導(dǎo)讀
文 | 豆瓣三公子 先來(lái)點(diǎn)重磅的:2014年12月31日收盤那日,我的總資產(chǎn)如下: 從2009年10月入職到現(xiàn)在,我在職場(chǎng)上已經(jīng)走過(guò)了5個(gè)年頭。說(shuō)實(shí)話,職場(chǎng)上的紛紛擾擾、勾心斗角讓我真正了解到社會(huì)的復(fù)雜,也讓我真切感受到,在如此復(fù)雜的環(huán)境中想保留原來(lái)的本我是如此的艱難。但,即便艱難,即便當(dāng)下的自己正處在一個(gè)非常困擾的局面上,我依然跟自己說(shuō),不能妥協(xié),不能放棄原則,不能丟棄真心、真誠(chéng)和良知,否則若干年之后的我,一定會(huì)后悔當(dāng)下做的所有決定。 職場(chǎng)上的事情,很難去一次性述說(shuō)清楚,就好比,每個(gè)圈子有著不同的價(jià)值觀和標(biāo)準(zhǔn),誰(shuí)又能說(shuō)誰(shuí)是絕對(duì)正確,誰(shuí)是絕對(duì)錯(cuò)誤呢。 但是,理財(cái)這件事情卻在這5年走的越來(lái)越讓我欣慰,這里面的確有很大的運(yùn)氣成分,也有父母寵愛(ài)的成分,但也有我努力的分成,也有我耐得住寂寞的成分。 2009年知道沒(méi)有錢的時(shí)候會(huì)喪失很多的主動(dòng)權(quán),知道沒(méi)有經(jīng)濟(jì)能力的時(shí)候需要服從父母的很多安排,為了贏得生活的主動(dòng)權(quán)和決定權(quán),我開(kāi)始了理財(cái)這條路。只是,最早的時(shí)候并不明白什么是理財(cái),直觀上覺(jué)得存錢是必然的選擇,于是就有了2010年和2011年的“存錢大作戰(zhàn)”。 【理財(cái)初始階段:存錢&記賬】 2010年和2011年,我的“存錢計(jì)劃”簡(jiǎn)單來(lái)概括就是三張卡: 一張固定消費(fèi) 一張固定存款 一張存放應(yīng)急資金 因?yàn)槲也恍枰?fù)擔(dān)大額的開(kāi)支,比如房租,比如電子產(chǎn)品,加上單位的福利相對(duì)比較好,我有飯補(bǔ),還有日常用品的補(bǔ)貼,所以我給自己設(shè)定的每月固定存款是工資的50%。 不僅僅如此,在2010年,為了能夠更多的存錢,單位發(fā)放的加班費(fèi)、應(yīng)急資金等等,能不花的就不花,湊到一個(gè)整數(shù),就樂(lè)顛顛的趕緊存入銀行。閑下來(lái)無(wú)事的時(shí)候,點(diǎn)開(kāi)我的網(wǎng)上銀行,看著上面上漲的存款數(shù)字,一個(gè)人傻笑。好白癡的行為??! 記賬就不一樣,某種程度,記賬就等于時(shí)間手帳,只要老老實(shí)實(shí)每一筆都記錄下來(lái),會(huì)很清晰的看出自己都把金錢花到了什么地方,會(huì)知道自己這個(gè)月是吃多了,還是買衣服買多了,還是買化妝品買多了,還是出去玩多了。總之,賬目清單就是一個(gè)月生活的復(fù)刻回憶,時(shí)光的倒帶。 正因?yàn)榇耍彝ㄟ^(guò)記賬才明白原來(lái)我是個(gè)超級(jí)熱衷吃的家伙,原來(lái)我極度熱衷化妝品的囤貨,原來(lái)我買書(shū)的速度遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)我讀書(shū)的速度。曾經(jīng)在2010年的某一個(gè)月中,我一口氣購(gòu)入了貝佳斯不同顏色不同效果6罐泥,一口氣囤了資生堂洗發(fā)水5套,看上去好像這些日用品都用得著,可事實(shí)呢,下一個(gè)月,我就喜新厭舊不想用了,開(kāi)始陸陸續(xù)續(xù)的送人。怎么說(shuō)這也是一大筆開(kāi)支,就這么悄無(wú)聲息地散去了。
