不少人只把工作當(dāng)做謀生乃至獲取財(cái)富和地位的手段,有些人的小我則依賴于工作才能得以滋養(yǎng),而只有把工作看做是愛的顯現(xiàn)的人才能真正地獲得自我超越。
正如一則名言所說:“如果有一天,你不再尋找愛情,只是去愛; 你不再渴望成功,只是去工作; 你不再追求成長,只是去修。 那么,一切才真正開始!”
紀(jì)伯倫是美籍黎巴嫩哲理詩人和神秘主義者。他的詩遠(yuǎn)遠(yuǎn)超越了描繪東方的神秘感,而是在向我們傾心傳達(dá)不同宗教之間、精神與物質(zhì)之間、東方與西方之間協(xié)調(diào)的必要性。”因此他被稱為“是是推動(dòng)世界大同和宗教統(tǒng)一的先驅(qū)者之一”?!笆呛币姷?、能夠真正超越東西方隔閡的作家之一。
以下這篇文章選自紀(jì)伯倫的著名英文作品《先知》。
我們工作,以求得跟上天地及其靈魂的腳步,
因?yàn)闊o所事事會(huì)使你成為歲月的陌生人,
并與豪邁驕傲的永恒生命之旅脫軌。
你工作時(shí),就是一支笛管,時(shí)間的低語通過你的心化作美妙的音樂。
當(dāng)大家齊聲歌唱時(shí),你們當(dāng)中有誰愿做一根實(shí)心蘆葦,惟獨(dú)自己沉寂無聲呢?
總有人對你說,工作是一種詛咒,勞動(dòng)是一種不幸。
但我告訴你,你的工作乃是實(shí)現(xiàn)天地最深邃夢想的一部分,在那夢想誕生之初,這部分就已分派給你。工作不息,便是真正地?zé)釔凵?,通過勞動(dòng)而表現(xiàn)對生命的熱愛, 就意味著通曉了生命的至深?yuàn)W秘。
然而,如果痛苦中的你把“生”當(dāng)作磨難,把“活”當(dāng)成寫在額頭上的詛咒,那么我只能回答,惟有你額頭上的汗滴才能將它洗去。
總有人對你說,生命是黑暗的,你們在厭倦之中,重復(fù)著厭倦之語。
我說,生命確實(shí)黑暗,除非有了驅(qū)策,
所有的驅(qū)策都盲目,除非有了知識(shí),
所有的知識(shí)都無用,除非有了工作,
所有的工作都枉然,除非有了愛,
只有當(dāng)你懷著愛心工作,你才能把自己與自己、與他人、與神相連。
懷著愛工作意味著什么?
是用從你心里抽出的絲線來編織衣裳,
仿佛你的至愛就要穿上那件衣裳;
是用慈愛建造一幢房子,
仿佛你的至愛就要居住其中;
是用柔情播種,用歡樂收獲,
仿佛你的至愛就要品嘗這果實(shí);
是在所有你塑造的事物中,注入你靈魂的氣息,
并知道所有被祝福的逝者,都在你周圍守望。
我常聽你夢語呢喃般地說:“雕刻大理石,并在石中找到自己靈魂形象的人,比耕田的農(nóng)夫高尚。而捕捉彩虹,并用它在布帛上繪出人像的人,勝過做鞋給我們的人?!?/span>
但是我說——這不是在睡夢中,而是在正午無比清醒的時(shí)分——風(fēng)對高大的橡樹講話的聲音,不會(huì)比對最卑微的草葉更甜美。而只有那用他的愛心,將風(fēng)聲化做甜美歌曲的人,才是真正偉大的。
工作就是愛的顯現(xiàn)。
假如你不能懷著愛工作,而只覺厭煩,那你不如放棄工作,坐在廟堂門邊,接受那些樂于工作的人們的施舍吧。
因?yàn)椋?/span>
假如你心不在焉地烤面包,你烘出的苦面包就只能讓人半飽。
假如你勉為其難地榨葡萄,你的忿懣就在葡萄酒中滴入了毒液。
假如你宛若天使般地唱歌,卻并不熱愛歌唱,你便堵住了人們聆聽晝夜之聲的雙耳。
喜歡我就加我吧!喜歡我就把我分享給您的好朋友吧!我的微信公眾號(hào)請搜索:幸福名媛或加:queenfamily。感恩您的關(guān)注與分享,感恩有您!