自語(yǔ)文單獨(dú)設(shè)科八十多年來(lái),學(xué)者們對(duì)語(yǔ)文的概念作了廣泛的探討,定性達(dá)十多種。半個(gè)多世紀(jì)以來(lái),語(yǔ)文的概念一直徘徊在語(yǔ)言、文學(xué)、文字、口語(yǔ)、書面語(yǔ)、文化的爭(zhēng)論中。在長(zhǎng)期的探討中,大家不斷取得共識(shí),又不斷產(chǎn)生分歧,直到目前,大家對(duì)語(yǔ)文本質(zhì)的認(rèn)識(shí)仍然不完全一致?!罢Z(yǔ)文”這個(gè)詞語(yǔ),在現(xiàn)實(shí)世界中,仍然找不到相應(yīng)的解釋,而“語(yǔ)文”這個(gè)詞語(yǔ)仍然客觀存在著,沒(méi)有被其他詞語(yǔ)所代替,說(shuō)明其具有存在的必要,其他的詞無(wú)法替代,它是一個(gè)獨(dú)立的事物。那么,也就有探討其本質(zhì)的必要。大家感覺(jué)到了它的存在,但未能令人信服地說(shuō)出它是什么,及與其有關(guān)的一切。 一、對(duì)語(yǔ)文概念已有的認(rèn)識(shí) 在以往所有觀點(diǎn)中,研究者都試圖把語(yǔ)文解釋成為一種與人無(wú)關(guān)的客觀事物,在這樣的指導(dǎo)思想下研究語(yǔ)文的概念,從而得出了以下幾種結(jié)論: 1.朱自清、葉圣陶名之曰“國(guó)語(yǔ)、國(guó)文”,即中國(guó)語(yǔ)言、中國(guó)文章;2.語(yǔ)體文,即書面的白話文章;3.語(yǔ)言文字。這種觀點(diǎn)認(rèn)為各種語(yǔ)體,包括現(xiàn)代、古代、書面、口頭和各類文章以及文學(xué)作品都是語(yǔ)言文字的不同運(yùn)用形式;4.語(yǔ)言文學(xué);5.語(yǔ)言,文章;6.1950年《小學(xué)語(yǔ)文課暫行標(biāo)準(zhǔn)》中解釋道:“所有語(yǔ)文應(yīng)是以北京音系為標(biāo)準(zhǔn)的普通話和普通話寫出的語(yǔ)體文”;7.語(yǔ)言文化。1996年《全國(guó)普通高級(jí)中學(xué)語(yǔ)文教學(xué)大綱(供實(shí)驗(yàn)用)》和2001年的大綱中說(shuō):“語(yǔ)文是最重要的交際工具,也是最重要的文化載體。”8.口語(yǔ)和書面語(yǔ)的合稱。葉圣陶在1964年的《語(yǔ)文教育書簡(jiǎn)》中說(shuō):“語(yǔ)文一詞始用于1949年華北人民政府教科書編審中小學(xué)教材之時(shí)。此前,中學(xué)稱《國(guó)文》,小學(xué)稱《國(guó)語(yǔ)》,至是乃統(tǒng)一 二、與語(yǔ)文概念有關(guān)的語(yǔ)言概念 語(yǔ)文這一概念究竟指什么呢?無(wú)疑它與語(yǔ)言有密切的聯(lián)系,我們不妨從語(yǔ)言入手,先看語(yǔ)言是什么,再看與語(yǔ)言有關(guān)的語(yǔ)文是什么。 我們知道,人類最終選擇了語(yǔ)言和文字作為思維工具后,先把語(yǔ)言建立了語(yǔ)音和文字兩套系統(tǒng),然后在兩套系統(tǒng)內(nèi)表達(dá)思維對(duì)整個(gè)世界的認(rèn)識(shí)。 人類創(chuàng)制了符號(hào)系統(tǒng)后,為了戰(zhàn)勝忘卻,大量使用符號(hào),意欲把所有認(rèn)識(shí)到的具體的物納入到符號(hào)系統(tǒng)中來(lái)。人類不斷地把物轉(zhuǎn)成具有概括意義的符號(hào),進(jìn)而形成概念,判斷,推理。在人的思維能力作用下,努力實(shí)現(xiàn)認(rèn)識(shí)的物與符號(hào)系統(tǒng)結(jié)合到天衣無(wú)縫的程度。符號(hào)系統(tǒng)的有限性,使得人類必須以有限的語(yǔ)言符號(hào)去表達(dá)無(wú)限的世界,從而必須講究“言之文”,即尋求最經(jīng)濟(jì)、最恰當(dāng)完美的表達(dá)。人類把單個(gè)的符號(hào)按一定的規(guī)則組合,由字—詞—句—篇,從而逐步增加組合的符號(hào)數(shù),而能表達(dá)的內(nèi)容也相應(yīng)增加。