黎明中的死亡

沃萊·索因卡

旅人，你必須在黎明

出發(fā)。用大地的狗鼻濕

擦擦你的腳。

讓日出熄了你的燈，看看

天空中微弱的筆觸

它的腳友好地喚醒了鋤端的

蚯蚓?，F(xiàn)在影子展開的是活力

不是曙光的消逝和神傷疲憊

這輕輕的點火，謙和的生育

喜和憂角著力，要迎來

一個坦蕩的白天，沉重的棄船后拉，

墜入薄霧，墜入無名的人群

喚醒沉默的集市——無名小道上

那匆忙無聲的行列……

在這

床單上，原來是——

冬天在黎明的孤獨號手死亡時

突然降臨，白色片羽

漂如飛瀑，但證明

都是無意義的儀式。之前，

祭物只顧加速前進。

右腳追逐快樂，左腳迎向恐懼

母親禱告著，而孩子

你能否永不邁步

當(dāng)?shù)缆返戎?，如饑如渴?/span>

旅人你必須在黎明

出發(fā)。

我保證神圣時刻的奇跡

會兆示為白公雞被突然圍住時

著急慌忙的樣子——誰又敢挑戰(zhàn)

人類前進那忿怒的翅膀。

但兄弟，那會是另一種顯靈！

被你的虛構(gòu)悍然抱住時

仍默不作聲——這嘲弄的鬼臉。

緊緊的扭曲——是我嗎？

【詩歌簡介】

詩如其人。在索因卡的詩歌中，字字行行都蘊藏著閃電、潛行著地火，且時有雷霆震怒、火山爆發(fā)。正如魯迅所言：“真的猛士，敢于直面慘淡的人生，敢于正視淋漓的鮮血。”讀他的詩，令人聯(lián)想起古羅馬詩人尤維利斯所說“憤怒出詩人”的名言，也印證了清代詩人趙翼“國家不幸詩家幸，賦到滄桑句便工”的詩觀。