2001年歐洲級(jí)別規(guī)則

1 總則

11歐洲級(jí)是一個(gè)統(tǒng)一設(shè)計(jì)級(jí)別。本規(guī)則的目的是確保影響操作水平的方方面面盡量達(dá)到相同。

12級(jí)別官方的圖紙、丈量圖和丈量表均視為級(jí)別規(guī)則中的一部分。如它們之間存有差異，應(yīng)提交國(guó)際帆聯(lián)處理。

13本規(guī)則的解釋權(quán)歸國(guó)際帆聯(lián)在做解釋時(shí)可商國(guó)際歐洲級(jí)帆船聯(lián)合會(huì)（IECU）。
14所有的船只應(yīng)按級(jí)別規(guī)則、官方圖紙．丈量圖和丈量表制作。

15國(guó)際帆聯(lián)（ISAF）和國(guó)際歐洲級(jí)帆船聯(lián)合會(huì)將不承擔(dān)本規(guī)則、丈量圖紙和丈量表方面的法律責(zé)任或由此引發(fā)的任何要求。

16本級(jí)別規(guī)則第4章中所詳細(xì)說(shuō)明的可對(duì)級(jí)別規(guī)則有不同的解釋，但在未經(jīng)ISAF具體指導(dǎo)和每次舊CU韋面同意，任何一個(gè)競(jìng)賽組織不得對(duì)級(jí)別規(guī)則進(jìn)行修改。

2管理

21語(yǔ)言
本級(jí)別規(guī)則的官方語(yǔ)言為英語(yǔ)，若在解釋方面有爭(zhēng)議。應(yīng)以英語(yǔ)版為準(zhǔn)。
22制造商

221專業(yè)制造商應(yīng)持有ISAF準(zhǔn)許制造船只的執(zhí)照。造船出售的制造商將被視為專業(yè)制造商。

222未擁有執(zhí)照的制造商只準(zhǔn)子一年制造不多于一條船。 223制造執(zhí)照

（1）按照有關(guān)規(guī)定書面向舊AF申請(qǐng)制造執(zhí)照舊AF將與IECU和有關(guān)國(guó)家協(xié)會(huì)進(jìn)行協(xié)商。

（2）批準(zhǔn)的執(zhí)照不認(rèn)可出售船只的制作工藝，必須是經(jīng)舊A時(shí)比準(zhǔn)和通過(guò)的樣品船體后制作和出售。任何后面的生產(chǎn)設(shè)備、船體特點(diǎn)或圖紙和生產(chǎn)方法具體要求應(yīng)尋求ISAF的批準(zhǔn)。批準(zhǔn)手續(xù)和后來(lái)的變動(dòng)都應(yīng)與ECU協(xié)商并列入到執(zhí)照協(xié)議中。

2．2．4國(guó)際級(jí)別費(fèi)
（1）應(yīng)向IECU交納國(guó)際級(jí)別費(fèi)（ICF）。國(guó)際級(jí)別費(fèi)包括交納給ISAF ECU和國(guó)家歐洲級(jí)帆船協(xié)會(huì)的費(fèi)用。tb商IECU后由ISAF決定費(fèi)的數(shù)額。

（2）經(jīng)商匯CU由舊AF每年復(fù)審國(guó)際級(jí)別費(fèi)數(shù)額。

（3）不管后來(lái)是否完成生產(chǎn)、丈量和注冊(cè)，制船的費(fèi)用將、由制造商負(fù)責(zé)交納每一條船或每套的國(guó)際級(jí)別費(fèi)。應(yīng)向l［CU交納級(jí)別費(fèi)用。IECU將通知ISAF發(fā)放膠粘、IC「收據(jù)和丈量證書及IECU應(yīng)得部分款發(fā)票。

23注冊(cè)和丈量證書
Z引除非持有效丈量證韋否則不準(zhǔn)許參加級(jí)別帆船比賽。

232按下列步驟獲取證書：
（1）制造商或船主將ICF收據(jù)附上向國(guó)家帆船協(xié)會(huì)（NA）申請(qǐng)帆號(hào)，NA在收到ICF收據(jù)后方可發(fā)放帆號(hào)。

（2）船將由官方丈量員進(jìn)行丈量。見(jiàn)規(guī)則24完成后的丈量表應(yīng)歸還船主。

（3）丈量合格后，船主將填寫完畢的丈量表及可能需要的注冊(cè)費(fèi)一同交給NA
如手續(xù)齊全船只各方面符合級(jí)別規(guī)定，NA將向船主發(fā)放丈量證書見(jiàn)規(guī)則244丈量表的正式拷貝件應(yīng)與丈量證書一同提供并視為證書文件的一部分。

