|
一、移居半塘 詩曰： 在蘇州山塘街的半塘以東約半里，有座桐橋，浜內(nèi)有座宅院頗為別致：臨河用竹籬笆圍成一個(gè)院子，房屋分前后兩進(jìn)。前面是幾間茅舍，老梅疏枝橫斜；茅舍后面是一幢精巧的小樓，樓后又有二三叢瀟瀟翠竹，迎風(fēng)搖碧。路過這里常常會聽到里面飄出吟詩聲或彈琴聲，有人指點(diǎn)這就是曾為秦淮名妓董小宛的家。董小宛是明末秦淮名妓，怎么移居到這里來的呢？ 董小宛，名白，小宛是她的字。她母親早年墮入風(fēng)塵，因?yàn)闆]有脫去樂籍，生下的女兒長大后也只能為妓。她知道干這行當(dāng)，任你長得再漂亮，再會曲意奉承，沒有一點(diǎn)文墨，要想成為一流名妓是不可能的，因此自幼就延師教她讀書。董小宛極為聰慧，到十三四歲詩詞歌賦、吹彈拉唱、食經(jīng)茶譜之類都已諳熟,還能寫一手娟秀的小楷，畫幾筆寒樹遠(yuǎn)山。 古人云：讀書明理。董小宛多讀了些書，便暗傷淪落，命薄如紙。她心中有個(gè)“偶像”，那就是飄逸不羈，傲視王侯的李白。李白詩“安能摧眉折顏事權(quán)貴，使我不得開心顏”，簡直說出了自己的心里話。小宛想：他叫李白，我叫董白；他號青蓮居士，自己取個(gè)號干脆也叫青蓮。 賣笑人家求之不得的是門庭若市，她偏性愛閑靜，即使遇到幽林遠(yuǎn)澗，片石孤云，也會獨(dú)自悠悠地凝望著，留戀不舍。青樓姐妹最善于賣弄風(fēng)騷，男女雜坐在一起時(shí)，又是笑啊又是鬧，瘋瘋顛顛的，她偏覺得厭煩，怎么也興奮不起來。 本來這種清高的脾氣在賣笑生涯中是忌諱的，偏偏有一班自命風(fēng)雅的公子、名士也許膩煩了通常的奉承巴結(jié)，對這位色藝雙絕，空谷幽蘭般的董小宛趨之若騖，大加追捧。至少為暫時(shí)擺脫這種無休無止的糾纏，平靜一下心緒，董小宛離開了秦淮河。她一直慕名吳門山明水秀，于是遷居到七里山塘，這里溪流映帶，桃柳間發(fā)，花市漁村，一派江南風(fēng)光。 董小宛來山塘后，又學(xué)起李白的“一生好入名山游”，多次帶著娘到西湖、黃山、白岳一帶漫游。不久前，在歸途中娘患重病，好容易捱到半塘家中就死了。董小宛悲傷過度，辦完喪事，也筋疲力盡了。誰知這當(dāng)口，不知田國丈還是周國丈的來蘇州采辦女孩兒，點(diǎn)名要她，又聽說自己的小姐妹陳圓圓也被掠去了，嚇得她拖著有病的身子?xùn)|躲西藏，近兩日風(fēng)聲稍稍平息，才重回家中。董小宛臥病在床，寢食俱廢，沉沉若夢，她這時(shí)最最渴望的是有人能關(guān)懷自己，誰呢？忽然想起了一個(gè)人——冒辟疆，呵！三年了，僅僅見過一面，他還記得我嗎？不禁暗自搖一搖頭。 二、初晤半塘 冒辟疆名襄，如皋人，出身世代官宦人家，英俊瀟灑，滿腹才華，如玉樹臨風(fēng)。這些年一直在應(yīng)考鄉(xiāng)試，但都名落孫山，依然是一介秀才。不過，無論是同輩，還是長輩都認(rèn)為他終有一天會平步青云，飛橫騰達(dá)。尤其是他加入復(fù)社后，敢于與閹黨余逆阮大鋮“叫板”，由此聲名鵲起，大家爭相和他攀援，還被譽(yù)為明末復(fù)社四大公子之一。 崇禎十二年（1639），冒辟疆赴南京鄉(xiāng)試時(shí)，他的好友提及才色為一時(shí)之冠的董小宛，慕名而往，卻聽說董小宛厭薄紛華，已遷居吳門山塘。 