第一層境界用體力掙錢 第二層境界用腦力掙錢 第三層境界用錢掙錢 其中,富爸爸說(shuō)的很清楚,只有讓“錢生錢”才有可能把自己解脫出來(lái),做自己真心喜歡的事情。當(dāng)然如果“錢生錢”就是自己的真愛(ài)話,那敢情是世界上最美妙的事情了。 正是基于對(duì)“錢生錢”的渴望,2012年我對(duì)自己理財(cái)做了重新的調(diào)整——除卻保留一部分存款,開(kāi)始嘗試基金投資。 如今回頭看我的基金投資,我得嘲笑自己一番,名義上說(shuō)自己對(duì)基金有一些深入的探索和研究,實(shí)際上基金在2012-2014年所起的作用不過(guò)是“股票投資的跳板”。
剛剛接觸基金這個(gè)領(lǐng)域,我自己還弄不清楚各種名詞的時(shí)候,我不至于犯傻大舉進(jìn)入,所以肯定先做風(fēng)險(xiǎn)低的事情。尤其是手頭有一定金額的存款,在不知道該具體買入何種基金的時(shí)候,買貨幣基金和債券型基金是最合適的。當(dāng)時(shí),我自己的選擇是活期存款買入貨幣型基金,沒(méi)有想到具體出路的大額存款買入債券型基金。 第一,當(dāng)時(shí)的大盤的確低,就是在2000點(diǎn)位來(lái)回盤旋,樂(lè)此不疲,我的看法很簡(jiǎn)單,如果買入基金是為了幾年后的大牛市,那么這個(gè)點(diǎn)位一定是底部,指數(shù)未來(lái)會(huì)漲到6000也好,8000也罷,我的指數(shù)基金必然也會(huì)有幾倍的上漲; 第二,人為因素少,我也不清楚到底基金經(jīng)理是不是永遠(yuǎn)靠譜,也許今年很牛逼,也許明年倒霉了,也許今年策略算的準(zhǔn),也許明年就踏空; 第三,指數(shù)基金的費(fèi)用要比其他股票型基金少得多,畢竟花錢買服務(wù),當(dāng)然是選擇風(fēng)險(xiǎn)越低,勝算概率越大,收費(fèi)越低廉的嘍。 指數(shù)基金是以定投的方式,原因肯定很多人都清楚,既然無(wú)法猜測(cè)大盤真正的底部,那么就在大盤相對(duì)低點(diǎn)的時(shí)候開(kāi)始定投,無(wú)論是上漲還是下跌,用定投平滑風(fēng)險(xiǎn),用定投拉低成本。 而且我對(duì)滬深300的指數(shù)基金的定投做了一個(gè)硬性的規(guī)定,如果大盤跌破2000點(diǎn),那么每月的定投金額增加30%,如果大盤上漲到2500點(diǎn),每月的定投金額則減少30%,如果大盤一騎絕塵奔上了3000點(diǎn),那么定投停止。就讓3000點(diǎn)之下定投的那些本金連同利潤(rùn)愉快的奔跑起來(lái)。 事實(shí)上,的確,2014年的最后兩周,我暫時(shí)停止了指數(shù)基金的定投。如果2015年之后,大盤又跌破了3000點(diǎn),那么我依然會(huì)恢復(fù)自己的指數(shù)基金定投。至于中證500的指數(shù)基金則沒(méi)有硬性規(guī)定,無(wú)論它如何波動(dòng),每月是投入固定的金額。 為何對(duì)中證500和滬深300區(qū)別對(duì)待,這也是因?yàn)槲夷貌粶?zhǔn)中小板未來(lái)的走勢(shì),但是對(duì)于大盤,我還是知道什么是相對(duì)底部的。所以,拿的準(zhǔn)的部分會(huì)稍微做點(diǎn)干預(yù),拿不準(zhǔn)的地方就老實(shí)定投,交由市場(chǎng)去處理吧。 3、股票型基金 最后的一點(diǎn)貪欲給了一些主動(dòng)的股票型基金,我當(dāng)時(shí)利用晨星篩選器調(diào)整了6款排名靠前的股票型基金,其中有穩(wěn)健性的、激進(jìn)型的,每一只基金我都曾經(jīng)定投過(guò)幾個(gè)月,而且都沒(méi)有虧損,這的確是運(yùn)氣。