轉(zhuǎn)載▼第四章 初露頭角
天生好戰(zhàn)心氣做，卻向弱鄰試屠刀；
墨國境內(nèi)狼煙起，巴頓聲名步步高。
巴頓天性好戰(zhàn)，視戰(zhàn)爭力生命，但自從美西戰(zhàn)爭結(jié)束以后，美國一直處于和平時期，與周邊國家相安無事，這使他心灰意冷，大有懷才不遇之感。在賴利堡騎兵兵種學(xué)校學(xué)習(xí)期間（1913 -1915），他有兩次差一點嘗到了戰(zhàn)爭的滋味，但都未能如愿。
第一次是1914 年4 月的美墨沖突。
1910 年墨西哥爆發(fā)資產(chǎn)階級革命，給美國稱霸美洲的野心以沉重打擊。美國政府遂以“保護美國公民權(quán)利和安全”為借口，調(diào)集10 萬軍隊企圖進行武裝干涉。
1913 年美國策動墨西哥右派軍人政變，推翻了馬德羅政府，建立親美的胡爾塔政權(quán)。但以卡蘭薩為首的革命派發(fā)動反胡爾塔政權(quán)的起義。美國威爾遜政府便于1914 年4 月派兵強占墨西哥港口城市韋臘克魯斯，挑起沖突。這個時期，巴頓迫切希望戰(zhàn)爭盡快打起來，并急不可耐地要求參戰(zhàn)。但事與愿違，由于美軍遭到墨西哥軍民的頑強抵抗和拉美各國的一致反對，加上胡爾塔親美政權(quán)很快垮臺，威爾遜政府被迫宣布撤軍。巴頓只好繼續(xù)干本行，既當“劍術(shù)大師”，又當騎兵學(xué)員。
第二次是1914 年7 月第一次世界大戰(zhàn)爆發(fā)。巴頓獲悉這個消息后欣喜若狂，馬上給索米爾的法國朋友去信，請求他們幫他在法國軍隊中安排一個職務(wù)，然后申請離職一年到歐洲作戰(zhàn)，他征求原陸軍參謀長、現(xiàn)任東部軍區(qū)司令伍德將軍的意見。這位老朋友首先贊揚了他幾句，但最后回答說：“我們不要像你這佯的年輕人在外國軍隊中浪費生命?！卑皖D又只好作罷。就在這時，比又懷孕了，巴頓把她送回加利福尼亞，與巴頓父母生活在一起。他們的第二個孩子又是個女孩，巴頓開玩笑似地給她取名叫比阿特麗絲第二，但比根據(jù)孩子外婆和奶奶的名字給她取名叫魯斯·艾倫。1915 年6 月，巴頓從賴利堡騎兵兵種學(xué)校畢業(yè)了，獲得參加晉級考試的資格，各科成績合格，被教官們公認是一個“具有魄力和前程遠大的軍人”。但令他不滿的是，他又被分配到以前所在的團隊。這個團很快要開赴菲律賓執(zhí)行任務(wù)，但巴頓不愿到那個平安無事的島國去，于是請假到華盛頓去另謀出路。但在華盛頓，只有大都市俱樂部的守門人認識他，這使他既傷心又憤憤不平：“沒有其他人認識我。但將來總有一天我要讓他們所有的人都認識我。”經(jīng)過一番努力和利用關(guān)系，他總算謀到了一項新的任職，被調(diào)往得克薩斯州布利斯堡的第8 騎兵團。巴頓之所以要調(diào)到這個偏僻的地區(qū)，是因為該地與墨西哥接壤，美墨之間的矛盾當時非常尖銳，很有可能演變?yōu)橐粓龉_的沖突。