對于好友所夸的董小宛，冒辟疆念念不忘，鄉(xiāng)試落第后，匆匆趕到吳門去尋訪，但董小宛游太湖洞庭山去了。他因參加復(fù)社虎丘大會，逗留了十多天，才晤見一面，當(dāng)時(shí)董小宛沉醉未醒，由婢女相扶從曲欄花叢中轉(zhuǎn)出，素衣淡妝，風(fēng)姿綽約，身處歡場的她一如清純的山泉。賓主落座，雖然她懶慢，沒有講一句話，但當(dāng)小宛扭轉(zhuǎn)腰肢，回眸盈盈一笑之際，冒辟疆呆住了，驚為天人。而董小宛也在心中自語：我靜觀得其神，這大概是我委心塌地相處的人了。冒辟疆憐惜她太困乏了，坐了一會就匆匆告辭。這一年小宛十六歲，冒辟疆二十九歲。 次年夏，他再想去看董小宛，有從蘇州來的客人告知，她到西湖游覽了，還要到黃山、白岳去，也就作罷。 三、移情插曲 崇禎十四年（1641）二月，春寒料峭，冒辟疆過半塘，聽說董小宛還在黃山未回。當(dāng)時(shí)有人意外相告蘇州有個(gè)“MM”，叫陳圓圓，更是色藝才三絕。數(shù)次往返，終于一見，那天陳圓圓出演《紅梅記》，擅長昆曲的她用當(dāng)時(shí)已不太流行的弋陽腔演唱，但冒辟疆看得魂已勾起，自謂“欲死欲仙”。演畢已是夜半時(shí)分，風(fēng)雨將作，陳圓圓正要乘舟離開，冒辟疆不顧一切地拉住她的袖子，要求再訂一個(gè)相晤的日子。 陳圓圓似乎也對這位風(fēng)流倜儻才各遠(yuǎn)揚(yáng)的冒郎有所好感，想了一想，說：“這樣吧，明天我倆就一起去光福探梅,聽說那里梅花萬頃如雪，我也正好有空暇，可以相伴半個(gè)月。” 說到風(fēng)，就扯蓬。冒辟疆反而為難了，他說：“啊呀！這……倒對不起了，我現(xiàn)在還得去衡陽接回孤單一人的母親，回來嘛，大約要八月份了，那時(shí)我倆一起到滸關(guān)去賞桂，怎么樣？” 冒辟疆帶著母親回到吳門，陳圓圓和他談起最近京城里派人來選美，多虧眾人相助，已躲過了一劫，因此想早早托付終身。 第二天，陳圓圓淡淡妝，款款行，來到冒辟疆船上，提出要拜見冒的母親。見過后非常滿意，大膽提出要嫁給他。 本來嘛，冒辟疆尋花問柳，不過尋找刺激而已，還沒有想到正式迎娶。忽然遇到陳圓圓這種“愛情麻辣燙”，反而大吃一驚，連忙推辭，并告知自己的心事：家父最近從衡陽任上改任為襄陽監(jiān)軍，而襄陽周邊已被張獻(xiàn)忠的流寇占據(jù)，隨時(shí)可能玉石俱焚，現(xiàn)在正急著設(shè)法要把父親調(diào)離危境。 不過臨行承諾，待此事辦妥，即行完婚。 這年殘冬，陳圓圓多次寫信表示“妾身?！保贿B串的“SOS” , 冒辟疆卻連短消息也沒回過一次。這時(shí)，他更為父親的事操勞，四處托熟人、走后門，行賄賂，現(xiàn)在這事終于有了眉目，松了一口氣。崇禎十五年（1642）二月，他匆匆趕到陳圓圓家，卻被告知，陳圓圓已在十天前被哪個(gè)什么國丈掠去了，冒辟疆獨(dú)自望著這黑漆漆的大門，懊恨地低下了頭…… 四、再晤半塘 當(dāng)天晚上，月明星稀，燈火點(diǎn)點(diǎn)，他和吳門好友張明弼坐著畫舫，在山塘的簫鼓聲中從流飄蕩，借機(jī)散發(fā)心中的郁悶。穿過一座橋孔，不遠(yuǎn)處一幢小樓臨水而筑，分外顯明，就問張明弼：“此乃何處？那小樓亭亭如畫，不知何人所居？” 張明弼順著他的手勢往去，笑道：“哈哈！辟疆賢弟，真是貴人多忘。