為何會(huì)沒(méi)有虧損,事后想想也很簡(jiǎn)單,我自己亂選的那幾只基金都是重倉(cāng)中小板和創(chuàng)業(yè)板,大家都知道2012年大盤的走勢(shì)有多爛,而中小板和創(chuàng)業(yè)板走勢(shì)完全相反,所以,這幾款由經(jīng)理操盤的基金有盈利也正常了。 但幾個(gè)月后,我就全部贖回,只留下了指數(shù)基金。從某種角度來(lái)看,我的確錯(cuò)過(guò)了2013年中小板和創(chuàng)業(yè)板的牛市,但我不后悔,反正我也搞不懂為啥中小板和創(chuàng)業(yè)板能夠如此牛,既然不懂,沒(méi)賺到錢也正常。 更重要的是,在那幾個(gè)月后,也就是2013年年初,我已經(jīng)打算進(jìn)入股市,需要資金去買我心儀的那些大藍(lán)籌,所以能夠抽出來(lái)的資金都必須抽出來(lái),包括放在債券型基金里的那筆大額存款。 從2012年買基金到2014年年底,我保留的就是兩只指數(shù)基金,大盤終于沖上了3000點(diǎn),我于是暫停了滬深300的定投,當(dāng)然,中證500的定投也一起停止了。如果大盤真的走牛,那么到了頂峰的時(shí)候,我就看看這兩只基金的最終表現(xiàn)吧。如果不走牛,繼續(xù)走熊,那就兩只基金都恢復(fù)定投,既然作為一對(duì)參照兄弟,開(kāi)始和結(jié)束總歸要同步嘛! 總體而言,基金的投入還是盈利的,畢竟債券型基金從買入到贖回,還是有小幾千的盈利,6只股票型基金贖回也是盈利的狀態(tài),完全可以沖抵掉中證500指數(shù)基金的虧損。而滬深300的指數(shù)基金因?yàn)檫@1000點(diǎn)的漲幅,帶給了過(guò)萬(wàn)的盈利,我已經(jīng)很滿意了。 理財(cái)三級(jí)階段——股票 買股票是預(yù)謀已久的,2013年第一個(gè)季度在讀“股海十三年”的帖子,那個(gè)激動(dòng)啊,那個(gè)暢想啊,必須要去開(kāi)戶了。所以買完房子,過(guò)完年就去開(kāi)戶了,那個(gè)時(shí)候的營(yíng)業(yè)廳,一個(gè)人都沒(méi)有,真心的舒坦啊。而且更讓我開(kāi)心的是,開(kāi)完戶回單位,正好遇見(jiàn)幾個(gè)同事,不知道怎么就說(shuō)道了股票的事情,然后我說(shuō)自己有這個(gè)打算想入市,結(jié)果所有的人都在嘲笑我,有一位年長(zhǎng)者還語(yǔ)重心長(zhǎng)的跟我說(shuō),“丫頭,中國(guó)股市就是個(gè)賭場(chǎng),你進(jìn)去肯定是虧的血本無(wú)歸啊?!?/p> 我說(shuō),“我做長(zhǎng)線,不會(huì)亂動(dòng)。” 他哈哈大笑說(shuō),“長(zhǎng)線,有啥可做的,再說(shuō)了,10年前大盤是2000點(diǎn),現(xiàn)在大盤還是2000點(diǎn),做長(zhǎng)線有用嗎?!?/p> 當(dāng)時(shí),我一聽(tīng)這話就樂(lè),哇塞,這壓根就是常識(shí)錯(cuò)誤啊,但這說(shuō)明了什么,說(shuō)明了的確N多人是憎恨股市,那么現(xiàn)在入市不是恰恰說(shuō)明我對(duì)了。估計(jì)一堆便宜的要死的籌碼在等我買呢。 所以啊,有時(shí)候看看身邊人,會(huì)給自己信心滴! 入市的細(xì)節(jié)都寫在原來(lái)的帖子里了,包括自己當(dāng)時(shí)的選股,包括遇到1864點(diǎn)錢荒作孽時(shí)候的加倉(cāng),包括自己看到賬戶統(tǒng)統(tǒng)都是綠色,甚至好幾只股票都跌停時(shí)候的不知所措。