北卡羅來(lái)納州 (North carolina -- NC)[1]是美國(guó)東南部大西洋沿岸的一個(gè)州。最初的１３州之一。北接弗吉尼亞州，東濱大西洋，南界南卡羅來(lái)納州和佐治亞州，西鄰田納西州。面積１３６５６０平方公里，在５０州內(nèi)列第２８位。人口８，８５６，５０５ （２００６年）。農(nóng)村人口占５０％以上，為美國(guó)農(nóng)村人口最多的州之一。首府羅利 (Raleigh)，最大的城市為夏洛特。

　　北卡羅來(lái)納州早期即為印第安人聚居地。至今仍有大約３萬(wàn)印第安人居住在西北部山區(qū)，１５８７年英國(guó)人曾在東北部的羅厄諾克島登陸，３年后這批殖民者不知去向，這里成為“消失了的殖民地” (Lost colony)。１６６３年英王查理二世將這塊土地賜與英國(guó)領(lǐng)主，并以查理二世的拉丁文名命名為卡羅來(lái)納。１７３５年卡羅來(lái)納被劃分為南北兩部分。１７７５年驅(qū)逐英國(guó)總督。１７８９年批準(zhǔn)聯(lián)邦憲法，為加入聯(lián)邦的第１２個(gè)州。北卡羅來(lái)納州的資格老一些，便自稱“老北州”，州歌也名為“老北州”。

　　作為建國(guó)１３州之一，北卡羅來(lái)納第一個(gè)舉行會(huì)議，授權(quán)其駐大陸會(huì)議代表投票贊成獨(dú)立。歷次戰(zhàn)爭(zhēng)中，北卡的士兵都非常勇敢。至今流傳著這樣一個(gè)故事：北卡從前盛產(chǎn)粘稠的木焦油，有次戰(zhàn)績(jī)不太出色的外州士兵嘲諷地問(wèn)：你們州還有焦油嗎？北卡士兵答道：都讓人買去了。又問(wèn)：買去作什么？答：粘在你們的腳根下，使你們?cè)谙麓螒?zhàn)役中站牢些。從此，該州又獲得“焦油腳根之州”的別名。

　　全州分３個(gè)地理區(qū)域：沿海平原、皮德蒙克高原和阿巴拉契亞山區(qū)。沿海平原占全州面積４５％，大部分地區(qū)起伏平緩，排水良好。海濱多沼澤。海岸外有一連串沙洲和島嶼從弗吉尼亞州經(jīng)過(guò)本州伸向南卡羅來(lái)納州，稱為“外灘”。并有哈特勒斯、盧考特和菲爾３個(gè)海岬伸入大西洋。這一帶海域波濤洶涌，暗礁險(xiǎn)惡，過(guò)去經(jīng)常發(fā)生沉船事故，被形容為“大西洋墳場(chǎng)”。整個(gè)外灘平均海拔不到６米，港灣水淺而多淤泥，僅可通行小型船只。外灘與大陸中間有一條近岸水道，從新澤西向南曲折蜿蜒，通至墨西哥灣。莫爾黑德城和威爾明頓的深水良港在對(duì)外貿(mào)易中占有重要地位。皮德蒙特高原位于本州東部，約占全州面積３８％，是一片連綿起伏、森林覆蓋的丘陵?？ㄍ邪秃雍蛠喌陆鸷酉蚰狭鹘?jīng)南卡羅來(lái)納州注入大西洋。兩條河上均建有一系列攔河壩和水電站。這一地區(qū)是“新南方的最好象征”，現(xiàn)代工業(yè)已經(jīng)大部分取代了傳統(tǒng)的農(nóng)業(yè)。從首府羅利到該州最大城市夏洛特的新月形地帶上，建立了一連串工業(yè)城鎮(zhèn)。其中達(dá)勒姆、格林斯伯勒和溫斯敦薩利姆有“煙草城”之稱。羅利一帶已成為美國(guó)著名的“科研三角”，帶動(dòng)了全州的繁榮。西部山區(qū)東西兩側(cè)分別以阿巴拉契亞山脈南端的藍(lán)嶺和尤納加兩條山脈為界。全區(qū)分成若干條相互交叉的山脈和一些較小的高原和盆地；超過(guò)１８００米的山峰有４３個(gè)，超過(guò)１５００米的山峰有８０個(gè)。米切爾山高２０３７米，是密西西比河以東的最高點(diǎn)。西部山區(qū)屬大陸性氣候，東南地區(qū)屬亞熱帶氣候。生長(zhǎng)期沿海為２７５天，山區(qū)１７５天。年均氣溫東部１９℃，中部１６℃，山區(qū)１３℃。７、８月多雨，１０、１１月最干燥。平均年降雨量沿海地區(qū)１１７～１３７毫米，皮德蒙特高原１１２～１２７毫米，西部山區(qū)１００～２００毫米。