這里是桐橋，董小宛的香閨所在，三年前我陪你來過，怎么就忘了?。俊?/FONT> 冒辟疆興奮起來：“呵！宛姐兒的家，夜色蒼茫，難以分辨。這樓上隱隱有燈火，想必有人，那倒應(yīng)該上岸去拜訪?！?/FONT> 張明弼勸阻道：“改日再來吧，聽說她母親過世不久，近日又被勢家所驚，已臥病多日了，一直閉門謝客。” 冒辟疆堅(jiān)持上岸，敲門，里面?zhèn)鞒鲆魂嚾吐?。張明弼在一旁高呼：“如皋冒公子特地拜訪?！?/FONT> 終于開門了，他倆宛轉(zhuǎn)登樓，處處彌漫著煎藥的香味。 董小宛聽見有“咯咯”的上樓聲，就問：“誰呀？” “哦，三年前在此曲欄畔，曾有幸和小娘子醉中一晤的那個(gè)人，不知還記得否？” “呵！冒公子，奴家……不敢忘了公子……當(dāng)初一見之后，娘背后一直稱贊你，可憐?。∧飫倓傔^世了?！闭f著眼淚又流了下來。 她撩起了帳子，撐坐起來，把燈移過來，仔細(xì)看著冒辟疆的臉。 婢女端上茶來，招待二位，張明弼坐了一會，借口要照顧船上先告辭了。 董小宛招呼他在床邊坐下，幽幽地說：“我已病了十八天，醫(yī)藥無效，今公子一來，病體頓時(shí)神清氣爽，莫非是前世指定，此刻，我……我愿……” 冒辟疆忍不往握住董小宛的手，輕輕揉搓起來，放到口唇邊，那是種圓潤細(xì)膩溫馨的感覺，不禁心旌搖蕩…… 三更時(shí)分，冒辟疆起身告辭了，小宛顫聲問道：“怎么……公子要走？” 冒辟疆沉吟了一會說：“天下沒有太容易的事，僅僅二度相會，上次你是醉酒中，這次是患病中，你怎么就能真正信任我這個(gè)人，愿意終身相委？況且不是我不肯多逗留，我明天一早要派人去襄陽，告知家父他即將調(diào)離險(xiǎn)境的喜訊。今天我是偶然路過府上，聽說你病著，特來探望，現(xiàn)在你玉體欠安，尚須好好將息，日后我還會來看你的?！?/FONT> 五、逐回半塘 次日，冒辟疆按排好差人到襄陽的事后，準(zhǔn)備開船回家，倒是朋友張明弼和仆人看不過去了，說：“昨夜董小宛對你真是一往情深，今天離別，總得正式告別一聲吧！” 于是只得重回半塘正式告辭。誰知此時(shí)董小宛象換了個(gè)人，似乎大病已愈，已梳妝整齊，并將行李收拾，正登樓凝望呢！一見船來，不待冒辟疆上岸，先登船而入，說定要送他一程。梁祝是十八相送，董小宛還要多出三分之一。二十七天里，每行一天，便求小宛留步。而她好耐心，只是微微一笑，搖搖頭。過無錫、常州、宜興，抵鎮(zhèn)江，游金山，董小宛突然對著江濤起誓：“妾此身如江水東下，斷不返吳門！” 冒辟疆一聽，斷然拒絕：“我科試臨近，家父仍在危境，更何況你負(fù)債累累，金陵落藉問題，亦費(fèi)思量?！?/FONT> “負(fù)債累累”，董小宛頓時(shí)一楞，想起前兩天在一番作愛之后，冒辟疆溫柔地?fù)崦懵兜母觳?，?xì)細(xì)詢問起她的家世、生平，還問起有無債務(wù)。她一陣高興，心想大概要為她贖身從良了，就如實(shí)向他透露過娘在世時(shí)欠過一些錢，為辦娘的喪事又欠了一筆，但董父平時(shí)揮霍無度，把女兒當(dāng)成搖錢樹，后又鉆入債主圈套，欠下了高利貸，大約有二三千兩銀子。自己還在絮絮叨叨地說著，發(fā)現(xiàn)他已呼呼打起鼾來。對了，就是從那天開始，冒辟疆對自己的話明顯少了許多。 