反正入市之后的第一年,也就是2013年,因?yàn)槿抠I入的都是券商、地產(chǎn)、銀行和保險(xiǎn),綠油油的一年啊。 為了不斷的加入籌碼,我把能贖回的所有的基金都贖回,把銀行中存著的那些固定存款也都取出,陸陸續(xù)續(xù)花了6個(gè)月,投入了19萬(wàn)。不要嘲笑我,因?yàn)槲业拇_買的很慢,因?yàn)榇蟊P的確在不停的跌。這里還要對(duì)不起的我券商,除了錢荒那會(huì)為了加倉(cāng)銀行股,我賣掉了格力電器、新希望、長(zhǎng)江電力等等一些股票外,其他的時(shí)候,買入的股票就再也沒(méi)有任何操作。在2013年年底的時(shí)候,我沒(méi)事把交割單打出來(lái),算了算給券商交了多少錢,結(jié)果連400塊都不到。唉! 不過(guò)話說(shuō)回來(lái),雖然錢荒的時(shí)候嚇?biāo)懒?,但是我還是要感謝錢荒!沒(méi)有它,我買不到那么便宜的銀行。 其次,我還要感謝光大烏龍指,否則我也買不到便宜的券商,雖然沒(méi)有買光大,但我有中信和海通,不后悔。 再其次,我感謝2013年茅臺(tái)的半年報(bào),茅臺(tái)跌停了,五糧液跌停了,瀘州老窖跌停了。否則我也買不到134元的茅臺(tái),15元的五糧液嘛,雖然買的少,茅臺(tái)只有一手,五糧液也只有8手,但是我還是很開(kāi)心,留作當(dāng)紀(jì)念啦! 2013年年底,我在股市上投入的本金是19萬(wàn),我的持倉(cāng)是: 券商:中信證券、海通證券 銀行:民生銀行、興業(yè)銀行、招商銀行、浦發(fā)銀行 地產(chǎn):招商地產(chǎn) 保險(xiǎn):中國(guó)平安 酒類:五糧液、貴州茅臺(tái) 紡織服裝:七匹狼、雅戈?duì)?/p> 到了2014年,它的前半段平淡的都幾乎可以遺忘。我甚至很久很久不去打開(kāi)賬戶,也不去關(guān)注過(guò)大盤指數(shù)的問(wèn)題。偶爾想起了,打開(kāi)一看,哦還是半死不活的躺著,我只能默默的右上角,然后繼續(xù)做著自己的日常工作。 然而,風(fēng)云突變,2014年的第四季度,可以用瞠目結(jié)舌來(lái)形容,只要在這兩個(gè)月關(guān)注過(guò)股票市場(chǎng)的人都可以感受到大盤藍(lán)籌股,尤其是券商的熱度。我眼睜睜的看著光大證券從7元多的價(jià)格一路飆升到30元,中國(guó)平安從33的價(jià)格上直線往80元的價(jià)格上走。不得不承認(rèn)一點(diǎn),當(dāng)風(fēng)吹起來(lái)的時(shí)候,大象都可以跳舞。同樣,在券商帶動(dòng)下,我賬戶內(nèi)的保險(xiǎn)、地產(chǎn)和銀行都出現(xiàn)了令人驚訝的上漲,我突然發(fā)現(xiàn),當(dāng)賬戶市值每日都在創(chuàng)新高的時(shí)候,我反而拿不住了。 對(duì),很有意思吧,當(dāng)2013年,賬戶市值不斷縮水的時(shí)候,當(dāng)銀行股飽受責(zé)難的時(shí)候,當(dāng)白酒股處處被唾棄的時(shí)候,我沒(méi)有一絲的慌張,反而只要手頭有閑錢,我就會(huì)不斷的加倉(cāng)。但2014年的最后一個(gè)季度,當(dāng)股票每日大幅度的上漲時(shí),我反而感到驚慌失措,不知道是否應(yīng)該中途下車。更可悲的是,在第四季度,我的股權(quán)投資有一些小小的分紅,加上自己閑置在賬戶上的一些活期存款,我又有了3.5萬(wàn)的閑置資金,到底應(yīng)該買些什么? 看看自己的持倉(cāng),金融股占比依然達(dá)到了80%,從分散投資的角度來(lái)考慮,我決定買點(diǎn)其他種類的股票,在國(guó)企改革的影響下,在小小辛巴的影響下,我配置了中國(guó)西電和京東方A。 