如“面—面包—面包車”,這樣的類型即是如此。 世界和社會(huì)不斷向前發(fā)展,人類對(duì)自然界,人類對(duì)社會(huì)所出現(xiàn)的新內(nèi)容,新思想,新認(rèn)識(shí),都需要用語(yǔ)言來(lái)準(zhǔn)確地表達(dá),新詞不斷地產(chǎn)生。然而新詞不斷地產(chǎn)生,新的表達(dá)的出現(xiàn),絕不是符號(hào)系統(tǒng)本身所能解決的,符號(hào)系統(tǒng)只是提供了表達(dá)的工具和可能,要真正創(chuàng)制新詞,表達(dá)新的事物,必須在有限的語(yǔ)言符號(hào)和符號(hào)組合規(guī)則下,結(jié)合各方面的文化 給網(wǎng)絡(luò)起名為“新浪網(wǎng)”,給電子郵件起名為“伊妹兒”,不是靜態(tài)語(yǔ)言能夠辦到的,這是文化系統(tǒng)、知識(shí)系統(tǒng)、符號(hào)系統(tǒng),以及人類的思維能力綜合作用的結(jié)果。言語(yǔ)成果是知識(shí)文化系統(tǒng)在語(yǔ)言符號(hào)系統(tǒng)中的表現(xiàn)。 如果說(shuō)語(yǔ)言是一種社會(huì)現(xiàn)象,隨著社會(huì)的發(fā)展而發(fā)展,言語(yǔ)成果為表達(dá)不同的社會(huì)內(nèi)容不斷豐富的話,那么這種言語(yǔ)結(jié)果又是什么力量推動(dòng)產(chǎn)生的呢?知識(shí)的逐步深化當(dāng)然是其動(dòng)力之一,而推動(dòng)認(rèn)識(shí)形成表達(dá)的動(dòng)力又是什么呢?語(yǔ)言學(xué)指出了語(yǔ)言中新詞的產(chǎn)生和舊詞的消失,詞語(yǔ)的替換、演變這一現(xiàn)象,但是什么原因促成了這一變化呢? 三、推動(dòng)語(yǔ)言產(chǎn)生發(fā)展的語(yǔ)文能力 如果說(shuō)語(yǔ)言是思維的工具,那么在思維進(jìn)行的過(guò)程中,就應(yīng)該有相應(yīng)的語(yǔ)言表達(dá)。然而由于人類表達(dá)工具的多樣化,許多人在思維時(shí)可能還在用一些落后的表達(dá)工具。如果用其他表達(dá)方式彌補(bǔ)這種語(yǔ)言表達(dá)水平的差距,效果肯定沒(méi)有語(yǔ)言好。對(duì)于一個(gè)語(yǔ)言量,認(rèn)識(shí)水平相同的兩個(gè)人,語(yǔ)言的表達(dá)水平仍會(huì)有差距,除了靜態(tài)的語(yǔ)言量,在使用語(yǔ)言方面,一定有一個(gè)制約語(yǔ)言表達(dá)水平的因素,這個(gè)因素是什么?有一個(gè)耳熟能詳?shù)脑~語(yǔ),這時(shí)應(yīng)提到,那就是我們常說(shuō)的語(yǔ)文能力,上述現(xiàn)象可理解為語(yǔ)文能力的高下。我們?yōu)槭裁床徽f(shuō)語(yǔ)言能力?和語(yǔ)文這一概念究竟有何關(guān)系?語(yǔ)文能力又是一種什么能力? 人類選擇了語(yǔ)言作為最重要的思維表達(dá)工具。人類創(chuàng)制言語(yǔ)成果,從一開(kāi)始就是在一定的符號(hào)體系和知識(shí)體系下進(jìn)行的,所以,此后,不論個(gè)人還是整個(gè)社會(huì),要?jiǎng)?chuàng)制新的言語(yǔ)成果,自然也必須在既定的語(yǔ)言符號(hào)系統(tǒng)和已有的認(rèn)識(shí)系統(tǒng)下進(jìn)行,否則不但不能為社會(huì)接受,而且會(huì)造成符號(hào)系統(tǒng)的混亂。 社會(huì)的認(rèn)識(shí)深度和表達(dá)一般是一致的。如果整個(gè)社會(huì)對(duì)某一種現(xiàn)象出現(xiàn)了“可意會(huì)而不可言傳”的現(xiàn)象,那么,就會(huì)有許多理論工作者在已有的語(yǔ)言基礎(chǔ)和認(rèn)識(shí)基礎(chǔ)上去研究,最終把它用語(yǔ)言符號(hào)表達(dá)出來(lái)。