（4）證書包括下列內(nèi)容ISAF、ICF徽章或膠帖、系列號(hào)、國(guó)家字母和帆號(hào)、船主姓名、地址、所屬俱樂(lè)部．制造商．制造日期、丈量員姓名、丈量完成日期、船體重量、修正數(shù)字和重量、轉(zhuǎn)動(dòng)慣性、船體重IL’位置、發(fā)證日期和發(fā)證單位。

233轉(zhuǎn)讓所有權(quán)時(shí)證書將失效但不需重新丈量。新船主應(yīng)向他／她的NA申請(qǐng)新的證韋，申請(qǐng)的同時(shí)歸還舊的證書及交納可能需要的重新注冊(cè)費(fèi)用并說(shuō)明變更原因。這些之后將向新船主發(fā)放證書。

如所在NA有變化應(yīng)按當(dāng)?shù)豊 A頎序號(hào)碼發(fā)放新的帆號(hào)。新的船主和NA將收到原丈量表的證明拷貝件。

234（ 1）在 ISA Fi比準(zhǔn)前 NA可代表負(fù)責(zé)向國(guó)家級(jí)別協(xié)會(huì)發(fā)放帆號(hào)和丈量證書。但NA并不能代表舊AF負(fù)責(zé)全面控制丈量標(biāo)準(zhǔn)。

（2）發(fā)放證書管理工作要與丈量管理工作分開。

24丈量

241只有NA和／或舊CU批準(zhǔn)和同意的丈量員才能對(duì)國(guó)際歐洲級(jí)船和配件進(jìn)行丈量。官方丈量員才能對(duì)船體、帆桅桿、帆、穩(wěn)向板舵和配件進(jìn)行丈量。

242所有船只應(yīng)由ISAF提供的正式模板進(jìn)行丈量。所有ISAF比準(zhǔn)的模板應(yīng)在ISA「登記。每套模板簽發(fā)一個(gè)登記號(hào)碼并在模板上蓋章。

243丈量員不應(yīng)丈量自己制造的或在這當(dāng)中有利害關(guān)系的一方或有股份的船體、帆桅桿、帆、穩(wěn)向板或配件。

244丈量員應(yīng)在丈量表實(shí)際情況一欄中填寫所有的丈量基本數(shù)據(jù)。不應(yīng)填寫其他無(wú)關(guān)的東西。

245丈量員應(yīng)在丈量表上填寫他認(rèn)為一些不符合原本船體的設(shè)計(jì)或與級(jí)別規(guī)則總則相對(duì)立。規(guī)則、設(shè)計(jì)、圖紙或丈量表中沒(méi)有明確準(zhǔn)許改變的應(yīng)認(rèn)為是非法并由丈量員在表中報(bào)告。

246盡管規(guī)則中有所規(guī)定，根據(jù)丈量員報(bào)告中的證據(jù)，即使是符合規(guī)則具體的規(guī)定，ISAF和IECU也有權(quán)拒絕發(fā)放證書或從NA收回證書。

247新的、修補(bǔ)過(guò)或重新裁剪的帆都應(yīng)丈量或重新由官方丈量員丈量并蓋章、簽字及在IECU帆標(biāo)注明日期。第一次丈量的基本情況應(yīng)填寫在丈量表中。

248在ISAF的指導(dǎo)下丈量委員會(huì)有義務(wù)對(duì)船和配件進(jìn)行重新丈量。

249船主自己負(fù)責(zé)確保自己的船包括穩(wěn)向極、帆桅桿及配件任何時(shí)候符合級(jí)別規(guī)則，任何改動(dòng)或修正都將會(huì)使證書失效。

25丈量指導(dǎo)
2引除本規(guī)則具體規(guī)定外不得對(duì)丈量圖紙、設(shè)計(jì)和丈量表進(jìn)行修改，ISAF帆船器材規(guī)則適用。

26識(shí)別標(biāo)志
261每條船應(yīng)有。
（1）ISAF的ICF稅牌或膠帖應(yīng)永久回定在清晰可見(jiàn)的船體前艙壁右舷部位。
（2）制造商名字應(yīng)在船體亞面右舷部位顯示。
（3）刻在ISAF稅牌或舊AF膠帖的國(guó)家字母和帆號(hào)應(yīng)永久刻在ISAF稅牌下面的一塊牌或膠帖上面。

