Qiuhan 2013-11-03 21:49:26

原文：http://www./index.php?TPL=10122&x270_id=1213
翻譯：Qiuhan
 
一切權(quán)利屬于英文原作者，轉(zhuǎn)載請注明原文鏈接和譯者。譯者是植物學(xué)白癡，歡迎勘誤。
 
Echeveria colorata fa. brandtii (Kimnach) Kimnach, 1998.
布蘭蒂/布蘭迪/勃蘭特（卡羅拉變形），由Kimnach發(fā)表于1998年
 
Synonym
Echeveria colorata var. brandtii Kimnach (1980)
異名：布蘭蒂/布蘭迪/勃蘭特（卡羅拉變種）

Series Urbiniae
Urbiniae系
 
Distribution : Mexico (Jalisco)
分布于墨西哥的Jalisco州
 
Differs from var. colorata in its linear-ovate leaves,14 – 16 cm long.
與卡羅拉的不同之處在于其線形-卵形的葉子，約14-16cm長。
（譯者注：var. colorata疑為筆誤，現(xiàn)在應(yīng)該是forma colorata）

This taxon has recently been reported as growing with typical plants and thus deserves no more than a form-status.
這個(gè)分類單元最近被發(fā)現(xiàn)生長在卡羅拉附近，因此應(yīng)當(dāng)是變形。
（譯者注：變種var.需要有一定的獨(dú)立地理分布區(qū)域，而forma的差異是沒有特定地域分布的）

Distributed by ISI n° 1198 (1980) as E. colorata var. brandtii
 ISI編號(hào)1198（1980），作為布蘭蒂（卡羅拉變種）。
 

Photo Emmanuelle Aubé
 

Photo Jacquie Koutsoudis, South Africa






Photos Bernie DeChant