冒辟疆頓了頓，略略松口氣，又說：“你且先回吳門，待我秋試后，再有閑情談及相約金陵，此時(shí)纏綿，兩妨無益！” 晴天霹靂，滿腔的癡情柔情，換來一頓斥罵，一個(gè)口頭朦朧的約定，一個(gè)飄渺的希望。小宛不禁掩面而泣，坐在晃晃悠悠的船里，只覺得天旋地轉(zhuǎn)，也不知過了多少天，昏昏沉沉地重回半塘家中。她開始不再接客，盼望冒辟疆來接她；她改為吃素，祈求菩薩保佑。平時(shí)只以琴書相伴,聊遣相思。 六、再逐半塘 詩曰： 但黃鸝并沒有帶來好音，相反，那些債主們得知董小宛曾突然出走過，常氣勢洶洶地上門索債。小宛的父親也弄得焦頭爛額，又怕落了個(gè)人財(cái)兩空，只得不辭辛苦，親自到如皋走一遭，想求見冒辟疆，當(dāng)面稟告這件事。但只遇見了冒夫人，她聽了倒很感動，答應(yīng)轉(zhuǎn)告丈夫，讓他秋試后踐約，還給了他十兩銀子作路費(fèi)。 七月底，董小宛扳指估算了一下，現(xiàn)在趕往南京，他剛考畢，還不會馬上離開回家，便和一位見過世面的老嫗帶著一起上路。其實(shí)這位老嫗也受眾債主之托，同時(shí)監(jiān)視小宛，別讓她溜了。初八，到南京時(shí)冒辟疆考試未畢，小宛恐怕干擾他的文思，在三山門船上又等了兩天才去相見。冒辟疆的朋友們知道后，聚集在桃葉水閣為她設(shè)宴接風(fēng)。席上，董小宛談起這次行船途中的艱難險(xiǎn)阻：先是遭遇強(qiáng)盜，嚇得她倆藏身蘆葦叢中。待強(qiáng)盜走后，發(fā)現(xiàn)船舵被毀，東西搶光，又餓了三天肚子才趕到南京。這讓冒的朋友們大為感慨，紛紛吟詩作畫稱頌她。 然而冒辟疆的心腸一次硬過一次，當(dāng)?shù)弥赣H抵達(dá)南京要回家時(shí)，心里害怕了：自己屢試不第，在老父身陷危境之時(shí)，纏緋聞，包二奶，此還了得？想到這里，竟然不與她打一聲招呼，就悄悄地跟隨父親的船后面溜走了。 董小宛一場痛哭之后，又尋找種種莫名的借口為冒的行徑辨解，以此寬慰自己。為了愛情，也可以說為了生存，她認(rèn)為也許只有冒辟疆才具有實(shí)力，能解決自己的脫藉從良問題，于是再次傻乎乎地踏上追趕冒的路程。在燕子磯又遭遇大風(fēng)，幾乎船翻人亡。 南京貢院鄉(xiāng)試發(fā)榜，冒辟疆中了個(gè)考試安慰獎(jiǎng)——副榜，不能算作舉人。失意的他對不顧一切追來的董小宛更是冷面鐵心，竟赤裸裸地趕她回去，說：“你在吳門中那些事兒，豈是我一人辦得了的？眾債主見我遠(yuǎn)道前來談贖身之事，定將趁機(jī)要挾勒索。只有暫且冷一冷，才可能抑制他們的貪欲，再看情況而定。” 董小宛百般無奈，拖著疲憊而痛苦的身心，第二次回到半塘家中，她開始以一種自虐的方式折磨自己。 七、離別半塘 十月，當(dāng)冒辟疆在船中與友人談?wù)摰赖挛恼碌臅r(shí)候，仆人帶來消息：董小宛現(xiàn)在還穿著當(dāng)日的衣服，說什么如果冒辟疆再不救她脫離火坑，寧可凍死算了。共處的朋友看不過了，勸他不該這般鐵石心腸。冒辟疆卻反唇相譏：“解救女子之事，豈是你們辦得了的？你們可知她債臺高筑么？” 但朋友紛紛解囊，仗義相助，不過，那個(gè)到吳門代理還債的人因不善調(diào)停，與債主們鬧翻，董小宛又進(jìn)退維谷。家住常熟的柳如是和小宛是知心姐妹，現(xiàn)在她成了錢謙益的愛妾，得悉此情后，幾次敦促丈夫親自出面解決此事。