參考消息網(wǎng)2011年11月14日?qǐng)?bào)道 據(jù)路透社報(bào)道,據(jù)11月10日公布的有關(guān)水門事件的證詞副本表明,在得知水門事件丑聞?wù){(diào)查期間獲得的白宮錄音帶缺了很長(zhǎng)一段時(shí),前總統(tǒng)尼克松對(duì)大陪審團(tuán)說:“我真的感到非常生氣。” 報(bào)道稱,水門事件是美國(guó)歷史上最大的政治丑聞之一。在這起丑聞中,尼克松在白宮談話的錄音帶丟失了18.5分鐘的內(nèi)容,人們對(duì)此大做文章。 關(guān)鍵問題是,丟失的內(nèi)容是否包括涉及尼克松競(jìng)選班子成員在民主黨全國(guó)委員會(huì)總部大樓進(jìn)行竊聽的犯罪信息? 1975年6月23日和24日,即尼克松因水門事件而辭職幾乎1年之后,尼克松花了幾個(gè)小時(shí)接受大陪審團(tuán)的傳訊。 尼克松在1969年至1974年期間執(zhí)政。水門事件導(dǎo)致白宮和政府信譽(yù)嚴(yán)重受損,他在幾乎肯定將受到彈劾的情況下,辭去了總統(tǒng)職務(wù)。 在離開白宮之后1個(gè)月,尼克松得到了他的繼任者福特總統(tǒng)的赦免。尼克松于1994年4月22日去世。他是在加利福尼亞州的兩個(gè)大陪審團(tuán)成員面前受到水門事件特別檢察組傳訊的。 檢察官提出的問題涉及他的助手羅絲·伍茲在錄音帶轉(zhuǎn)錄時(shí)是否抹掉了有關(guān)尼克松談話的一些內(nèi)容,盡管尼克松對(duì)大陪審團(tuán)說,最初傳票的清單中并未包括這盤錄音帶。 尼克松對(duì)大陪審團(tuán)說:“羅絲原來認(rèn)為是丟失了4分鐘……現(xiàn)在檢察官卻發(fā)現(xiàn)丟失了18.5分鐘。我真的感到非常生氣?!?/p> 他還說,他希望他們能夠復(fù)原這些丟失的錄音帶。檢察官之一理查德·戴維斯回答說:“我想我們能夠復(fù)原的?!眻?bào)道稱最近有人做過努力,試圖通過現(xiàn)代技術(shù)來復(fù)原這盤錄音帶,但卻無果而終。 尼克松稱抹掉錄音帶是偶然的過失所致,雖然他無法對(duì)所發(fā)生的情況作出任何解釋。 尼克松的證詞是在歷史學(xué)家斯坦利·庫(kù)特勒等人聯(lián)名上訴要求將其公布于眾之后才得以公開的。庫(kù)特勒就水門事件丑聞和尼克松本人撰寫過大量文章。他對(duì)路透社記者說:“尼克松是回避問題的高手。他常掛在嘴邊上的一句話是‘我記不清了’?!?/p> 證詞副本表明,在整個(gè)作證過程中,當(dāng)檢察官問及有關(guān)談話或事件的問題時(shí),尼克松經(jīng)常對(duì)他們說,他記不清了或者根本記不起了。但是,當(dāng)尼克松一度談到他會(huì)見一名朋友談及要解雇某些助手時(shí),他指出,他是因?yàn)檫@位朋友當(dāng)時(shí)穿的一件毛衣才記住他的。 報(bào)道中提到尼克松圖書館下屬尼克松基金會(huì)發(fā)表聲明指出,這位前總統(tǒng)是自愿來到大陪審團(tuán)面前的。它還敦促人們?nèi)胬斫馑淖C詞。 報(bào)道稱水門事件丑聞導(dǎo)致美國(guó)歷史上唯一的總統(tǒng)辭職事件,以及一名前總統(tǒng)第一次被大陪審團(tuán)秘密傳訊。它為以后總統(tǒng)的傳訊開了先例,其中包括里根和克林頓,而克林頓則是第一個(gè)受到大陪審團(tuán)傳訊的在職總統(tǒng)。 就水門竊聽事件撰寫的大量書籍和拍攝的電影為華盛頓未來的政治丑聞確立了報(bào)道模式。如今政治家和記者之所以經(jīng)常在××丑聞后面冠以“門”字,即源于水門事件。 錄音帶中被抹掉的部分涉及的是尼克松在竊聽啟動(dòng)幾天后與白宮辦公廳主任H·R·霍爾德曼之間的一次談話。有關(guān)他們談話的內(nèi)容一直沒有被披露。 尼克松曾對(duì)大陪審團(tuán)說,他將進(jìn)行“最深入的調(diào)查”,以找出誰是抹掉錄音帶的人,其中包括一些特工,但事情卻不了了之。 除了就錄音帶被抹掉一事進(jìn)行追問之外,檢察官還向尼克松提出了若干問題,包括涉及國(guó)家安全委員會(huì)實(shí)施的竊聽計(jì)劃、向他的助手支付現(xiàn)金、給競(jìng)選捐贈(zèng)者以任命駐外大使等肥缺的回報(bào)等。 |
|