這樣的表達(dá)極為不易,它涉及對(duì)原有符號(hào)系統(tǒng)和知識(shí)系統(tǒng)的全部理解和掌握,必須在原有的知識(shí)系統(tǒng)和符號(hào)系統(tǒng)下方可進(jìn)行,在原有的系統(tǒng)下形成的概括義和言語(yǔ)成果,才能被社會(huì)接受,經(jīng)過(guò)一段時(shí)間,社會(huì)選擇固定下來(lái),從而標(biāo)志著認(rèn)識(shí)的完成和進(jìn)步。必須經(jīng)過(guò)社會(huì)選擇,因?yàn)閭€(gè)人的語(yǔ)言量、知識(shí)量總是低于整個(gè)社會(huì)的,但個(gè)人又可以在某個(gè)領(lǐng)域推動(dòng)言語(yǔ)成果的產(chǎn)生,言語(yǔ)是社會(huì)選擇的結(jié)果。 個(gè)人在學(xué)習(xí)過(guò)程中,總要體味揣摩先人是如何運(yùn)用符號(hào)系統(tǒng)、文化知識(shí)系統(tǒng)創(chuàng)制表達(dá)的,也就是說(shuō),學(xué)習(xí)文學(xué)作品,除了知識(shí)和符號(hào)外,還包含了揣摩二者怎樣結(jié)合,為何這樣表達(dá)的過(guò)程。這個(gè)過(guò)程,如同人類社會(huì)當(dāng)初的選擇,這是綜合語(yǔ)言符號(hào)系統(tǒng)、文化知識(shí)系統(tǒng)的選擇能力,稱之為語(yǔ)文能力。 語(yǔ)文不應(yīng)該是一種獨(dú)立于人的客觀存在,而是與人的智力、知識(shí)、文化、語(yǔ)言系統(tǒng)息息相關(guān)的一種能力,稱為語(yǔ)文智力。通俗地講,語(yǔ)文能力就是給新事物起名稱的能力,是正確的搭配知識(shí)體系和語(yǔ)言系統(tǒng)的能力。在這里,語(yǔ)文能力有三個(gè)層次:一是能正確地選擇已有的言語(yǔ)來(lái)表達(dá)世界,能正確地搭配語(yǔ)言系統(tǒng)和知識(shí)系統(tǒng);二是能夠選擇社會(huì)已有的言語(yǔ)成果來(lái)表達(dá);三是能夠創(chuàng)制新的言語(yǔ)成果。言語(yǔ)的產(chǎn)生是知識(shí)系統(tǒng)和語(yǔ)言系統(tǒng)在人的語(yǔ)文能力作用下產(chǎn)生的,而語(yǔ)文能力又是在學(xué)習(xí)語(yǔ)言系統(tǒng)和知識(shí)系統(tǒng)中形成的。在形成語(yǔ)文能力的過(guò)程中,語(yǔ)言符號(hào)系統(tǒng)和知識(shí)系統(tǒng)的正確同等重要,而我們以往過(guò)多地注重符號(hào)系統(tǒng)的正確與否,而對(duì)符號(hào)背后的內(nèi)容視而不見(jiàn),錯(cuò)誤的內(nèi)容,其符號(hào)系統(tǒng)可能是正確的,正確的內(nèi)容有時(shí)也不能用正確的符號(hào)系統(tǒng)來(lái)表現(xiàn)。語(yǔ)文能力表現(xiàn)在對(duì)知識(shí)和符號(hào)系統(tǒng)的掌握,以及對(duì)邏輯、語(yǔ)法和修辭的評(píng)判能力。無(wú)思維,一切無(wú)。無(wú)語(yǔ)言則無(wú)載體工具。無(wú)知識(shí),語(yǔ)言不能由概括義具體化,知識(shí)混亂,語(yǔ)言自然無(wú)所用。 這里講的與文學(xué)創(chuàng)制語(yǔ)言不同,語(yǔ)文講究的是知識(shí)和語(yǔ)言的極度調(diào)和,而文學(xué)則是在這種調(diào)和之下更進(jìn)一步的藝術(shù)化。葉老所解釋的語(yǔ)文是實(shí)現(xiàn)語(yǔ)文能力的途徑和內(nèi)容,是以培養(yǎng)語(yǔ)文能力為目的而采用的言語(yǔ)成果,而所設(shè)的相關(guān)教育學(xué)科,可稱之為狹義的語(yǔ)文概念,即為了培養(yǎng)人的語(yǔ)言生發(fā)能力,而以語(yǔ)言成果作教學(xué)內(nèi)容的一門學(xué)科,目前中小學(xué)教育課程中的語(yǔ)文科是狹義概念的具體體現(xiàn)。過(guò)去的語(yǔ)文研究,一般都在此狹義范圍內(nèi)研究。 參考資料: |
|
來(lái)自: 萋草園 > 《語(yǔ)文是什么》