茶快煮好了,太陽已經(jīng)西落。
這時候,可以在窗口見到李利走過身旁。
每晚喝茶的時候,你還沒就坐,
李利拿著提燈和梯子走來了,把街燈點亮。
湯姆愿意當駕駛員,
瑪麗達想航海,
我爸爸是個銀行家,他可以非常有錢。
可是,我長大了。
讓我挑選職業(yè),
李利啊,我愿意跟你去巡夜,
把一盞盞街燈點燃。
只要門前有街燈,
我們就很幸福。
李利點亮了許多盞,
又點亮一盞在我家門口。
你手拿提燈和梯子,別忙著走過。
李利啊,今晚瞧一眼這個孩子,
向他點點頭。
史蒂文森《點燈的人》茶快煮好了,太陽已經(jīng)西落。 這時候,可以在窗口見到李利走過身旁。 每晚喝茶的時候,你還沒就坐, 李利拿著提燈和梯子走來了,把街燈點亮。 湯姆愿意當駕駛員, 瑪麗達想航海, 我爸爸是個銀行家,他可以非常有錢。 可是,我長大了。 讓我挑選職業(yè), 李利啊,我愿意跟你去巡夜, 把一盞盞街燈點燃。 只要門前有街燈, 我們就很幸福。 李利點亮了許多盞, 又點亮一盞在我家門口。 你手拿提燈和梯子,別忙著走過。 李利啊,今晚瞧一眼這個孩子, 向他點點頭。 |
|