語言功底包括語言系統(tǒng)知識的掌握和運用能力,如詞匯量、語法知識、習(xí)慣搭配、修辭手段,文體風(fēng)格,等等。
●用詞的得體性 即根據(jù)語境和文體風(fēng)格選擇恰當(dāng)?shù)脑~。如children, kids, offspring三個詞意思基本相同,但文體風(fēng)格不同,children是一般用語,可用于口語或書面語,kids是非正式日常談話用語,offspring是正規(guī)書面用語,一般用在法律條款中。
●用詞的準(zhǔn)確性 就是要求在寫作時盡量避免使用上義詞,而要盡量用表示確切意義的下義詞。如:“走”如果用walk,就不能確切地表達(dá)其“走’的方式,要根據(jù)實際情況選用準(zhǔn)確表達(dá)作者意思的下義詞,如stagger(搖搖擺擺地走),plod (重步走),march(行軍),strut(大搖大擺地走),wander(徘徊地行走),ramble(悠閑地走),pace(來回踱步),lurk(潛伏),loiter(閑逛),stride(大步行走),tru內(nèi)e(跋涉),lurch(躊躇),limp(一瘸一拐地走),等等。
●語法知識 語法知識也是很重要的。要使文章中的每句話都符合語法,在時態(tài)、語態(tài)、語氣、名詞的數(shù),動詞單數(shù)第三人稱現(xiàn)在時加S等基本語法上不要出現(xiàn)錯誤。
●修飾手段 修飾手段的運用和文體風(fēng)格的恰當(dāng)與否對寫好英文作文都是非常重要的,學(xué)習(xí)一些修辭手段可以使我們的語言更生動,更有力,更能準(zhǔn)確、形象地表達(dá)自己所要表達(dá)的思想。 |
|