現(xiàn)代京劇《沙家浜·智斗》中,阿慶嫂唱道:“壘起七星灶,銅壺煮三江。擺開八仙桌,招待十六方。”幾句帶數(shù)字的唱詞透著阿慶嫂的機(jī)智。那么,十六方是什么意思呢?
人們都知道東、西、南、北這四個(gè)方向,再加上四隅(隅,在這里指角落),也就是東南、東北、西南、西北這四角,就構(gòu)成了八方。八方也泛指各個(gè)方向?,F(xiàn)如今,一些古鎮(zhèn)仍保留著以鎮(zhèn)中心的十字型街道為界,劃分為東北隅、東南隅、西北隅、西南隅四個(gè)區(qū)域的傳統(tǒng)。
十六方是在八方的基礎(chǔ)上再細(xì)化,分出東南偏東、東南偏南、西南偏西、西南偏南、西北偏西、西北偏北、東北偏東、東北偏北這八個(gè)方向。在航海、航空中,方向還可以再細(xì)化,地質(zhì)學(xué)界以十六方羅盤最為常用。
開頭提到的唱詞 “擺開八仙桌,招待十六方”,既然說了八仙桌,再說八方,就犯了曲詞重復(fù)的大忌,于是作者才搬出了十六方應(yīng)急。其實(shí),無論四方、八方,還是十六方,都是泛指各個(gè)方向。 李步莊/文