錢謙益本來也一向器重冒辟疆，決定成全這樁好事，于是他帶了柳如是一起趕到蘇州山塘。 兩位姐妹久別重逢，分外興奮，談到當(dāng)年一起的馬湘蘭、李香君等人，柳如是摟著她的肩膀笑道：“都說風(fēng)塵女子是水性楊花，沒想到癡情起來更癡情，還一個(gè)比一個(gè)癡得更瘋、更可憐?！?/FONT> 董小宛捶著她的背，道：“你不也一樣？五十步笑一百步！” 柳如是道：“哎！還有個(gè)卞云裝，也叫卞賽賽的，她畫的蘭花我最喜歡了，畫在金陵十竹齋的小花箋上，那個(gè)風(fēng)姿裊娜啊，香氣滿紙。聽說也搬到山塘來住了，我倆順便去看看她吧！我還想討她一張畫呢！” 董小宛道：“別提了，前些天她又到南京去了，找那個(gè)太倉名士吳梅村。也不知會怎么樣呢？” 柳如是嘆口氣道：“唉！誰知道，怕也是‘從來流水逐落花’吧！” 再說錢謙益不愧文壇宗師，德高望重，與這幫上至縉紳，下至市井的地頭蛇斡旋三天，化了三千兩銀子終于了斷債務(wù)糾葛。接著又吩咐他的學(xué)生解決了小宛名隸南京教坊司的樂籍。 長篙一點(diǎn)，船兒離開河埠，穿過桐橋，沿七里山塘，緩緩向西搖去，出白洋灣，進(jìn)入運(yùn)河。云朦朧，水朦朧，此去家山路幾重？這曾經(jīng)依戀又酸楚的地方，董小宛不禁淚眼朦朧…… 八、如皋苦樂 風(fēng)一程，雪一程，夜深野水孤舟燈。崇禎十五年（1642）冬，董小宛終于到了如皋冒氏府上。她洗盡鉛華，親操井臼。她蘭心蕙質(zhì)，擅女紅、精烹飪、善藝花，賞月談詩，品茗論道，游山玩水，她把“小資生活”推到了極致。 次年春天，他倆還重返吳門，登虎丘、游山塘、訪故居，小宛為他一一指點(diǎn)陳跡，不勝感慨。她協(xié)助冒辟疆編選唐詩，代為抄寫、甚至考訂。她還遍搜諸書，編著一本《奩艷》：“凡古今女子，自頂至踵，以及服食器具、亭臺歌舞、針神才藻，下及禽魚鳥獸，即草木無情者，稍涉有情，皆歸香麗。細(xì)字紅箋，類分條析，俱在奩中?！?/FONT> 然而這種神仙伴侶般的生活僅僅過了半年。先是流寇四起，接著清兵南下，燒殺擄掠，險(xiǎn)象環(huán)生。董小宛跟隨著冒辟疆顛沛流離于大江南北，凄風(fēng)冷雨，苦不堪言。逃難時(shí)，她把一些名貴的字畫縫在夾衣中，而自己的首飾丟失殆盡，在所不惜。五年中，冒辟疆又三次大?。毫〖病⑴凹?、背癰，她在枕邊足畔，奉侍湯藥，曾連續(xù)百日沒有睡一個(gè)安穩(wěn)覺。 董小宛一副柔嫩的肩膀怎么擔(dān)得起太多的重負(fù)？清順治八年（1651）正月，終因勞瘁過度，一代多才多藝多情多韻致又多坎坷的董小宛香消玉殞了，時(shí)年剛剛跨入二十八歲沒幾天。冒府上下內(nèi)外大小，無不痛哭傷悲。影梅庵 失去了，才覺得最為可貴。冒辟疆把她葬在水繪園的影梅庵旁，又作《影梅庵憶語》一文，含淚念叨著董小宛的種種好處妙處，自言“一生清福，九年占盡，九年折盡”，但一切都悔之晚矣。同時(shí)也不忘為自己的行徑作種種掩飾。 九、答讀者問 自古紅顏多薄命，董小宛是不幸的，生前歷經(jīng)了太多的凄楚；董小宛似乎又是幸運(yùn)的，身后有人惦念著她搖曳多姿的一生。 我把這篇文稿先給一位好挑刺的文友看了，果真他提出了一連串問題。 問：??！董小宛不是王妃嗎？現(xiàn)在不少電視劇都說董小宛被清兵擄掠進(jìn)宮，成了順治帝的王妃，叫董鄂妃。 