　　該州經(jīng)濟(jì)以制造業(yè)和農(nóng)業(yè)為主，旅游業(yè)也占重要地位。州內(nèi)有豐富的自然資源。磷酸鹽的儲(chǔ)量在國(guó)內(nèi)名列前茅。其他礦產(chǎn)資源有瓷土、云母、長(zhǎng)石、花崗石、銅、石灰石、大理石、橄欖石、滑石、沙、礫石、頁(yè)巖等。林業(yè)和漁業(yè)也是收入的重要來(lái)源。工業(yè)有金屬加工、電子、化學(xué)、紙、塑料和食品加工等。主要農(nóng)作物有煙草、玉蜀黍、谷物、大豆、花生和干草等。

　　州中部綠色的原野上有數(shù)百個(gè)高爾夫球場(chǎng)，使該州成為高爾夫球運(yùn)動(dòng)的樂(lè)園。州西部山區(qū)的大霧山國(guó)家公園更是深受人們喜愛(ài)的度假觀光點(diǎn)。它位于北卡羅來(lái)納州與田納西州的交界處，占地２０萬(wàn)公頃。整座山都覆蓋著紅云杉，空曠的地方在初夏時(shí)便開(kāi)滿紅色、紫色的杜鵑花。大霧山以其終年籠罩其間的云霧而得名，云霧受濃密叢林和山風(fēng)的影響，呈藍(lán)紫色，頗有中國(guó)水墨畫(huà)的韻味，徜徉其間尤如進(jìn)入仙境一般。大霧山的東部是阿什維爾市，涼爽的氣候和秀美的風(fēng)光吸引來(lái)無(wú)數(shù)的度假消夏的游客。１８９５年，美國(guó)鐵路大王億萬(wàn)富翁范得比爾特的孫子喬治在這里建起一座名為比爾特莫莊園的宮殿式宅第。其建筑風(fēng)格為法國(guó)文藝復(fù)興式，內(nèi)部陳設(shè)極盡奢華，有大小廳室２５０間，是美國(guó)最大的私宅，被稱為“美國(guó)的凡爾賽”。

　　北卡羅來(lái)納州還目睹了一項(xiàng)轟動(dòng)世界的大發(fā)明。１９０３年１２月１７日，萊特兄弟在大西洋沿岸基蒂霍克的海灘上進(jìn)行了飛行試驗(yàn)，這是人類歷史上第一次駕駛比空氣重的飛行器飛離地面，它標(biāo)志著航空時(shí)代的來(lái)臨。為了紀(jì)念萊特兄弟，人們?cè)谠囷w地附近建起了一座雄偉的紀(jì)念碑。北卡羅來(lái)納美術(shù)館是全國(guó)第一個(gè)由州創(chuàng)辦和資助的美術(shù)館。北卡羅來(lái)納交響樂(lè)團(tuán)是全國(guó)第一個(gè)州立交響樂(lè)團(tuán)，因而別具一格。民間藝術(shù)和以歷史事件為背景的古裝表演很出名。家庭手工業(yè)創(chuàng)造了美國(guó)一些最豐富的民間文化。在羅厄諾克島、布恩、切羅基等歷史勝地每年舉行長(zhǎng)達(dá)一個(gè)夏天的露天古裝表演很出名。１９１８年成立的卡羅來(lái)納劇作家協(xié)會(huì)是州內(nèi)文化活動(dòng)的一支主力軍，其創(chuàng)始人弗雷德里克·科克提倡民間戲劇，在美國(guó)戲劇界有過(guò)很大影響。