1914 年美國妄圖撲滅墨西哥革命的陰謀破產(chǎn)，并不甘心失敗。次年又借口墨西哥農(nóng)民起義軍襲擾美國邊民，派兵進駐美墨邊境，企圖入侵墨西哥。其中有一支部隊是約翰·潘興將軍指揮的一個旅，準備從舊金山調(diào)往布利斯堡。潘興于1860 年9 月13 日生于密蘇里州拉克利德附近，家境一般。自幼聰明過人，十幾歲就開始在一鄉(xiāng)村小學(xué)任教。后以優(yōu)異成績考人西點軍校，1886 年畢業(yè)后參加騎兵部隊，先后參與鎮(zhèn)壓新墨西哥和亞利桑那州的阿巴契印第安人、南達科他州的西努克斯印第安人。任內(nèi)布拉斯加大學(xué)軍事教官期間，他于1S93 年自學(xué)獲得法學(xué)學(xué)士學(xué)位，1897 年任西點軍校戰(zhàn)術(shù)教官，次年參加美西戰(zhàn)爭，因作戰(zhàn)勇敢榮獲銀質(zhì)勛章。1901—1903 年，他在菲律賓任職，殘酷鎮(zhèn)壓當?shù)赝寥?，受到西奧多·羅斯福總統(tǒng)的賞識；1904—1905 年赴中國東北任日俄戰(zhàn)爭觀察員；1906 年被破格從上尉提升到準將，越過了800多名軍官，引起不少軍官的反對。
1916 年潘興奉命率部前往美墨邊境“追擊和摧毀比利亞匪幫”。他本來打算把全家都帶去，但一場災(zāi)難性的火災(zāi)毀滅了他幸福的一家，他的妻子和三個女兒都死于人災(zāi)，只有小兒子沃倫幸免于難。
需要指出的是，所謂“比利亞匪幫”實際上是對墨西哥農(nóng)民起義軍的蔑稱。潘喬·比利亞原名多羅特奧·阿蘭戈，債務(wù)農(nóng)奴出身，1910—1917 年墨西哥資產(chǎn)階級革命時期農(nóng)民起義軍領(lǐng)袖。1910 年在奇瓦瓦州發(fā)動農(nóng)民起義，支持以卡蘭薩力首的憲政主義運動。但1914 年7 月卡蘭薩掌握政權(quán)后，拒絕滿足廣大農(nóng)民的要求，比利亞被迫轉(zhuǎn)而反對卡蘭薩。同年12 月，他與另一位農(nóng)民起義軍領(lǐng)導(dǎo)人薩帕塔率聯(lián)軍進入首都墨西哥城，但次年4 月在塞拉亞之戰(zhàn)中損失慘重。美國威爾遜政府宣布承認卡蘭薩政權(quán)，并允許他使用美國人的鐵路調(diào)動軍隊以鎮(zhèn)壓農(nóng)民起義軍，這實際上是公開干涉墨西哥內(nèi)政，激起墨西哥人民的義憤。
1916 年3 月，比利亞起義軍襲擊了哥倫布城，美國以此為借口調(diào)兵入侵墨西哥。
巴頓抵達布利斯堡后，發(fā)現(xiàn)無事可做，原來他所在的騎兵團還沒有到位，而他卻由于急于參戰(zhàn)而提前到達了。于是，巴頓利用這段時間加緊準備晉級考試，為了使考試能順利通過，除了溫習(xí)各門課程之外，巴頓設(shè)法利用各種關(guān)系。他曾主動幫晉級委員會主席馴養(yǎng)小馬，以取得他的好感。碰巧，原來的老上司馬歇爾（已升為少校）到布刊斯堡訪問，與晉級委員會的第二號人物住在一起。巴頓立即拜訪了他們，并趁機游說，馬歇爾少校也替他大吹了一番。結(jié)果，巴頓輕松過關(guān)，獲得了晉升的資格。
騎兵團到位后，巴頓謁見了身材肥胖、和藹可親的團長。由于連隊的上尉、中尉軍官都空缺，就由他臨時指揮一個連。他教士兵們?nèi)绾握_地洗馬和喂馬，還教他們騎術(shù)和劍術(shù)。他高興地看到：團隊使用的軍刀全是他設(shè)計的“巴頓劍”，這使他激動得熱淚盈眶。但更令他興奮不已的則是戰(zhàn)斗的召喚。
不久，兩個騎兵連（包括巴頓的連隊）出發(fā)了。他們跋山涉水，經(jīng)過幾個禮拜的艱苦行軍到達了他們的目的地——高山密林中一個叫謝拉布蘭卡的小鎮(zhèn)，他們的任務(wù)是保護一個個孤零零的牧場，使其免遭墨西哥人的襲擊；更重要的是保衛(wèi)從附近通過的南太平洋鐵路主干線。為此，他們要定期到30英里以外的地方巡邏。