答：哎呀！現(xiàn)在的所謂歷史劇簡直胡編亂造，貽誤無窮！董鄂二字本是滿語譯音，就因?yàn)檫@居然移花接木到董小宛身上。崇禎十二年（1639），董小宛初識冒辟疆時(shí)，十六歲，順治帝僅二歲。再說董鄂妃入宮，據(jù)《清史稿》是“年十八”，如果算她為董小宛，那么順治帝還是個(gè)四歲的娃娃呢！ 問：那你寫的《董小宛半塘情緣》就沒有編造嗎？ 答：我喜歡文史，習(xí)慣養(yǎng)成嚴(yán)謹(jǐn)。寫歷史故事以史為綱，一般可以添枝加葉，而我這篇故事是拎出主線，只加葉，不添枝，甚至許多細(xì)節(jié)都無一處無來歷。 問：喔??！誰能證明你沒有編造？ 答：主要原始資料取自冒辟疆一萬余字的《影梅庵憶語》、冒辟疆之友張明弼二千余字的《董小宛傳》，以及同時(shí)代余懷的《板橋雜記》。 問：不過，我還提個(gè)意見，你這篇故事最后一節(jié)《如皋苦樂》寫得太簡略了，有些虎頭蛇尾。 答：不錯(cuò)，但這一節(jié)如果化開，恐怕游離“半塘情緣”這條主線以外。其實(shí)《影梅庵憶語》中寫董小宛到如皋后的生活占了三分之二的篇幅。比如“精烹飪”三字，《影梅庵憶語》就細(xì)細(xì)記錄了她如何制作花露、果汁軟糖、豆豉等方式，以及她烹制的火肉、風(fēng)魚、醉蛤、醉鱘、蝦松、烘兔、酥雉、菌脯、腐湯等各種美味，“巧慧變化，莫不異妙”。 問：好了，好了，我口水也要流出來了，大概這就是古代船菜的精美吧！我換個(gè)題，你知道董小宛在如皋住過的水繪園還在嗎？ 答：多年前，我尋訪她曾居住過的如皋縣東北的水繪園，據(jù)記載有妙隱香林堂、默齋、枕煙亭、寒碧堂、洗缽池、小語溪、鶴嶼、小三吾、月魚基、波煙玉亭、湘中閣、澀浪波、鏡閣、碧落廬諸勝，極一時(shí)之盛。幾經(jīng)滄桑，現(xiàn)辟為人民公園，雖非舊貌，境界猶存，面水樓臺，掩映于垂柳敗荷間，水中倒影之美，足以入畫，這就是所謂“水繪”二字的出典。還能尋些影蹤的，惟西北畫堤，寬約二米，長約百米，風(fēng)景依稀當(dāng)年。 問：呵呵！看來你也是“粉絲”、“追星族”了？老夫聊發(fā)少年狂，從蘇州追趕到了如皋。 答：NO.NO！我本野老，老來漸覺風(fēng)情減，即使算 “粉絲” 什么的，也晚了三百多年。不過搞文史的就要窮根究底。 問：我現(xiàn)在最關(guān)心的是董小宛在山塘的遺址，你考證過嗎？ 答：據(jù)同時(shí)代的余懷《板橋雜記》稱：董小宛“慕吳門山水，徙居半塘，小筑湖濱，竹籬茅舍?！庇謸?jù)張明弼《董小宛傳》稱：冒辟疆“偶月夜蕩舟至桐橋內(nèi)，見小樓如畫。”可見董小宛當(dāng)年應(yīng)該就住在桐橋浜稍后靠近十字洋處。 問：這里有些矛盾吧？ 答：半塘和桐橋并不矛盾，現(xiàn)在桐橋觀音閣中有清代《重修山塘勝安橋（即桐橋別名）記》碑，載“虎丘山塘之半有橋……俗謂之桐橋?！笨梢娺@里也屬于半塘范圍內(nèi)。“撐出桐橋野水寬”，符合“小筑湖濱”環(huán)境。至于“竹籬茅舍”和“小樓如畫”，也并不矛盾，說明這院落有茅舍、樓房，高低錯(cuò)落。月色朦朧中望見小樓，忽略茅舍，亦在情理之中。但現(xiàn)在這桐橋浜早被鐵路阻斷，后又填塞。芳蹤無覓，臨風(fēng)悵然。 清.吳梅村有詩嘆曰： |
|
|