　　州內(nèi)有９所州立大學(xué)，１３所社區(qū)大學(xué)，３５所技術(shù)學(xué)院。北卡羅來(lái)納大學(xué) (University of North Carolina)（１７８９建校）是國(guó)內(nèi)最古老的高等學(xué)府之一，現(xiàn)有１６所分校。最大的分校位于查珀?duì)栂?(chapel hill)，在首府羅利的西北方。

　　州花是山茱萸 (Dogwood)，與弗吉尼亞州相同。州鳥(niǎo)是北美紅雀 (Cardinal)。州樹(shù)是松(Pine)。此州別名是“焦油腳跟之州” (Tar heel State)或“老北州” (Old North State)。座右銘是“是，總比‘似乎’好” (To be rather than to seem)。

　?。保梗福改辏吩拢保橙?，該州與中國(guó)的遼寧省締結(jié)了友好關(guān)系。

　　全州分3個(gè)地理區(qū)域北卡羅來(lái)納州：沿海平原、皮德蒙克高原和阿巴拉契亞山區(qū)。沿海平原占全州面積45%，大部分地區(qū)起伏平緩，排水良好。海濱多沼澤。海岸外有一連串沙洲和島嶼從弗吉尼亞州經(jīng)過(guò)本州伸向南卡羅來(lái)納州，稱為“外灘”。并有哈特勒斯、盧考特和菲爾3個(gè)海岬伸入大西洋。這一帶海域波濤洶涌，暗礁險(xiǎn)惡，過(guò)去經(jīng)常發(fā)生沉船事故，被形容為“大西洋墳場(chǎng)”。整個(gè)外灘平均海拔不到6米，港灣水淺而多淤泥，僅可通行小型船只。外灘與大陸中間有一條近岸水道，從新澤西向南曲折蜿蜒，通至墨西哥灣。莫爾黑德城和威爾明頓的深水良港在對(duì)外貿(mào)易中占有重要地位。皮德蒙特高原位于本州東部，約占全州面積38%，是一片連綿起伏、森林覆蓋的丘陵。卡托巴河和亞德金河向南流經(jīng)南卡羅來(lái)納州注入大西洋。兩條河上均建有一系列攔河壩和水電站。這一地區(qū)是“新南方的最好象征”，現(xiàn)代工業(yè)已經(jīng)大部分取代了傳統(tǒng)的農(nóng)業(yè)。從首府羅利到該州最大城市夏洛特的新月形地帶上，建立了一連串工業(yè)城鎮(zhèn)。其中達(dá)勒姆、格林斯伯勒和溫斯敦薩利姆有“煙草城”之稱。羅利一帶已成為美國(guó)著名的“科研三角”，帶動(dòng)了全州的繁榮。西部山區(qū)東西兩側(cè)分別以阿巴拉契亞山脈南端的藍(lán)嶺和尤納加兩條山脈為界。全區(qū)分成若干條相互交叉的山脈和一些較小的高原和盆地；超過(guò)1800米的山峰有43座，超過(guò)1500米的山峰有80座。米切爾山高2037米，是密西西比河以東的最高點(diǎn)。

　　西部山區(qū)屬大陸性氣候，東南地區(qū)屬亞熱帶氣候。生長(zhǎng)期沿海為275天，山區(qū)175天。年均氣溫東部19℃，中部16℃，山區(qū)13℃。7、8月多雨，10、11月最干燥。平均年降雨量沿海地區(qū)117～137毫米，皮德蒙特高原112～127毫米，西部山區(qū)100～200毫米。