這是一個被世界快要遺忘了的角落。小鎮(zhèn)上只有20 戶人家。居民們?nèi)巳肽_套長靴，帶有刺馬釘，手持武器。小鎮(zhèn)的法警是全鎮(zhèn)最有勢力的人物，長著一頭白發(fā)，笑容滿面，還是一個著名的槍手。他有7 個兄弟，雖然衣衫不整，卻非常富裕，擁有大片的不動產(chǎn)，他們還專門雇請了一名槍手。巴頓結(jié)識了鎮(zhèn)上的不少人，但對他們怎么也捉摸不透。鎮(zhèn)上唯一的社交娛樂場所是一個小酒店，那里又臟又爛，整天酒氣熏天，令外來人不敢駐足。這里是一片未經(jīng)開發(fā)的荒野，方圓幾十英里的土地野草叢生，危機四伏。野生動物俯視皆是，尤以鶴鎢、野鴨和野兔為多。在外出執(zhí)行任務(wù)的過程中，喜歡打獵的巴頓經(jīng)常能夠輕松地打到獵物，給大家?guī)Щ孛牢?，他也因此獲得了“槍手”的美名。他經(jīng)常帶領(lǐng)戰(zhàn)士們騎馬在高山峻嶺上奔馳，從一個哨所趕到另一個哨所；有時整天不得休息，還得隨時提防墨西哥人的伏擊。但他非常喜歡這項工作，認為這里的生活很像“當年外公在大西部度過的拓荒生活”。
但巴頓并不是來這里拓荒的，他正在焦急地等待著戰(zhàn)斗。感恩節(jié)前夕的一個傍晚，設(shè)在埃爾帕索的總部打來電報，說是當夜可能有200 名墨西哥人襲擊該鎮(zhèn)。巴頓手下雖然只有100 來人，但還是決心給敵人以迎頭痛擊。他立即制訂了反擊計劃，命令士兵嚴陣以待。他本想體驗一下戰(zhàn)斗前夕的緊張氣氛，但令他失望的是，他感覺到這并沒有馬球比賽那樣興奮和激動。更令他大失所望的是，戰(zhàn)斗沒有發(fā)生，一夜都平安無事，第二天晚些時候，他又接到命令去攻擊格蘭德河美國這一邊的墨西哥人營地。但這次巴頓又撲了一個空，他們騎馬跑了70 英里，連墨西哥人的影子都沒見到。
不久，巴頓返回布利斯堡處理公務(wù)，順便把妻子接來小住。但邊塞的生活太艱苦了，在一個可怕的暴風雨之夜，比不幸病倒了。她受不了蠻荒地帶的種種艱辛，也不愿看到巴頓生活在這種惡劣的環(huán)境之中，于是，她哭著請求巴頓辭掉軍職，重返都市生活，弄得巴頓心煩意亂。幸好，天氣不久就轉(zhuǎn)晴，比的病情轉(zhuǎn)好了，這場危機才算過去。巴頓申請了住房，并把兩個女兒接來，全家人暫時安頓下來。妹妹尼塔來看望他們，在一次社交晚會上與潘興相遇。潘興身材高大，表情嚴肅，是一個55 歲的鰥夫，尼塔身材修長，性格開朗，已經(jīng)是一個29 歲的大姑娘了，他們一見鐘情，似有相見恨晚之感，很快就交上了朋友。尼塔為此推遲了返家的日期。
1916 年3 月9 日，比利亞率部襲擊了美國新墨西哥州的哥倫布城，殺死17 名美國人。潘興奉命進行“懲罰性遠征”，打擊墨西哥，抓住比利亞，參戰(zhàn)機會的出現(xiàn)使得巴頓非常興奮，但很快他便得知，他的團隊繼續(xù)留守待命，不參加遠征。這一下使巴頓急得像熱鍋上的螞蟻，于是他天天纏住部隊中的幾位長官，請求推薦他任潘興的副官，當時潘興的另一位副官詹姆斯·科林斯正好外出執(zhí)行任務(wù)，潘興身邊缺少人手，潘興詢問巴頓是否真心愿意去參戰(zhàn)。巴頓毅然回答說：“我來這里就是為了戰(zhàn)斗的！”于是潘興決定帶他去，讓他擔任臨時副官。巴頓則暗下決心，一定要證明自己的能力。比雖然擔心巴頓會遇到危險，但知道他的這一參戰(zhàn)機會得來不易，也就放心地讓他去了。當然，潘興之所以選中巴頓做他的臨時副官，除了是被巴頓堅決要求參戰(zhàn)的精神所打動之外，還有巴頓妹妹尼塔的一層原因。至少在一定程度講，潘興是出于對尼塔的感情而挑選巴頓的。
