如何定義幸福 How to Define HappinessWhen I was small, my parents always told me that I must study hard, so that I would make a lot of money and could live a happy life. To my parents, they think happiness means the bright future and money. But now as I grow up, I keep thinking about what is happiness, my recognition about happiness is very different from my parents’.
在我還小的時(shí)候，我的父母總是告訴我要努力學(xué)習(xí)，這樣才能掙很多錢，過(guò)上幸福的生活。對(duì)于我的父母來(lái)說(shuō)，他們認(rèn)為幸福意味著美好的未來(lái)和擁有錢。但是如今隨著我長(zhǎng)大，我一直在思索著什么是幸福，我對(duì)幸福的認(rèn)識(shí)和父母的很不一樣。 In my eye, the meaning of happiness is very simple, it could be the small things which makes me satisfied. When I make programs in my study, I make my goal come true, I am so proud of myself, it is a happy moment for me. When I stay with my family, I talk to them and they are willing to listen to my words, we communicate happily, I am so happy about it. Well, happiness is such easy for me to touch, because I am so easy to be satisfied.
在我的眼里，幸福的意義是很簡(jiǎn)單的，它可以是讓我感到滿足的很小事情。當(dāng)我在學(xué)習(xí)上進(jìn)步了，我讓自己的目標(biāo)實(shí)現(xiàn)了，為自己感到自豪，這對(duì)于我來(lái)說(shuō)也是幸福的時(shí)刻。當(dāng)我和家人在一起，和他們聊天，他們也在聆聽(tīng)我的話，我們愉快地交流著，我為此感到幸福。是的，幸福對(duì)于我來(lái)說(shuō)是如此簡(jiǎn)單就可以觸摸到，因?yàn)槲液苋菀拙透械綕M足。 If people tell me that they don’t feel happy, I would say that they want too many things and never satisfied with the things they have. The true happiness is to have less desire.
如果人們告訴我他們不幸福，我會(huì)說(shuō)他們想要的東西太多了，從來(lái)不對(duì)自己擁有的東西感到滿足。真正的幸福就是少點(diǎn)欲望。 |
|
|
來(lái)自： 小林個(gè)人圖書(shū)館 > 《雙語(yǔ)美文》