262每個(gè)帆應(yīng)在帆布舷邊、上下角索400毫米處縫制一個(gè)IECU帆標(biāo)志。
263每一個(gè)NA應(yīng)頒發(fā)從1開始的系列帆號(hào)。
264每一個(gè)桅桿（在頸部｝、帆行（桅桿底部）、穩(wěn)向板（接近頂部）、舵（頂部）和舵柄（接近頂部）應(yīng)由制造商在右舷部位制作具有獨(dú)特識(shí)別的號(hào)碼。

3建造和丈量規(guī)則

31總則

引1除本規(guī)則準(zhǔn)許的外在船體、帆桅桿和帆的制作中不得更改任何地方，都應(yīng)按并符合設(shè)計(jì)中、本規(guī)則、丈量圖紙和重量表的丈量及準(zhǔn)許的尺寸浮動(dòng)。
312所設(shè)計(jì)的尺寸的浮動(dòng)是為在制作中減少小的錯(cuò)誤并在船的使用中引起的變形。
313船體、帆桅桿、穩(wěn)向板和舵的表層上準(zhǔn)許涂任何種類的保護(hù)漆和／或清漆。
314為加強(qiáng)部分點(diǎn)強(qiáng)度支撐板．或金屬或木制板位置準(zhǔn)許放在固定許可配件的船體和帆桅桿后面或在模具中制作。

32船體
3．2．1材料（略｝
322制作和丈量數(shù)據(jù)陽(yáng)刻
323船體殼（略）
324船尾和甲板（略）
325配件和裝備
（1）準(zhǔn)許安裝的配件
（a）本規(guī)則規(guī)定的艙口、艙蓋、排水口、排水塞和不回轉(zhuǎn)閥門及規(guī)則規(guī)定其它部件；
（b）船尾有2個(gè)舵樞連接舵柄使每船體配有一只舵見(jiàn)本級(jí)別現(xiàn)則345（tV）和舵葉丈量圖和配件細(xì)節(jié)。
（C）保留一個(gè)舵桶的裝置
（山不能多于3個(gè)腳帶腳帶可代墊，還應(yīng)一個(gè)可調(diào)試帶每個(gè) 帶上不得多于 2個(gè)單槽渭輪和一個(gè)夾繩器；
（e）一個(gè)主綜渦輪可是棘輪式
（l）主綜渭軌系統(tǒng)包括軌道、滑動(dòng)架、主綜滑輪和控制繩渦輪和1個(gè)夾繩器：
（g）斜拉器控制系統(tǒng)、后帆角和帆扦底，每一種安裝不得多于6個(gè)單槽渦輪和2個(gè)夾繩器；
（h）主船艙內(nèi)控制繩索應(yīng)安裝不多于8個(gè)滑輪和渭槽；
（I）在船頭必須有拖船／系船繩索裝置；
（l）桅桿底座裝置可與調(diào)節(jié)裝置結(jié)合來(lái)調(diào)節(jié)桅桿前傾角度。但調(diào)節(jié)器不得超出船頭平面 500毫米，桅桿底座調(diào)節(jié)器在調(diào)制中不管任何部分不得超出5毫米I
（k）應(yīng)在甲板上安裝桅桿支撐環(huán)，不應(yīng)有其他配件；
（l）不應(yīng)有多于4個(gè)自動(dòng)排水口；
（m）不得裝配多于2個(gè)存放水瓶的裝置
（叫上面列出配件的適當(dāng)?shù)木o栓帶包括鉤環(huán)。
門）配件種類和材料不受限制，但禁止使用過(guò)大、相關(guān)作用的配件增加或集中重量。
門）在規(guī)則325（l）為說(shuō)明的固定配件和器材不受限制，但禁
止使用除電動(dòng)計(jì)時(shí)器外的電或電動(dòng)驅(qū)動(dòng)的配件和器材。這些在稱重和檢測(cè)重量匹配時(shí)應(yīng)從船上拆掉。
（4）帆索具，任何種類的直立索具是禁止的。但除規(guī)則中所說(shuō)明的種類、材料、尺寸和調(diào)整索具的繩索長(zhǎng)度不受限制。
326浮性（略）·
327重量
1）船體在干燥和清潔的狀況下并裝有本規(guī)則325（l）規(guī)定準(zhǔn)許的配件，重量不得輕干45公斤。除腳帶部分或滑軌系統(tǒng)，在稱重時(shí)應(yīng)拿掉主練和控制繩。
2）如果船體稱重時(shí)發(fā)現(xiàn)輕于45公斤，但不輕干40公斤時(shí)，應(yīng)在船頭前部或船前勝后面 不低于船體底部 200毫米處牢牢固定一個(gè)修正重量鉛農(nóng)。在每一修正鉛塊上面蓋章或刻上重量（teg：g）和該船舊n「稅牌號(hào)碼。
3）不合修正重量的船體重量和修正重量數(shù)應(yīng)記錄在證韋上。
4）除正式文量員對(duì)船體重新丈量，否則不得將修正重量塊挪動(dòng)或改變。丈量員要在證書上記錄任何改變并向發(fā)證書部門報(bào)告詳細(xì)情況。 328重量分布（略）
33穩(wěn)向板·
3．3．1材料（略）
332（略）
333穩(wěn)向板的重量不得少于2公斤。
34舵和舵柄
不包括舵葉，完整的舵、舵柄和延長(zhǎng)行部件的重量不應(yīng)少于 125
公斤。
舵葉的重量不應(yīng)少于Dg公斤。
35桅桿
351總則
（1）
352桅桿制造商
353批準(zhǔn)制造的桅桿材料（略）
354制造和丈量陽(yáng)自）
355重量
桅桿的重量不得少于55公斤，重心不得低于上部丈量帶下邊沿3500mm。如果桅桿重量少于 55公斤，但又不少于 50公斤和／或重心低于上部丈量帶下邊沿3500mm兩個(gè)丈量時(shí)都不帶升降索，在桅桿外面永久固定一塊最大長(zhǎng)度為250mm的矯正重量鉛塊。重量和AMS號(hào)碼（見(jiàn)354 ix a）應(yīng)永久slJ在矯正的鉛塊上面。