　　北卡羅萊納州有六十幾處的州立公園、森林、以及歷史紀(jì)念區(qū)。
　　位于該州境內(nèi)的國(guó)家公園有：大煙山國(guó)家公園（Great Smoky Mountains National Park）、海特瑞斯角國(guó)家海岸（Cape Hatteras National Seashore）、以及眺望角國(guó)家海岸（Cape Outlook Na tional Seashore）。位于北卡的四處國(guó)家森林是：克羅艾頓（Croatan）、尤華瑞（Uw harrie）、匹克沙（Pigsah）、以及南塔哈（Nantahala）。
　　該州其他值得一游的地方還有：位於艾胥維爾附近的巴爾的摩大宅、位於教堂丘的北卡羅萊納植物園、以及位于灰鄉(xiāng)（Ashboro）附近的北卡羅萊納動(dòng)物園。
　　在該州受歡迎的戶外活動(dòng)包括：釣魚(yú)、水上運(yùn)動(dòng)、狩獵、健行、高爾夫球、以及網(wǎng)球。

　　　重要機(jī)場(chǎng)
　　夏洛特道格拉斯國(guó)際機(jī)場(chǎng)（CLT）─全美航空轉(zhuǎn)運(yùn)中心
　　洛利杜罕國(guó)際機(jī)場(chǎng)（RDU）
　　威爾明頓國(guó)際機(jī)場(chǎng)（ILM）
重要高速公路
　　40號(hào)州際公路
　　85號(hào)州際公路
　　95號(hào)州際公路
　　74號(hào)州際公路(東段)
　　77號(hào)州際公路
　　26號(hào)州際公路

　　北卡羅來(lái)納州早期即為印第安人聚居地。至今仍有大約3萬(wàn)印第安人居住在西北部山區(qū)，1587年英國(guó)人曾在東北部的羅厄諾克島登陸，3年后這批殖民者不知去向，這里成為“消失了的殖民地” (Lost colony)。1663年英王查理二世將這塊土地賜與英國(guó)領(lǐng)主，并以查理二世的拉丁文名命名為卡羅來(lái)納。1735年卡羅來(lái)納被劃分為南北兩部分。1775年驅(qū)逐英國(guó)總督。1789年批準(zhǔn)聯(lián)邦憲法，為加入聯(lián)邦的第12個(gè)州。北卡北卡羅來(lái)納州羅來(lái)納州的資格老一些，便自稱“老北州”，州歌也名為“老北州”。

　　作為建國(guó)13州之一，北卡羅來(lái)納第一個(gè)舉行會(huì)議，授權(quán)其駐大陸會(huì)議代表投票贊成獨(dú)立。歷次戰(zhàn)爭(zhēng)中，北卡的士兵都非常勇敢。至今流傳著這樣一個(gè)故事：北卡從前盛產(chǎn)粘稠的木焦油，有次戰(zhàn)績(jī)不太出色的外州士兵嘲諷地問(wèn)：你們州還有焦油嗎？北卡士兵答道：都讓人買去了。又問(wèn)：買去作什么？答：粘在你們的腳根下，使你們?cè)谙麓螒?zhàn)役中站牢些。從此，該州又獲得“焦油腳根之州”的別名。

　　州中部綠色的原野上有數(shù)百個(gè)高爾夫球場(chǎng)，使該州成為高爾夫球運(yùn)動(dòng)的樂(lè)園。州西部山區(qū)的大霧山國(guó)家公園更是深受人們喜愛(ài)的度假觀光點(diǎn)。它位于北卡羅來(lái)納州與田納西州的交界處，占地20萬(wàn)公頃。整座山都覆蓋著紅云杉，空曠的地方在初夏時(shí)便開(kāi)滿紅色、紫色的杜鵑花。大霧山以其終年籠罩其間的云霧而得名，云霧受濃密叢林和山風(fēng)的影響，呈藍(lán)紫色，頗有中國(guó)水墨畫(huà)的韻味，徜徉其間猶如進(jìn)入仙境一般。大霧山的東部是阿什維爾市，涼爽的氣候和秀北卡羅來(lái)納州美的風(fēng)光吸引來(lái)無(wú)數(shù)的度假消夏的游客。1895年，美國(guó)鐵路大王億萬(wàn)富翁范得比爾特的孫子喬治在這里建起一座名為比爾特莫莊園的宮殿式宅第。其建筑風(fēng)格為法國(guó)文藝復(fù)興式，內(nèi)部陳設(shè)極盡奢華，有大小廳室250間，是美國(guó)最大的私宅，被稱為“美國(guó)的凡爾賽”。