如此一來(lái),我在股市的投入本金達(dá)到了22.5萬(wàn),我的持倉(cāng): 券商:中信證券、海通證券 銀行:民生銀行、興業(yè)銀行、招商銀行、浦發(fā)銀行 地產(chǎn):招商地產(chǎn) 保險(xiǎn):中國(guó)平安 酒類:五糧液、貴州茅臺(tái) 電子:中國(guó)西電、京東方A 紡織制造:七匹狼、雅戈?duì)?/p> 目前,還有2.5萬(wàn)元的閑置資金,2015年且用且珍惜。 就此,2010年開(kāi)始的理財(cái)計(jì)劃,5年過(guò)去了。2012年的時(shí)候,實(shí)現(xiàn)了30萬(wàn),2014年的年底,沖破了50萬(wàn)。 2014年12月31日收盤那日,我覺(jué)得有必要“勇敢”地對(duì)自己的基金和股票賬戶做了一下盤點(diǎn)。 1、股票賬戶(14只股票): 本金:22.5萬(wàn)元 浮盈:15.5萬(wàn) 總資產(chǎn):38萬(wàn) 2、基金賬戶(2只指數(shù)基金): 本金:5.2萬(wàn)元 浮盈:1.7萬(wàn)元 總資產(chǎn):6.9萬(wàn) 3、貨幣基金:2萬(wàn) 4、固定存款:2萬(wàn) 5、股權(quán)投資:5萬(wàn) 共計(jì):53.9萬(wàn)元 現(xiàn)在,我應(yīng)該做些什么? 我沒(méi)有任何能耐去猜測(cè)大盤的走向,也沒(méi)有任何本事去做波段,所以,我只會(huì)傻傻的持有自認(rèn)為低估的股票,然后耐心的等待著5000,亦或者6000,亦或者身邊所有不關(guān)心或者抵制股票的朋友們,親人們都開(kāi)始往股市里面沖的時(shí)候,將手中所有的籌碼一并拋出。但這個(gè)時(shí)間點(diǎn)是何時(shí),我也不知道! 而在當(dāng)下,我需要反思一些事情: 1、對(duì)待市場(chǎng),抱有敬畏心。 首先,我必須正確地去看待這次大盤的暴漲。當(dāng)一切事情來(lái)的太突然的時(shí)候,必然其中有一些蹊蹺。我常常拿暴飲暴食來(lái)形容股市,如果一下子吃的太多,必然會(huì)身體不適,那么花點(diǎn)時(shí)間來(lái)調(diào)整是必須,否則這個(gè)身體是不健康的,這個(gè)市場(chǎng)也是扭曲和畸形的。 我希望一切的美景不是曇花一現(xiàn),我希望未來(lái)的美好是一步一步踏實(shí)的走出來(lái)。只是,很多人的賭性太大,真的不知道是他們的賭性把市場(chǎng)推向高潮,還是市場(chǎng)冷靜下來(lái),給他們上一堂課。 對(duì)于這個(gè)大盤的走勢(shì),有人說(shuō)是“天下苦秦已久”,所以資金都跑出來(lái)了,壓抑得太久的會(huì)爆發(fā),瘋狂太久的會(huì)崩塌。凡事不過(guò)花開(kāi)花落,陰晴圓缺,走的就是一個(gè)太極圖而已。 對(duì)我自己而言,時(shí)刻對(duì)于市場(chǎng)是敬畏的,我不會(huì)輕易去挑戰(zhàn)它,若干年了,挑戰(zhàn)市場(chǎng),真正贏家又有多少,也許我們常常看到牛人在各個(gè)平臺(tái)出現(xiàn),但從“幸存者概率”來(lái)看,我們有能看到多少死在市場(chǎng)上的大多數(shù)人。因?yàn)槟切┤藲⒊隽搜?,因?yàn)槟切┤瞬仍诒姸嗍≌叩纳砩?,才讓市?chǎng)外的人看到。但市場(chǎng)中的搏殺和血腥,不進(jìn)入是不會(huì)知道的。 因?yàn)橼A了才會(huì)被看到,而輸家從一開(kāi)就不會(huì)被提及,也不會(huì)被拿來(lái)警示。 