【南商調(diào)】山坡羊與【北中呂】山坡羊（曲譜）

一、【南商調(diào)】山坡羊曲譜（667，3577，2525句式，十一句十一韻）

1、通用曲譜

×××平平去。 韻    

×××平平去。 韻

×平×仄平平去。 韻   

×仄上。韻?？善?。      

平平×仄上。 韻?？善?。  

×平×仄平平去。韻。

×仄平平×仄上。韻?？善?。

平平。韻。          

平平×仄上。韻?？善?。    

平平。韻。          

平平×仄上。韻。可平。

2、例詞：唐寅《山坡羊——二首》 

2-1嫩綠芭蕉庭院,新繡鴛鴦羅扇。天時(shí)乍暖,乍暖渾身倦。

整金蓮,秋千畫板前.幾回欲上,欲上羞人見。走入紗櫥,假欲眠。

芳年,芳年正可憐。其間,其間不可言。

2-2 信迢迢無些憑準(zhǔn)，睡醒醒何曾安穩(wěn)。東風(fēng)吹散，吹散梨花影。

軟怯身輕，身輕草上塵。只愁鏡里朱顏損，栲栳量金難買春。傷神傷神，額黛顰，堪嗔堪嗔，薄幸人。

3、附對(duì)照資料：【康熙曲譜】[南商調(diào)·山坡羊]【按：7、8兩句可分拆同字】。

×仄平、×平平去（韻），×仄平、×平平去（韻）。

×仄平、×平仄去（韻），×仄平、×仄平平去（韻）。

平仄平（韻）×平仄仄平（韻）平平仄仄，

[仄仄]平平去（韻），×仄平平[平平]×仄平（韻，可上）。

平平（韻），平平×仄平（韻），平平（韻），平平×仄平（韻）。

[南商調(diào) ]山坡羊 諷某官員減肥 

先端盤西施藕，再來碗東坡肉。去一針鼻添一豆。

暗自愁，凝眉上二樓。三番立誓將身瘦，解衣袒腹才知羞。

肥牛！佳肴直冒油；饞猴，焦心亂撓頭。 

4、南曲入商調(diào)過曲，亦常用作小令

此段為杜麗娘游園之后懷春心思突起，在入夢(mèng)（夢(mèng)里與柳夢(mèng)梅相會(huì)）之前的一個(gè)唱段。這也是昆曲中的經(jīng)典唱段。

【南商調(diào)過曲·山坡羊】

沒亂里春情難遣，

驀地里懷人幽怨。

則為俺生小嬋娟，

揀名門一例一例里神仙眷。

甚良緣，把青春拋的遠(yuǎn)。

俺的睡情誰見?

則索要因循靦腆。

想幽夢(mèng)誰邊，

和春光暗流轉(zhuǎn)。

遷延，這衷懷哪處言?

淹煎，潑殘生除問天。

譜用《九宮正始》667，3577，2525十一句十一韻。

平去平平平去韻，平去平平平去韻。

平平上入平平去韻，去去平韻，平平去上平韻。

平平去去平平去韻，平去平平平去平韻。

平平韻，平平平去平韻；平平韻，平平平去平韻。

二、北曲【中呂宮·山坡羊】

曲牌名，北曲中呂宮?！?/SPAN>北曲山坡羊】較【南商調(diào)山坡羊】簡(jiǎn)單。常用作小令，或用在套曲中。在冰火島上，殷素素曾對(duì)張翠山唱了一曲

1、北曲山坡羊曲譜

《山坡羊》（又名山坡里羊、蘇武持節(jié)），中呂宮，套數(shù)、小令兼用，聯(lián)套時(shí)可借入商調(diào)、黃鐘宮。

平平平去，平平平去，平平仄仄平平去。

仄平平，仄平平，仄平平仄平平去，平仄仄平平去上。

平，平去平；平，平去平。

其中首句、二句的首字、三字可仄；三句首字可仄，三字可平；六句首字可平，三字可仄；七句首字可仄，三字可平，尾字可平葉；八字可不葉韻；九句首字可仄，尾字可上葉；十句可不葉韻；十一句首字可仄，尾字可上葉。一二及四五句對(duì)仗，八九與十十一扇面對(duì)。