能夠參加這次出征巴頓感到很幸運，為了證明自身的價值，他什么活都干，部隊出發(fā)前，巴頓主要協(xié)助海恩斯少校翻譯電文。行軍途中，他又負責將軍的伙食。進入墨西哥以后，他更是跑前跑后，無所不干。他跟隨潘興下部隊檢查工作，陪他騎馬參加演習(xí)，整理公文，管理膳食、馬匹、車輛、警衛(wèi)、護衛(wèi)部隊以及辦事人員等，此外還要與戰(zhàn)地記者打交道。潘興的正式副官科林斯返隊后，巴頓就作為編外人員在司令部幫助工作。
不久，部隊進入了墨西哥。這里的溫差很大，白天炎熱，黑夜嚴寒，雨和雪下個不停。潘興率領(lǐng)一萬多人的遠征軍四處跋涉搜尋，結(jié)果連敵人的影子也看不到，追捕比利亞的行動毫無進展。部隊的戰(zhàn)斗激情很快就低落了。潘興的司令部設(shè)在魯維奧附近。該城北面有兩個牧場，比利亞的得力干將朱利諾·卡德納斯和他的叔父就分別住在這兩個牧場中。一天，巴頓率領(lǐng)士兵到牧場抓住了卡德納斯的叔父，進行了嚴厲的拷問，但這位老人十分勇敢，一字未吐，巴頓一無所獲，悻悻而返。
巴頓在墨西哥的“輝煌”日子是5 月發(fā)生的一次遭遇戰(zhàn)。
5 月14 日星期天，巴頓奉將軍之命向附近農(nóng)民收買玉米送往司令部。他帶著10 名士兵、4 名丈職人員（2 個偵察兵，2 個司機），一行共15 人分乘3 輛卡車在凱奧特和薩爾希圖兩個村子買到了糧食。他們本來可以直接返回營地，但巴頓卻想乘機尋找作戰(zhàn)的機會。他命令向薩爾蒂約開去。他認為那里是一個匪巢，說不定他能有所收獲。
車子靠近牧場了，巴頓命令加速前進，越過房子，來個急剎車。他和兩個人順著房子的北墻穿過去。其他兩輛車在房子的前面停下來，車上備跳下3 個人快步穿過南墻。他們9 個人迅速封鎖大門，搜查房子，其他6 個人則封鎖了道路。
卡德納斯的叔父就在家里，他賣了一些玉米給巴頓，并保證送給部隊。經(jīng)過仔細觀察，巴頓發(fā)現(xiàn)這個老人有些心神不定，舉止不安，他馬上感到卡德納斯可能就在附近。他立即帶人將卡德納斯家包圍起來。他們看到3 個老人和1 個小孩在院內(nèi)剝牛皮，他們見到美國人后似乎視而不見，繼續(xù)干手中的活。這更加重了巴頓的疑心，他立即做好了戰(zhàn)斗準備。突然，3 個騎馬的武裝人員出現(xiàn)了。他們發(fā)現(xiàn)巴頓后，立即調(diào)頭向南面奔去。守在南面的幾名美軍士兵當即向他們開槍射擊。他們又折向巴頓這一面，并向他開火。說時遲那時快，巴頓拔出手槍一連打了5 發(fā)子彈，其中一發(fā)擊中馬肚子，一發(fā)擊中騎馬人的胳膊。
為了躲避敵人的射擊，他就地一滾，滾到另一邊的墻角下，迅速裝上子彈，當他再次滾過來時，差一點被擊中。他對著馬屁股就是一槍，騎馬人摔倒在地，當場斃命。另一個騎馬人則在100 碼的距離上被巴頓擊中。第3 個人破窗而逃，被一個偵察兵追上打死了。
