關(guān)于翡翠的綠色，似乎總有說(shuō)不盡的話題，而翡翠綠色的分類(lèi)劃分及命名正是這樣一個(gè)話題。

翡翠的綠色最為艷麗與名貴，但它品種繁多，富于變化，并未一成不變，或多或少都有差異，因而綠色的分類(lèi)劃分及其名稱(chēng)是深度掌握綠色的第一步。翡翠綠色的分類(lèi)劃分及命名，可簡(jiǎn)單分為傳統(tǒng)分類(lèi)及現(xiàn)代分類(lèi)，現(xiàn)代分類(lèi)又包含專(zhuān)家學(xué)者的一家之言以及翡翠分級(jí)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)中關(guān)于綠色分類(lèi)的解釋。無(wú)論以何種方式命名，我們都應(yīng)該有清晰的理解與認(rèn)識(shí)。

一、傳統(tǒng)分類(lèi)

傳統(tǒng)分類(lèi)一直沿用長(zhǎng)期以來(lái)所形成的約定俗成，以生活中常見(jiàn)的植物和動(dòng)物所具有的綠色與翡翠綠色相一致，即以此植物或動(dòng)物的名稱(chēng)對(duì)翡翠綠色命名。由此將翡翠的綠色分為以下諸類(lèi)。

二、《翡翠寶石學(xué)》袁心強(qiáng)

翡翠的綠色受藍(lán)色、黃色、褐色和灰黑四種色調(diào)的影響，純正的綠色添加這些色調(diào)之后，就產(chǎn)生出各種綠色。

翡翠綠色按色調(diào)劃分為如下幾類(lèi)：

由綠色的形態(tài)命名：

三、《翡翠級(jí)別標(biāo)樣集》摩太

翡翠綠色劃分為如下幾類(lèi)：

四、翡翠分級(jí)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)

翡翠分級(jí)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)中關(guān)于綠色的分類(lèi)是以色調(diào)來(lái)劃分，分為綠、綠（微黃）、綠（微藍(lán)）三個(gè)類(lèi)別。

綠：為純正的綠色，或綠色中帶有極輕微的、稍可覺(jué)察的黃、藍(lán)色調(diào)。

綠（微黃）：綠色帶有較易覺(jué)察的黃色色調(diào)。

綠（微藍(lán)）：綠色帶有較易覺(jué)察的藍(lán)色色調(diào)。

如是分類(lèi)缺失了灰色調(diào)，不是太完備。

綜上所述，剖析對(duì)比傳統(tǒng)與現(xiàn)代對(duì)翡翠綠色的分類(lèi)劃分方法，不外乎有四種方式，其一，以色調(diào)分類(lèi)，如祖母綠、黃楊綠、豆青綠。其二，以綠色濃艷度分類(lèi)，如陽(yáng)俏綠、淺陽(yáng)綠、淺水綠。其三，以綠色形狀分類(lèi)，如金絲綠、疙瘩綠、絲片綠。其四，以透明度分類(lèi)，如玻璃綠、干疤綠。

傳統(tǒng)分類(lèi)與現(xiàn)代分類(lèi)并不沖突，它們目標(biāo)一致，殊途同歸，交叉融合，可相互解釋。傳統(tǒng)分類(lèi)緣于直觀感受，偏重描述極微小差別，現(xiàn)代分類(lèi)以色調(diào)為基準(zhǔn)解讀綠色與綠色的不同。傳統(tǒng)分類(lèi)詳盡而過(guò)細(xì)，導(dǎo)致產(chǎn)生眾多的名稱(chēng)給很多人帶來(lái)很多困擾。相比之下，摩太將綠色分為九類(lèi)，已經(jīng)涵蓋包容了綠色所有特征，此分類(lèi)方式更為容易掌握領(lǐng)悟，不會(huì)因名稱(chēng)的繁鎖而加重理解的負(fù)擔(dān)，同時(shí)，領(lǐng)會(huì)其所分類(lèi)的綠色意義之后，更有助于理解傳統(tǒng)分類(lèi)的眾多綠色。當(dāng)然，傳統(tǒng)分類(lèi)也有其特點(diǎn)，即以生活中常見(jiàn)且綠色相等的事物名稱(chēng)命名，從這些名稱(chēng)，我們依稀可以想象出翡翠綠色的樣子。不過(guò)，傳統(tǒng)分類(lèi)過(guò)于繁雜，對(duì)某些綠色的界定帶來(lái)一定困難。需要注意的是濃正陽(yáng)和的概念極其容易與綠色分類(lèi)混淆，濃正陽(yáng)和是對(duì)翡翠綠色的等級(jí)級(jí)別進(jìn)行評(píng)價(jià)，以區(qū)分其優(yōu)劣和價(jià)值，并非是對(duì)翡翠綠色的分類(lèi)劃分及命名。

實(shí)踐中，對(duì)翡翠綠色的分類(lèi)可簡(jiǎn)化為如下四類(lèi)更容易理解。

1、正綠色：不含任何偏色的翠綠色，綠色純正。包括祖母綠、翠綠、蘋(píng)果綠、黃秧綠。

2、偏黃綠：綠色中略帶黃色，色調(diào)中等。包括黃楊綠、蔥芯綠、鸚哥綠、豆青綠等。

3、偏藍(lán)綠：綠色中略帶藍(lán)色。色調(diào)偏暗。包括藍(lán)綠、菠菜綠、瓜皮綠、油青等。

4、灰墨綠：色不鮮艷，色調(diào)發(fā)暗，綠色中夾帶灰黑色。包括墨綠、蛤蟆綠、灰綠、油綠等。

整理清楚綠色分類(lèi)的脈絡(luò)之后，意味著打開(kāi)了認(rèn)識(shí)翡翠綠色的第一扇門(mén)，一切豁然開(kāi)朗起來(lái)，不必再糾結(jié)于翡翠綠色那些生僻的名稱(chēng)，應(yīng)圍繞關(guān)注幾類(lèi)重點(diǎn)綠色，其它次要綠色僅僅了解即可。下面我們則來(lái)看圖片對(duì)比一下：

一、祖母綠

二、蘋(píng)果綠

三、黃楊綠

四、翠綠

五、藍(lán)綠

六、微藍(lán)綠

七、灰綠

八、墨綠

九、油青

十、菠菜綠

十一、瓜皮綠