（葉 同協(xié)，押韻之意）

2、例詞

2-1山坡羊潼關(guān)懷古

元.張養(yǎng)浩

峰巒如聚，波濤如怒，山河表里潼關(guān)路。

望西都，意躊躇，傷心秦漢經(jīng)行處，宮闕萬間都做了土。

興，百姓苦；亡，百姓苦。

2-2 燕子·山坡羊

趙善慶 

來時(shí)春社，去時(shí)秋社，年年來去搬寒熱。

語喃喃，忙劫劫，春風(fēng)堂上尋王謝，巷陌烏衣夕照斜。

興，多見些；亡，都盡說。

2-3 張養(yǎng)浩山坡羊作品選

      張養(yǎng)浩是元代的散曲大家，詩、文兼擅，而以散曲著稱。少年即知名，19歲被薦為東平學(xué)正，歷官堂邑縣尹、監(jiān)察御史、翰林學(xué)士、禮部尚書、參議中書省事等官職。歷經(jīng)宦海風(fēng)波后，因看到元朝上層統(tǒng)治集團(tuán)的黑暗腐敗，便以父老歸養(yǎng)為由，于英宗至治二年（1322年）辭官家居，不問朝廷政事。然元朝廷對(duì)這位“博學(xué)碩德，聲名顯赫”的儒臣，卻時(shí)時(shí)想加以利用，八年之間，凡六下詔書，他均高臥不起。而當(dāng)天歷二年（1329年）朝廷以“關(guān)中大旱，饑民相食”，召其為陜西行臺(tái)中丞前往賑災(zāi)時(shí)，他卻不顧高齡體弱，隨即“散其家之所有”登車就道，星夜奔赴任所?！盁o多慚，此心非為官?！笔顾罢俚牟皇枪倬?，而是災(zāi)情嚴(yán)重激發(fā)起他為民承重的精神，到任四月，勞瘁而卒。張養(yǎng)浩赴官途中，曾經(jīng)洛陽、澠池、潼關(guān)，直達(dá)長(zhǎng)安。一路行來，目睹災(zāi)民慘狀，感歷代興廢，寫了數(shù)首懷古曲，意緒蒼涼，流露出對(duì)本朝前景暗淡的哀嘆和對(duì)人民苦難的深切同情。其中最著名的，是散曲小令《山坡羊·潼關(guān)懷古》，曾因收入中學(xué)課本而廣為人知。但張養(yǎng)浩似乎特別喜好散曲曲牌《山坡羊》，作品中多有所見。僅在赴陜賑災(zāi)途中就寫有九首，收集如下：

 　《山坡羊·洛陽懷古》：

　　天津橋上，憑闌遙望，舂陵王氣都凋喪。樹蒼蒼，水茫茫，云臺(tái)不見中興將，千古轉(zhuǎn)頭歸滅亡。功，也不久長(zhǎng)；名，也不久長(zhǎng)。

    《山坡羊·北邙山懷古》：

　　悲風(fēng)成陣，荒煙埋恨，碑銘殘缺應(yīng)難認(rèn)。知他是漢朝君，晉朝臣？把風(fēng)云慶會(huì)消磨盡，都做北邙山下塵。便是君，也喚不應(yīng)；便是臣，也喚不應(yīng)。

