廣西話考究—柳州話試卷
一、聽力(每題一分)
1、甲:嫩子你今天穿得更卵狼裳? 乙:你給咩? 問:“狼裳”是什么意思? A、酷B、狼毛做的衣服C、形容穿著不整潔D、形容穿著整潔 (答案:C,有答B(yǎng)者不給及格) 2、甲:我屌!那個(gè)野仔算卵農(nóng)piang了! 乙:就是,連“柳州組織”了沒懂。 問:“農(nóng)piang”是什么意思? A、像農(nóng)民B、傻頭傻腦C、老實(shí)D、可愛 (答案:B) 3、甲:哪個(gè)狗屌偷了我的內(nèi)板? 乙:還用講嘛,肯定是那個(gè)癲B羅漢果! 問:“癲B羅漢果”是什么? A、一種水果B、和尚C、指代十八羅漢中的一個(gè)D、罵人用語 (答案:D,答A者扣十分) 4、上題中“內(nèi)板”是何物? A、內(nèi)褲B、床板C、墊板D、門板 (答案:A) 二、閱讀理解(每題二分) 大年三十晚上,老懶、阿雞、鳥癟等人在主席家牛B,老懶講:“今天看那個(gè)卵毛《春節(jié)聯(lián)歡 晚會》,看得心了滾,屌你××咧,后來阿蘇打電話給我,講他要喊我和老馬克他講吃渾吞,克他 的槍!”阿雞幾個(gè)笑得人了癲,阿雞講:“我了沒敢克了,上次克他家吃飯,他媽塞得我呀,飽得 卵了跌!”阿蘇講話了:“你們有點(diǎn)醒的!屌你××咧,喊你們克吃,你們還阿里阿雜,下次給你 們吃卵泡,屌!”老馬見勢,說:”沒喊了,喊刀嘛???等子出克拍電子克,哦,對了,還要克租 碟老板那凱先,《天下無雙》我一個(gè)月沒有還了?!梆┯鹜屏艘幌吕像R,大喊:“我屌!更子你了 還要克還嘛,你太卵牛B點(diǎn)了吧!” 后來,組織一堆人又湊在電視機(jī)前看《天下無雙》...... 1、老懶和阿雞講的“他媽”是指誰的媽? A、老懶B、阿雞C、阿蘇D、老馬E、皓羽 (答案:C,答其他的扣5分) 2、文章兩次出現(xiàn)了“牛B”,請問這兩次的意思分別是什么? A、牛的某個(gè)器官/牛的某個(gè)器官B、吹牛/吹牛 C、牛的某個(gè)器官/吹牛D、吹牛/牛的某個(gè)器官 (答案:B,答A的拖出考場) 3、阿蘇講:“你們有點(diǎn)醒的!”中的“醒”是什么意思? A、睡醒了B、醒目(聰明)C、癲D、困了 (答案:C) 4、老馬提出了什么建議? A、打電動游戲B、修電器C、幫電器除塵D、放棄(不扣分) (答案:A答B(yǎng)或答C的只能講你醒了) 5、這個(gè)故事主要講了什么? A、組織的失敗B、組織的沖動C、組織的個(gè)性D、“廢”就一個(gè)字 (答案:多選A、B、C、D,由于事先沒有通知,故凡填了答案者均給分) 三、詞匯與結(jié)構(gòu)(每題0.5分) 1、“我就是沒給你,嫩子()!?” A、哦B、啊c、彪D、喲 (答案:C) 2、“你女要買這個(gè),要買那個(gè)的,()得卵了跌!” A、車咧B、卷口C、散口D、鼾 (答案:A) 3、“你要克哪()啦?” A、里B、凱C、兒 (答案:B,由于是柳州話考試,答A或答C的沒給分) 四、翻譯句子(每題四分) 1、阿凱剪了個(gè)頭,凱得路了沒見。(比較有難度) 2、吳劍上該買了一對孩子,看見老派馬上跑了,沒懂為什馬?(高難度) (要求翻譯準(zhǔn)確無誤) 五、寫作(15分) 以“淺談柳州話罵人”為題寫一篇作文。要求包括: 1、至少出現(xiàn)5個(gè)柳州人罵人的常用語 2、淺談柳州話罵人的歷史性 3、分析柳州話罵人的藝術(shù)性 字?jǐn)?shù)不得少于一百字。 |
|