獻(xiàn)   給

和我一樣熱愛科學(xué)

并同我一起生活的——

珍妮特·杰普森·阿西莫夫

前言

在探索宇宙的奧秘中，人類表現(xiàn)了不屈不撓的精神，他們以科學(xué)的方法為工具不斷取得成效，凡是為此所強(qiáng)烈吸引的人，無不對科學(xué)的迅速發(fā)展感到激動和歡欣。然而，如果一個(gè)人一心想跟上科學(xué)在各個(gè)方面的進(jìn)展，以便把這種進(jìn)展向大眾進(jìn)行解釋的話，他又會感到如何呢？對他來說，這種激動和歡欣會被一種絕望所沖淡。

科學(xué)決不會停止不前。它就像回轉(zhuǎn)畫一樣，即使在我們觀察它的時(shí)候，它也在微妙地消失和變化。在任何時(shí)刻，如果我們想要看一下它的每一個(gè)細(xì)節(jié)的話，它就會立即把我們拋在后邊。

1960年，《聰明人科學(xué)指南》出版了，科學(xué)的發(fā)展馬上就超了過去。為了使讀者了解像類星體和激光等新發(fā)現(xiàn)（1960年人們還不知道這兩個(gè)詞，但兩年后就已經(jīng)家喻戶曉了），1965年又出版了《聰明人科學(xué)指南新版》。

但是科學(xué)仍在迅猛前進(jìn)。1965年以后，脈沖星、黑洞、大陸漂移、人類登月、快速眼動睡眠、引力波、全息攝影等各種新事物接連出現(xiàn)。

于是到了出第三次新版本的時(shí)候了。書名叫什么呢？《聰明人科學(xué)指南新新版》？顯然不成。第三版直截了當(dāng)?shù)孛麨椤?/SPAN>阿西莫夫科學(xué)指南》，于1972年出版

科學(xué)仍然不肯停止前進(jìn)的腳步。由于人類的探索，對于太陽系的了解已經(jīng)可以寫成完整的一章了?，F(xiàn)在我們有了新的膨脹的宇宙、關(guān)于恐龍滅絕的新學(xué)說、夸克、膠子以及統(tǒng)一場論、磁單極、能源危機(jī)、家用電腦、機(jī)器人、間斷的進(jìn)化、致癌基因等等。

所以又到了出另一個(gè)新版本——第四版的時(shí)候了。因?yàn)檫^去每一版我都換一個(gè)書名，所以這一次也不例外。這次的書名為《最新科學(xué)指南》。

艾薩克·阿西莫夫

1984年于紐約

（朱 嵐 譯）