所以,我跟自己說(shuō),2015年最重要的事情是繼續(xù)儲(chǔ)備現(xiàn)金,目前結(jié)余的2.5萬(wàn)元還足足不夠,雖然說(shuō),現(xiàn)在持有的股票,除了西電和京東方A價(jià)格偏高,其他股票的價(jià)格已經(jīng)很低了,我覺(jué)得如果拋掉,恐怕再也買不回來(lái),所以那些股票就讓他們安靜的做一群“美男子”吧,依然長(zhǎng)線不動(dòng)。 但是繼續(xù)儲(chǔ)備現(xiàn)金是為了應(yīng)對(duì)未來(lái)可能出現(xiàn)的大盤劇跌波動(dòng),倘若那個(gè)時(shí)候有更加合適的標(biāo)的出現(xiàn),或者西電和京東方出現(xiàn)大跌,我希望可以買到更多便宜的籌碼。 2、對(duì)待盈利,抱有自知之明。 當(dāng)下,我的那些銀行、地產(chǎn)、券商和保險(xiǎn)給我很好的回饋,但是我不可能得意起來(lái)。 因?yàn)槲也慌淙サ靡猓?/p> 這些盈利其實(shí)跟我沒(méi)有太大的關(guān)系,我自問(wèn)自己了解中國(guó)平安嗎?了解招商銀行、民生銀行、興業(yè)銀行疑惑浦發(fā)銀行?了解券商嗎?等等等等! 其實(shí),我通通都不了解,最初買入的理由很簡(jiǎn)單,第一足夠便宜,市盈率和市凈率都低的可怕;第二估計(jì)未來(lái)不會(huì)倒閉也不會(huì)破產(chǎn)。就這么簡(jiǎn)單,所以我選擇了他們。簡(jiǎn)單也好,常識(shí)也罷,他們沒(méi)有讓我失望。但這并不意味著我自己很厲害,恰恰說(shuō)明,是常識(shí)救了我。 就好像我必須對(duì)市場(chǎng)有敬畏心一樣,我必須對(duì)自己的能力有自知之明,我知道自己渾水摸魚(yú)占了市場(chǎng)便宜,也知道自己不懂裝懂占了風(fēng)吹起來(lái)的便宜,我更知道自己對(duì)證券市場(chǎng)的一無(wú)所知占了不知道誰(shuí)的便宜。 我就是一個(gè)很傻的家伙,用一個(gè)很笨的辦法買入了一堆很便宜的湊滿,然后因?yàn)閼?,更是因?yàn)椴恢肋€能選擇其他什么替代品,所以一直不敢亂動(dòng),于是等到風(fēng)吹起來(lái)的時(shí)候。 這些籌碼,這些大象,在未來(lái)會(huì)如何起舞,或者如何被困住腳鐐,對(duì)不起,我真的不知道,但我靜觀其變吧。 3、對(duì)待未來(lái),抱有繼續(xù)學(xué)習(xí)的態(tài)度。 2014年因?yàn)楣ぷ髡{(diào)整,對(duì)于證券市場(chǎng),我?guī)缀鯖](méi)有投入時(shí)間去研究過(guò),2014年最后一個(gè)月,雖然關(guān)注大盤,但也幾乎日日看自己的盈利而已,刷刷屏,聊聊天,并沒(méi)有系統(tǒng)的做過(guò)什么整理,或者讀一些證券方面你的書(shū)。 那么,2015年,我既然知道了自己的僥幸,自己的運(yùn)氣,以及自己的一無(wú)所知,那么我必須改變這個(gè)狀況。5年50萬(wàn)的目標(biāo)已經(jīng)實(shí)現(xiàn),但也只是暫時(shí)的,只要大盤變臉,隨時(shí)會(huì)收回這個(gè)目標(biāo)。 接下來(lái),我需要拾起學(xué)習(xí)的毅力,重新去了解這個(gè)市場(chǎng),重新去讀懂那些數(shù)字背后的意義。也許這需要很長(zhǎng)很長(zhǎng)的時(shí)間,但我知道,倘若此刻不去做,那么市場(chǎng)給與我的這些甜蜜會(huì)在未來(lái)一并收回。 好了,今天就寫到這里吧,祝大家理財(cái)愉快。 來(lái)源:隨手記理財(cái)社區(qū) —隨手轉(zhuǎn)發(fā)— |
|