As is known to all, many famous people have high IQ such as Albert Einstein, a thinking machine, who was considered as the greatest scientist of the 20th century. Does high IQ play an important part in one’s career? The answer is yes. However, with the development of our society, more and more studies show that EQ counts more than IQ in career.

眾所周知，許多著名人士都有著高智商比如說愛因斯坦，一部思考機器，被人們稱為20世紀最偉大的科學家。高智商在人的生涯中很重要嗎，答案是肯定的。但是隨著我們社會的發(fā)展，越來越多的研究表明，在職業(yè)生涯中情商比智商更重要。

Believe it or not, there are several reasons. In the beginning, IQ means cleverness and intelligence, and EQ stands for an ability of judging, dealing, adapting and so on. Furthermore, IQ represents rational while EQ is in the name of emotional. The latter one helps you get well along with other people by a positive way, which is more significant to your success. At last, high IQ just gets more knowledge and skills, but high EQ gains people’s respect, understanding and support.

不管你相信與否，有以下幾個理由。首先，智商代表著聰明與智慧，而情商代表著一種判斷、處理、適應等等的能力。其次，智商代表著理性而情商代表著感性。而后者能夠幫助你與他人更好地相處，這對你的成功非常重要。最后，高智商僅僅給人以更多的知識和技能，但是高的情商得到的卻是人們的尊重，理解和支持。

In a word, EQ counts more than IQ in career. Please remember to improve your EQ if you are high in IQ.

總而言之，在職業(yè)生涯中情商比智商更重要。如果你有著高的智商，那么請記住要提高你的情商。