上就送玄奘出發(fā)了。

當(dāng)玄奘渡過葫蘆河后，石盤陀打了退堂鼓，他甚至拿刀逼迫玄奘回去，但玄奘堅(jiān)持西行，于是石盤陀為玄奘指了指前進(jìn)的方向就自己走掉了。

玄奘便獨(dú)自一人走近戈壁深處，五天四夜滴水未進(jìn)，“幾將殞絕”，經(jīng)歷了險(xiǎn)惡的考驗(yàn)，最終成功穿越戈壁，到達(dá)了他西行途中的第二個(gè)起點(diǎn)——高昌。

這便是玄奘法師西行取經(jīng)偷渡出境邁開的第一大步的真實(shí)經(jīng)歷。