二、厥陰病熱證: 原文371、熱利下重者,白頭翁湯主之。 語(yǔ)譯:熱利證,見(jiàn)下利赤白膿血,肛門(mén)灼熱,伴里急后重,為邪入厥陰,濕熱郁滯,下迫大腸,損傷腸絡(luò)所致,用白頭翁湯治療。 373下利欲飲水者,以有熱故也。白頭翁湯主之。 語(yǔ)譯:下利赤白膿血,伴渴欲飲冷水,舌紅苔黃膩的,為厥陰肝經(jīng)濕熱下迫大腸所致,用白頭翁湯治療。 提要:辯濕熱下利的證治。 分析:成因:肝經(jīng)濕熱下迫大腸或大腸濕熱下注。 病位:大腸。病性:實(shí)熱。 癥狀:熱利(赤白膿血)——肝經(jīng)濕熱,下迫腸道,損傷血絡(luò),致傳導(dǎo)失職。 下重(里急后重,即腹痛急迫欲下,肛門(mén)墜重難出)——肝經(jīng)濕熱下迫大腸,或大腸濕熱下注。 渴欲飲水——濕熱內(nèi)盛,耗傷津液。 可兼:腹痛發(fā)熱,煩躁,小便短赤,舌紅苔黃膩,脈濡數(shù)或滑數(shù)。 辯證要點(diǎn):1、下利膿血,血色鮮艷;2、里急后重,肛門(mén)灼熱;3、伴見(jiàn)渴欲飲水,舌紅苔黃膩等。 病機(jī):肝經(jīng)濕熱下迫大腸,大腸傳導(dǎo)失職。 治法:清熱燥濕,涼肝止利。 方藥:白頭翁湯。 白頭翁二兩,黃柏三兩,黃連三兩,秦皮三兩。 上四味,以水七升,煮取二升,去滓,溫服一升,不愈,更服一升。 折現(xiàn)代用量(按原量1/2折):白頭翁15g,黃柏23g,黃連23g,秦皮23g。 水煎取汁,分2次服。 方解:白頭翁——苦寒清熱,涼肝止利 連柏———清熱燥濕,堅(jiān)陰厚腸 秦皮———清肝涼血,利濕止利。 諸藥合用,清熱燥濕,涼肝止利。 臨床應(yīng)用:本方治濕熱痢赤多者療效好。若里急后重者加木香、薤白;赤痢多加赤芍,白痢多加白芍;血虛加阿膠;阿米巴痢加鴨膽子。 現(xiàn)代亦有用本方治療眼病、盆腔炎、崩漏、陰癢、泌尿系統(tǒng)感染等屬肝經(jīng)濕熱者。筆者體會(huì),白頭翁一藥對(duì)尿路感染表現(xiàn)為尿道灼熱疼痛的,療效卓著,其效遠(yuǎn)較“導(dǎo)赤散、八正散”為優(yōu),為治療尿道灼熱痛的特效藥,用量宜重,可在30-50g以上。 |
|