   《山坡羊·沔池懷古》（二首）：

　　秦如狼虎，趙如豚鼠，秦強(qiáng)趙弱非虛語。笑相如，太粗疏，欲憑血?dú)鉃橐羺危f一座間誅戮汝，君也，誰做主？民也，誰做主？

　　秦王強(qiáng)暴，趙王懦弱，相如何以為懷抱？不量度，剩粗豪，酒席間便欲伐無道，倘若祖龍心內(nèi)惱，君，干送了；民，干送了！

　　《山坡羊·潼關(guān)懷古》：

峰巒如聚，波濤如怒，山河表里潼關(guān)路。望西都，意躊躇，傷心秦漢經(jīng)行處，宮闕萬間都做了土。興，百姓苦;亡，百姓苦。

《山坡羊·驪山懷古》（二首）： 　　

驪山四顧，阿房一炬，當(dāng)時(shí)奢侈今何處？只見草蕭疏，水縈紆。至今遺恨迷煙樹，列國(guó)周齊秦漢楚。贏，都變做了土；輸，都變做了土！

驪山屏翠，湯泉鼎沸，說瓊樓玉宇今俱廢。漢唐碑，半為灰，荊榛長(zhǎng)滿繁華地，堯舜土階君莫鄙。生，人贊美；亡，人贊美。

    《山坡羊·未央懷古》：

　　三杰當(dāng)日，俱曾此地，殷勤納諫論興廢。見遺基，怎不傷悲，山河猶帶英雄氣，試上最高處閑坐地。東，也在圖畫里；西，也在圖畫里。 　　

   《山坡羊·咸陽懷古》：

城池俱壞，英雄安在？云龍幾度相交代！想興衰，若為懷，唐家才起隋家敗，世態(tài)有如云變改。疾，也是天地差；遲，也是天地差！

除此以外，張養(yǎng)浩還就處世為人寫有長(zhǎng)篇散曲【中呂】山坡羊，作品格調(diào)高遠(yuǎn)。文字顯白流暢，感情真樸醇厚，淳淳告誡之言中不乏調(diào)笑口吻。

　 【中呂】山坡羊

　　人生于世，休行非義，謾過人也謾不過天公意。便攢些東西，得些衣食，他時(shí)終作兒孫累，本分世間為第一。休使見識(shí)，干圖甚的！

　　休圖官祿，休求金玉，隨緣得過休多欲。富何如？貴何如？沒來由惹得人嫉妒，回首百年都做了土。人，皆笑汝；渠，干受苦！

　　如何是良貴？如何是珍味？所行所做依仁義。淡黃齏，也似堂食，必能如此方無愧，萬事莫教差半米。天，成就你；人，欽敬你。

　　無官何患？無錢何憚？休教無德人輕慢。你便列朝班，鑄銅山，止不過只為衣和飯，腹內(nèi)不饑身上暖。官，君莫想；錢，君莫想。

　　于人誠(chéng)信，于官清正，居于鄉(xiāng)里宜和順。莫虧心，莫貪名，人生萬事皆前定，行歹暗中天照臨。疾，也報(bào)應(yīng)；遲，也報(bào)應(yīng)。

　　休學(xué)諂佞，休學(xué)奔競(jìng)，休學(xué)說謊言無信。貌相迎，不實(shí)誠(chéng)，縱然富貴皆僥幸，神惡鬼嫌人又憎。官，待怎生；錢，待怎生。

　　與人方便，救人危患，休趨富漢欺窮漢。惡非難，善為難，細(xì)推物理皆虛幻，但得個(gè)美名兒留在世間。心，也得安；身，也得安。

　　真實(shí)常在，虛脾終敗，過河休把橋梁壞。你便有文才，有錢財(cái)，一時(shí)間怕不人耽待，半空里若差將個(gè)打算的來。強(qiáng)，難掙揣；乖，難掙揣。

　　金銀盈溢，于身無益，爭(zhēng)如長(zhǎng)把人周濟(jì)。落便宜，是得便宜，世人豈解天公意，毒害到頭傷了自己。金，也笑你；銀，也笑你。

　　天機(jī)參破，人情識(shí)破，歸來閑枕白云臥。向巖阿，且婆娑，琴書筆硯為功課，軒裳倘來何用躲？行，也在我；藏，也在我。