　　北卡羅來(lái)納州還目睹了一項(xiàng)轟動(dòng)世界的大發(fā)明。1903年12月17日，萊特兄弟在大西洋沿岸基蒂霍克的海灘上進(jìn)行了飛行試驗(yàn)，這是人類歷史上第一次駕駛比空氣重的飛行器飛離地面，它標(biāo)志著航空時(shí)代的來(lái)臨。為了紀(jì)念萊特兄弟，人們?cè)谠囷w地附近建起了一座雄偉的紀(jì)念碑。北卡羅來(lái)納美術(shù)館是全國(guó)第一個(gè)由州創(chuàng)辦和資助的美術(shù)館。北卡羅來(lái)納交響樂(lè)團(tuán)是全國(guó)第一個(gè)州立交響樂(lè)團(tuán)，因而別具一格。民間藝術(shù)和以歷史事件為背景的古裝表演很出名。家庭手工業(yè)創(chuàng)造了美國(guó)一些最豐富的民間文化。在羅厄諾克島、布恩、切羅基等歷史勝地每年舉行長(zhǎng)達(dá)一個(gè)夏天的露天古裝表演很出名。1918年成立的卡羅來(lái)納劇作家協(xié)會(huì)是州內(nèi)文化活動(dòng)的一支主力軍，其創(chuàng)始人弗雷德里克·科克提倡民間戲劇，在美國(guó)戲劇界有過(guò)很大影響。北卡羅來(lái)納州

　　宗教上，北卡羅萊那州居民的信仰比例如下。

　　83% 新教徒﹙Protestant﹚

　　6% 羅馬天主教徒Roman Catholic

　　2% 其他基督教徒 Other Christian1% 其他宗教教徒Other Religions

　　5% 無(wú)信仰 Non-Religious

　　在北卡羅萊那州的新教徒中，前三大派別為：浸禮會(huì)Baptist：47%、衛(wèi)理公會(huì)Methodist：13%、長(zhǎng)老教會(huì)Presbyterian：4%

　　該州經(jīng)濟(jì)以制造業(yè)和農(nóng)業(yè)為主，金融業(yè)、旅游業(yè)也占重要地位。林業(yè)和漁業(yè)也是收入的重要來(lái)源。工業(yè)有金屬加工、電子、化學(xué)、紙、塑料和食品加工等。主要農(nóng)作物有煙草、玉蜀黍、谷物、大豆、花生和干草等。

　　近年，北卡州的工業(yè)經(jīng)歷了重大的轉(zhuǎn)變，由傳統(tǒng)的煙草、紡織及家具業(yè)，逐步轉(zhuǎn)型至資訊科技、軟件、生物科技、汽車零部件、醫(yī)療及制藥等工業(yè)。北卡羅萊納州現(xiàn)已成為美國(guó)一個(gè)以高科技為主的州。

　　金融業(yè)：北卡州最大的城市夏洛特市是美國(guó)第二大銀行中心，僅次于紐約。美國(guó)銀行（Bank of America）及美聯(lián)銀行（Wachovia Bank）的總部皆設(shè)于此。

　　資訊科技業(yè)：北卡州是美國(guó)著名的資訊科技中心，有約2400家咨詢科技公司。不少美國(guó)知名的資訊科技企業(yè)及研發(fā)中心，如國(guó)際商業(yè)機(jī)器公司（IBM）、微軟（Microsoft）、戴爾（Dell）、思科網(wǎng)絡(luò)（Cisco Systems）、北電網(wǎng)絡(luò)（Nortel Networks）、索尼愛(ài)立信（Sony Ericsson）、日本住友電氣工業(yè)株式會(huì)社（Sumitomo Electric）及紅帽（Red Hat）等都以北卡州為家。中國(guó)的聯(lián)想集團(tuán)亦因收購(gòu)了本州的IBM個(gè)人電腦業(yè)務(wù)，而成為其中的一份子。此外，北卡州是全球電訊業(yè)的五大中心之一，亦是世界光纖生產(chǎn)的龍頭。