經(jīng)過辨認，巴頓發(fā)現(xiàn)死者之一便是赫赫有名的卡德納斯。他們把他的尸體放在車鉤上，巴頓把他使用的鍍銀的馬鞍和嶄新的劍放到車里。突然，40 多個騎馬人疾馳而來，向巴頓一行發(fā)起猛烈的攻擊。巴頓一行向他們一陣猛射，然后開車離去。到達魯維奧郊外時，巴頓命令切斷電線，以防卡德納斯被擊斃的消息走露。這3 輛帶著尸體的車在魯維奧出現(xiàn)后，引起了一陣騷動。巴頓命令加大油門快速前進，總算沒有受到多大阻礙，安全抵達目的地。
這是一次了不起的“勝利”。潘興允許他保留戰(zhàn)利品，以作為紀念，巴頓計劃將馬鞍送給父親，置放在他的辦公室里。很快，巴頓就被聞訊前來采訪的記者包圍起來，幾天不得安寧。他的事跡被寫成文章，配上他的照片刊登在全國各大報紙上。巴頓成了美利堅民族的英雄?！都~約時報》以大幅標題作了詳盡的報道——“卡德納斯的家人親眼目睹他死在家中——四次射擊，比利亞上尉——發(fā)生在牧場里的戲劇性戰(zhàn)斗——巴頓少尉和十個人干掉了三個匪徒”等等，不一而足。但更力重要的則是，潘興將軍在電文和正式報告中對巴頓進行了表彰。巴頓神話第一次在全國傳開了。
這次遭遇戰(zhàn)規(guī)模雖然不大。卻具有某種特殊意義。它是美軍戰(zhàn)史上第一次小分隊乘汽車作戰(zhàn)。這種戰(zhàn)法即是后來眾所周知的摩托化作戰(zhàn)的雛型，它預(yù)示著巴頓以后在這方面將大展宏圖。這也是巴頓從軍以來的首次參戰(zhàn)，這一勝利證明巴頓的勇氣和能力，大大加強了他的自信心。而且，這次戰(zhàn)斗還是潘興遠征取得的主要戰(zhàn)果之一，巴頓給潘興爭了光，受到這位將軍的重視。根據(jù)威爾遜總統(tǒng)的命令，潘興將部隊撤至距邊境150 英里的地區(qū)內(nèi)。邊疆荒原的生活十分枯燥乏味，官兵們的思鄉(xiāng)情緒極為強烈。為了充實部隊生活，潘興組織一系列的體育比賽和文化活動，包括馬術(shù)、射擊、拳擊、田徑等項目。他還組織檢查組對所有的人員、馬匹和裝備進行全面的檢查。巴頓參加了這一工作，并具體負責戰(zhàn)術(shù)演習(xí)和模擬戰(zhàn)斗訓(xùn)練。
不久，巴頓和科林斯陪同潘興回到哥倫布城休假，比、科林斯夫人和尼塔都來到這個邊境小城，一起度過了一段難忘的時光。
返回部隊后，潘興經(jīng)常向巴頓提到他的妹妹，親熱地稱她為安妮小姐。巴頓在給比的信中寫道：“看來尼塔要超過我們了?！?BR>
就在這一年，巴頓的父親從亨廷頓公司退休，投入了競選國會參議員的政治斗爭。巴頓對父親的抉擇表示支持，每次寫信都用“親愛的參議員先生”來稱呼父親。他認為父親有希望獲勝，即使失敗了，“只要那個可愛的威爾遜總統(tǒng)連任成功”，父親還可以在華盛頓謀求個政府職位。他勸父親要不擇手段地對付競爭對手，“如果對方向你扔泥塊，你就向他扔石頭。……追求每一張選票，就像它只能是你的一樣……平常，你對人不夠禮貌。現(xiàn)在你對每個人都像對待軍官一樣，對他友好。搞來大量的雪茄，發(fā)給大家，向孩子問候溫暖，向農(nóng)民問候收成。他們對哪種政策感興趣，你就鼓吹哪種政策……我希望你獲勝。我知道你會勝的?！?BR>
在選舉前不久，發(fā)生了一個意外事件：巴頓在帳篷里寫文章。
不幸汽油燈爆炸，他的臉部和頭部嚴重燒傷，被迫在醫(yī)院里住了好幾天。隨著竟選達到高潮，巴頓越來越為父親著急，于是他專門請了病假，裹著繃帶和比同返家鄉(xiāng)。父親四處演講，巴頓帶傷陪他競選旅行，作為從墨西哥歸來的英雄，以及人們對他帶傷纏著繃帶的同情，使他引起了公眾的注意。巴頓對父親的事業(yè)鼎力支持，但對父親的演講卻不敢恭維，因為他認為父親講話的內(nèi)容過于膚淺，也缺乏打動人心的演說技巧。
