你能看出來(lái)這2個(gè)笑佛哪個(gè)是玻璃種翡翠，哪個(gè)是水沫子嗎？如果不知道如何區(qū)分，那你能感覺(jué)出來(lái)哪個(gè)更“高大上”嗎？

翠美·翡翠玉石專(zhuān)家

你能看出來(lái)這2個(gè)笑佛哪個(gè)是玻璃種翡翠，哪個(gè)是水沫子嗎？如果不知道如何區(qū)分，那你能感覺(jué)出來(lái)哪個(gè)更“高大上”嗎？

是的，左邊這個(gè)晶瑩剔透、起著熒光、讓人舉得無(wú)比“高大上”的就是玻璃種的翡翠！而右邊這個(gè)帶點(diǎn)散漫的光澤感覺(jué)的就是價(jià)格便宜很多的水沫子。兩者看起來(lái)有幾分相似，但價(jià)格相差百倍以上。

最初接觸“水沫子”是在翡翠大師歐陽(yáng)秋眉的書(shū)中提及，后泡論壇時(shí)常有人詢(xún)問(wèn)，而現(xiàn)實(shí)生活中也確實(shí)存在部分無(wú)良商家用水沫子以假亂真謀取暴利的現(xiàn)象?，F(xiàn)將有關(guān)水沫子與玻璃種翡翠的相關(guān)知識(shí)做以下梳理。

一、水沫子是什么？

TA是翡翠嗎？水沫子不是翡翠，它是一種似玉礦物。水沫子主要礦物成分為鈉長(zhǎng)石，其次有少量的輝石礦物和角閃石類(lèi)礦物。水沫子硬度、比重、折射率等礦物學(xué)特性與翡翠均不相同（見(jiàn)下表）。

TA為什么經(jīng)常與翡翠混淆？

水沫子是翡翠礦脈伴生的玉石，顏色總體為白色或灰白色，具有較少的白斑和色帶，分布不均勻，帶有色調(diào)偏藍(lán)的色帶者稱(chēng)為“水地飄藍(lán)花”。由于水沫子水頭很好，呈透明或半透明的，似冰種翡翠，常被加工成手鐲、吊墜和雕件在市場(chǎng)上出售，很多人難以分辨。

下圖從左到右為玻璃種翡翠四季豆和水沫子四季豆。

TA為什么價(jià)格與翡翠相差那么大？

水沫子是鈉長(zhǎng)石的一種，而翡翠則為硬玉、綠輝石和鈉鉻輝石組成的達(dá)到玉級(jí)的多晶集合體。二者的礦產(chǎn)儲(chǔ)存量上有很大的區(qū)別。鈉長(zhǎng)石在全世界都有較為廣泛的分布，而翡翠這種多晶集合體則只有緬甸、我國(guó)內(nèi)蒙、朝鮮半島等幾個(gè)產(chǎn)地，且其他產(chǎn)地的翡翠質(zhì)量遠(yuǎn)不如緬甸，加之市場(chǎng)對(duì)翡翠的熱捧，緬甸翡翠的價(jià)格日益上漲也就不足為奇了。

TA名字的由來(lái)？

TA就像小溝的水從高跌到低處，翻起的水花表面層的沫子，含泡沫份量大，沒(méi)有翠性，細(xì)看結(jié)構(gòu)的緊密度及光澤度都比不上翡翠—— 興許這就是“水沫子”名字的由來(lái)。

二、玻璃種翡翠有什么特性

玻璃種翡翠，顧名思義是像玻璃、水晶那樣清亮、晶瑩透明的翡翠。它是種純凈度很高，其結(jié)晶顆粒細(xì)微到隱晶的聚合體，致密而堅(jiān)實(shí)，拋光呈玻璃面，你可以看到它側(cè)方泛出微微帶有點(diǎn)綠頭感或藍(lán)味的熒光（也就是行家所說(shuō)的“起熒”），此熒光越強(qiáng)說(shuō)明其種質(zhì)越好，堅(jiān)韌度也要比一般翡翠料高。

下圖為玻璃種笑佛。注意感受這種光澤——很亮，有剛性。

下圖為綠花玻璃佛。熒光很不錯(cuò)。

三、有什么簡(jiǎn)易方法進(jìn)行區(qū)分與鑒定？

1.放大鏡觀察法

“水沫子”主要為鈉長(zhǎng)石組成，不顯翠性，并有較多白色的“石腦”和“棉”。

下圖為水沫子手鐲。

2.手掂法

水沫子比重(2.57 ~ 2.64)比翡翠的比重小得多。新手的話(huà)，應(yīng)該一手拿著水沫子，另一手拿著一款天然翡翠多比較比較，水沫子有輕飄飄的感覺(jué)，而翡翠有打手的感覺(jué)。對(duì)比多了，自然就會(huì)有手感了。

3.敲擊法

“水沫子”敲擊聲音沉悶，不如一般翡翠敲擊聲音清脆。

4. 測(cè)定折射率、看光澤

水沫子的折射率是1.53~1.54，而翡翠的是1.66，水沫子的折射率比較低，它的光澤相對(duì)翡翠就比較弱一些。一般來(lái)說(shuō)，冰地的翡翠都具有玻璃光澤，而水沫子的話(huà)，雖然也可以出現(xiàn)玻璃光澤，但是其那種光澤與翡翠的不同，而且較多的是：蠟狀光澤?。ㄗ⒁猓哼@項(xiàng)判斷方法只是針對(duì)已經(jīng)拋光過(guò)的翡翠和水沫子而言的。）

下圖為水沫子笑佛。注意感受這種光澤——帶一些散漫。

5.看水沫子的特征

水沫子具有氣泡串，注意一般并不是想象的大氣泡，而通常是非常細(xì)小的，呈平行的小氣泡串，粗看像結(jié)晶紋，放大鏡下會(huì)發(fā)現(xiàn)是小氣泡串，但小氣泡串可能會(huì)被雜質(zhì)充填形成細(xì)小飄花（注意下面的圖）。

6.刻劃法

如果條件允許（原料或半成品），用石英或水晶刻劃，如為“水沫子”則很容易劃動(dòng)，如為翡翠則較難劃動(dòng)，手感可以區(qū)別。

四、水沫子與玻璃種翡翠市場(chǎng)價(jià)格大概是多少？

水沫子飾品（如吊墜、手鐲）價(jià)格通常在幾十元到幾萬(wàn)元，而無(wú)色玻璃種翡翠飾品通常在萬(wàn)元以上（如果飄綠，價(jià)格是幾何倍數(shù)的增長(zhǎng)）。如果購(gòu)買(mǎi)不當(dāng)，經(jīng)濟(jì)上會(huì)遭受很大的損失，建議購(gòu)買(mǎi)的時(shí)候索取正規(guī)鑒定機(jī)構(gòu)的權(quán)威鑒定證書(shū)、購(gòu)物票據(jù)等。