3 5 6不追溯條款
桅桿應(yīng)符臺(tái)下列規(guī)則：
扣“年3月1日后首次丈量
2000年3月 1日經(jīng)奧運(yùn)會(huì)比賽丈量
2006年3月 1日后在其他任何賽事中經(jīng)過(guò)丈量
36帆桿
361帆桿制造商（略）
362帆桿材料應(yīng)是木頭、層積木或鋁合金或這些材料的綜合材料。
363制造和丈量（略）

364重量
不包括主滑輪和鉤環(huán)，但要包括安全眼，斜拉器和安裝在比賽所需位置帆索具，帆桿的重量不得少于330公斤如果少于300公斤和／或頸管頭部重心少于1掄omm就得在側(cè)外面固定矯正重量。

37帆
361帆的制作和丈量都將按舊時(shí)器材規(guī)則進(jìn)行，除帆丈量圖或丈量表另有規(guī)定。
362帆必須在尺寸、耐用程度和其它方面要按帆丈量圖和丈量表要求制作。

363級(jí)別標(biāo)志、國(guó)家字母和帆號(hào)都應(yīng)按丈量圖和丈量表尺寸制作
37所有超出重量
對(duì)超出的重量沒(méi)有限制。

4競(jìng)賽附加的規(guī)則
41整個(gè)競(jìng)賽中
門）所有艙蓋和排水核栓蓋都應(yīng)安裝在原位。
（2）桅桿的底的調(diào)節(jié)器不得做更改。
門）舵葉應(yīng)安裝在完全下錘的位置上。但是在水域較淺的賽場(chǎng)航行細(xì)則可對(duì)本條規(guī)則另做描述。
（4）下列裝備應(yīng)在船上：
（。）一件救生衣或漂浮急救物。除航行細(xì)則中有所規(guī)定外，應(yīng)穿著救生衣或漂浮急救物。
航行細(xì)則中可對(duì)批準(zhǔn)的浮物標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行規(guī)定。
（b）如船上沒(méi)有自排水裝置，應(yīng)有一只淘水勺。
（C）除航行細(xì)則中規(guī)定，應(yīng)有一條直徑不少于6毫米長(zhǎng)度不少于
為 14米的系船絹。該繩索應(yīng)具有浮力，其拉力不得少于 450 ／ir斤。
（5）衣物和裝備的重量
（a）運(yùn)動(dòng)員穿著的衣物只是為防來(lái)自外界的損傷而不是增加重量。如把溫保暖服套在于保暖服或防水服外面均可認(rèn)為是觸犯了本條規(guī)則。
（b）動(dòng)員的衣物和裝備不得重于10公斤，不包括膝蓋以下（和鞋）
重量。

（C）備用的號(hào)碼
（6）附在船上的壓舷墊、軟墊或類似東西皆是禁止的。
門）多余號(hào)碼
船體、穩(wěn)向極、舵葉、帆桅桿、帆和重量分配丈量圖紙（略）