老羅斯福組織了進步黨，把共和黨搞得四分五裂，但父親未能利用這一良機，競選的結(jié)果以失敗告終。在兒子的鼓勵下，父親并未氣餒，他“依然面帶微笑，不屈不撓”。威爾遜已經(jīng)穩(wěn)操勝券了，巴頓勸父親趁機爭取進入內(nèi)閣。
隨潘興將軍遠征墨西哥使巴頓獲益匪淺。后來，巴頓在總結(jié)遠征對自己的好處時指出了以下幾點，第一，由少尉晉升為中尉。和平時期美國軍官的晉升之慢世所罕見，巴頓在少尉的位置上于了7 年，如果不是這次遠征，晉升還不知要等到猴年馬月。第二，擊斃卡德納斯的戰(zhàn)斗使他聞名全國。第三，對于摩托車輛的作用有了較深刻的認識。第四，理解了后勤保障和通訊聯(lián)絡(luò)工作的重要性，等等。
但巴頓認為，自己的最大收益是認識了潘興這個偉大的軍人。一方面，他通過觀看潘興組織和指揮演習(xí)，了解了機動作戰(zhàn)的價值，認識到以騎兵迂回敵側(cè)翼擊敗步兵是比較有效的戰(zhàn)法。另一方面，他認為潘興不僅僅是個朋友，而更主要的他是一名優(yōu)秀的職業(yè)軍官，他眼光敏銳，明察秋毫；在戰(zhàn)場上指揮若定，沉著冷靜；對紀律和忠誠有嚴格的要求，并身體力行等等，甚至他的言談舉止，生活習(xí)慣都給巴頓留下了深刻的印象?？傊?，巴頓認為，潘興的方方面面都值得自己思考和模仿，自己“在墨西哥學(xué)習(xí)到的有用的軍人生活知識比以前服役期間學(xué)習(xí)到的總和還要多”。
1917 年2 月初，遠征軍撤回國內(nèi)，在埃爾帕索休整。一切又回復(fù)到了以前的老樣，這使剛剛嘗到打仗滋味的巴頓感到百無聊賴。他曾向妻子坦率地承認，如果他確認在軍隊中永無出人頭地之日，那么他會辭去軍職，陪家人度過愉快的生活?！盀榱巳〉贸晒?，以破壞家人的幸福為代價，實在不值得”。但是不久，美國對德宣戰(zhàn)，參加了大洋彼岸的戰(zhàn)爭。巴頓又踏上了新的征途，離開軍隊的一時沖動蕩然無存了。
正是：昨日烽火尚未息，又聞歐陸炮聲急，苦煞世間老百姓，相互殘殺誰漁利？欲知后事如何，且看下章分解。
墨國境內(nèi)狼煙起，巴頓聲名步步高。
巴頓天性好戰(zhàn)，視戰(zhàn)爭力生命，但自從美西戰(zhàn)爭結(jié)束以后，美國一直處于和平時期，與周邊國家相安無事，這使他心灰意冷，大有懷才不遇之感。在賴利堡騎兵兵種學(xué)校學(xué)習(xí)期間（1913 -1915），他有兩次差一點嘗到了戰(zhàn)爭的滋味，但都未能如愿。
第一次是1914 年4 月的美墨沖突。
1910 年墨西哥爆發(fā)資產(chǎn)階級革命，給美國稱霸美洲的野心以沉重打擊。美國政府遂以“保護美國公民權(quán)利和安全”為借口，調(diào)集10 萬軍隊企圖進行武裝干涉。
1913 年美國策動墨西哥右派軍人政變，推翻了馬德羅政府，建立親美的胡爾塔政權(quán)。但以卡蘭薩為首的革命派發(fā)動反胡爾塔政權(quán)的起義。美國威爾遜政府便于1914 年4 月派兵強占墨西哥港口城市韋臘克魯斯，挑起沖突。這個時期，巴頓迫切希望戰(zhàn)爭盡快打起來，并急不可耐地要求參戰(zhàn)。但事與愿違，由于美軍遭到墨西哥軍民的頑強抵抗和拉美各國的一致反對，加上胡爾塔親美政權(quán)很快垮臺，威爾遜政府被迫宣布撤軍。巴頓只好繼續(xù)干本行，既當“劍術(shù)大師”，又當騎兵學(xué)員。