　　汽車零配件：北卡羅萊納州約有360家企業(yè)從事汽車零配件行業(yè)，而其出口額占全美五十州的第五位（1997年資料）。

　　生物科技業(yè)：北卡州是生物科技的先鋒，美國(guó)第三個(gè)擁有最多生物科技公司的州。州內(nèi)的三角研究園（Research Triangle Park）是全美國(guó)第三大生物科技及相關(guān)產(chǎn)業(yè)的集中地，著名的北卡羅萊納生物科技中心（North Carolina Biotech Center）即以此為基地。北卡羅來(lái)納州北卡羅萊納州生物科技中心是于1984年成立的非營(yíng)利性組織，主要負(fù)責(zé)策劃擬訂北卡羅萊納州生物科技走向的戰(zhàn)略。目前北卡州生物科技的戰(zhàn)略包括下面三個(gè)重點(diǎn)：1)科學(xué)技術(shù)的開(kāi)發(fā)；2)商業(yè)與教育；3)員工的培訓(xùn)。它是一個(gè)民間的組織，不過(guò)，也接受來(lái)自北卡州政府的資金資助。該組織并不做研究工作，主要是針對(duì)大學(xué)或創(chuàng)業(yè)性（venture）企業(yè)提供研究資金。該組織針對(duì)大學(xué)間的共同研究提供無(wú)償資金，同時(shí)，也針對(duì)購(gòu)買研究機(jī)械提供資金，或是提供資金用于為大學(xué)招聘優(yōu)秀的生物科學(xué)家等。該組織提供小額貸款（最高約在15萬(wàn)美元左右）給創(chuàng)業(yè)性企業(yè)，以幫助他們將研究所得技術(shù)進(jìn)行商業(yè)化。同時(shí)，在某些企業(yè)還未獲得創(chuàng)投基金的資金挹注前，北卡州生物科技中心也可在這段資金空窗期，提供貸款。

　　北卡羅萊納州的研究三角園區(qū)以政府、學(xué)術(shù)界及商界間攜手合作，進(jìn)而邁向成功的案例著名。該園區(qū)1959年由非營(yíng)利性組織研究三角園區(qū)基金會(huì)成立。名稱是來(lái)自它的地理位置，它位于三所著名學(xué)府（杜蘭市的杜克大學(xué)、羅利市的北卡羅萊納州立大學(xué)及教堂山市的北卡羅萊納大學(xué)）所形成的三角形的中央。此外，它也代表政府、學(xué)術(shù)界及商界之間的鐵三角組合。面積7000英畝（約合857萬(wàn)坪）；擁有企業(yè)/組織數(shù)150家；員工五萬(wàn)名；行業(yè)涉及信息技術(shù)、生物科技、材料工學(xué)、環(huán)境衛(wèi)生、醫(yī)藥、化學(xué)及通信業(yè)等；主要企業(yè)有IBM、美國(guó)環(huán)境衛(wèi)生科學(xué)研究院（NIEHS）、葛蘭素、美國(guó)環(huán)境保護(hù)署（EPA）、索尼愛(ài)立信、日本住友電工及Eisai制藥等。

　　農(nóng)業(yè)：北卡州一直都是以紡織業(yè)、制衣業(yè)、禽畜業(yè)而聞名。溫斯頓-沙隆市（Winston Salem）就是著名的煙草產(chǎn)地。北卡州出口的雞肉及豬肉在世界各地很受歡迎。

　　家具業(yè)：高點(diǎn)市（High Point）是舉世知名的家具中心，每年的四月和十月都會(huì)在此舉辦全球最大的國(guó)際家具及家飾展。

　　紡織業(yè)：北卡州是美國(guó)紡織業(yè)的龍頭，有超過(guò)六十家紡織界的重點(diǎn)企業(yè)及超過(guò)十萬(wàn)名雇員。