第二次是1914 年7 月第一次世界大戰(zhàn)爆發(fā)。巴頓獲悉這個消息后欣喜若狂，馬上給索米爾的法國朋友去信，請求他們幫他在法國軍隊中安排一個職務(wù)，然后申請離職一年到歐洲作戰(zhàn)，他征求原陸軍參謀長、現(xiàn)任東部軍區(qū)司令伍德將軍的意見。這位老朋友首先贊揚了他幾句，但最后回答說：“我們不要像你這佯的年輕人在外國軍隊中浪費生命?！卑皖D又只好作罷。就在這時，比又懷孕了，巴頓把她送回加利福尼亞，與巴頓父母生活在一起。他們的第二個孩子又是個女孩，巴頓開玩笑似地給她取名叫比阿特麗絲第二，但比根據(jù)孩子外婆和奶奶的名字給她取名叫魯斯·艾倫。1915 年6 月，巴頓從賴利堡騎兵兵種學(xué)校畢業(yè)了，獲得參加晉級考試的資格，各科成績合格，被教官們公認是一個“具有魄力和前程遠大的軍人”。但令他不滿的是，他又被分配到以前所在的團隊。這個團很快要開赴菲律賓執(zhí)行任務(wù)，但巴頓不愿到那個平安無事的島國去，于是請假到華盛頓去另謀出路。但在華盛頓，只有大都市俱樂部的守門人認識他，這使他既傷心又憤憤不平：“沒有其他人認識我。但將來總有一天我要讓他們所有的人都認識我。”經(jīng)過一番努力和利用關(guān)系，他總算謀到了一項新的任職，被調(diào)往得克薩斯州布利斯堡的第8 騎兵團。巴頓之所以要調(diào)到這個偏僻的地區(qū)，是因為該地與墨西哥接壤，美墨之間的矛盾當時非常尖銳，很有可能演變?yōu)橐粓龉_的沖突。
1914 年美國妄圖撲滅墨西哥革命的陰謀破產(chǎn)，并不甘心失敗。次年又借口墨西哥農(nóng)民起義軍襲擾美國邊民，派兵進駐美墨邊境，企圖入侵墨西哥。其中有一支部隊是約翰·潘興將軍指揮的一個旅，準備從舊金山調(diào)往布利斯堡。潘興于1860 年9 月13 日生于密蘇里州拉克利德附近，家境一般。自幼聰明過人，十幾歲就開始在一鄉(xiāng)村小學(xué)任教。后以優(yōu)異成績考人西點軍校，1886 年畢業(yè)后參加騎兵部隊，先后參與鎮(zhèn)壓新墨西哥和亞利桑那州的阿巴契印第安人、南達科他州的西努克斯印第安人。任內(nèi)布拉斯加大學(xué)軍事教官期間，他于1S93 年自學(xué)獲得法學(xué)學(xué)士學(xué)位，1897 年任西點軍校戰(zhàn)術(shù)教官，次年參加美西戰(zhàn)爭，因作戰(zhàn)勇敢榮獲銀質(zhì)勛章。1901—1903 年，他在菲律賓任職，殘酷鎮(zhèn)壓當?shù)赝寥?，受到西奧多·羅斯福總統(tǒng)的賞識；1904—1905 年赴中國東北任日俄戰(zhàn)爭觀察員；1906 年被破格從上尉提升到準將，越過了800多名軍官，引起不少軍官的反對。
1916 年潘興奉命率部前往美墨邊境“追擊和摧毀比利亞匪幫”。他本來打算把全家都帶去，但一場災(zāi)難性的火災(zāi)毀滅了他幸福的一家，他的妻子和三個女兒都死于人災(zāi)，只有小兒子沃倫幸免于難。
需要指出的是，所謂“比利亞匪幫”實際上是對墨西哥農(nóng)民起義軍的蔑稱。潘喬·比利亞原名多羅特奧·阿蘭戈，債務(wù)農(nóng)奴出身，1910—1917 年墨西哥資產(chǎn)階級革命時期農(nóng)民起義軍領(lǐng)袖。1910 年在奇瓦瓦州發(fā)動農(nóng)民起義，支持以卡蘭薩力首的憲政主義運動。但1914 年7 月卡蘭薩掌握政權(quán)后，拒絕滿足廣大農(nóng)民的要求，比利亞被迫轉(zhuǎn)而反對卡蘭薩。同年12 月，他與另一位農(nóng)民起義軍領(lǐng)導(dǎo)人薩帕塔率聯(lián)軍進入首都墨西哥城，但次年4 月在塞拉亞之戰(zhàn)中損失慘重。美國威爾遜政府宣布承認卡蘭薩政權(quán)，并允許他使用美國人的鐵路調(diào)動軍隊以鎮(zhèn)壓農(nóng)民起義軍，這實際上是公開干涉墨西哥內(nèi)政，激起墨西哥人民的義憤。
1916 年3 月，比利亞起義軍襲擊了哥倫布城，美國以此為借口調(diào)兵入侵墨西哥。
巴頓抵達布利斯堡后，發(fā)現(xiàn)無事可做，原來他所在的騎兵團還沒有到位，而他卻由于急于參戰(zhàn)而提前到達了。于是，巴頓利用這段時間加緊準備晉級考試，為了使考試能順利通過，除了溫習(xí)各門課程之外，巴頓設(shè)法利用各種關(guān)系。他曾主動幫晉級委員會主席馴養(yǎng)小馬，以取得他的好感。碰巧，原來的老上司馬歇爾（已升為少校）到布刊斯堡訪問，與晉級委員會的第二號人物住在一起。巴頓立即拜訪了他們，并趁機游說，馬歇爾少校也替他大吹了一番。結(jié)果，巴頓輕松過關(guān)，獲得了晉升的資格。
騎兵團到位后，巴頓謁見了身材肥胖、和藹可親的團長。由于連隊的上尉、中尉軍官都空缺，就由他臨時指揮一個連。他教士兵們?nèi)绾握_地洗馬和喂馬，還教他們騎術(shù)和劍術(shù)。他高興地看到：團隊使用的軍刀全是他設(shè)計的“巴頓劍”，這使他激動得熱淚盈眶。但更令他興奮不已的則是戰(zhàn)斗的召喚。
不久，兩個騎兵連（包括巴頓的連隊）出發(fā)了。他們跋山涉水，經(jīng)過幾個禮拜的艱苦行軍到達了他們的目的地——高山密林中一個叫謝拉布蘭卡的小鎮(zhèn)，他們的任務(wù)是保護一個個孤零零的牧場，使其免遭墨西哥人的襲擊；更重要的是保衛(wèi)從附近通過的南太平洋鐵路主干線。為此，他們要定期到30英里以外的地方巡邏。
這是一個被世界快要遺忘了的角落。小鎮(zhèn)上只有20 戶人家。居民們?nèi)巳肽_套長靴，帶有刺馬釘，手持武器。小鎮(zhèn)的法警是全鎮(zhèn)最有勢力的人物，長著一頭白發(fā)，笑容滿面，還是一個著名的槍手。他有7 個兄弟，雖然衣衫不整，卻非常富裕，擁有大片的不動產(chǎn)，他們還專門雇請了一名槍手。巴頓結(jié)識了鎮(zhèn)上的不少人，但對他們怎么也捉摸不透。鎮(zhèn)上唯一的社交娛樂場所是一個小酒店，那里又臟又爛，整天酒氣熏天，令外來人不敢駐足。這里是一片未經(jīng)開發(fā)的荒野，方圓幾十英里的土地野草叢生，危機四伏。野生動物俯視皆是，尤以鶴鎢、野鴨和野兔為多。在外出執(zhí)行任務(wù)的過程中，喜歡打獵的巴頓經(jīng)常能夠輕松地打到獵物，給大家?guī)Щ孛牢?，他也因此獲得了“槍手”的美名。他經(jīng)常帶領(lǐng)戰(zhàn)士們騎馬在高山峻嶺上奔馳，從一個哨所趕到另一個哨所；有時整天不得休息，還得隨時提防墨西哥人的伏擊。但他非常喜歡這項工作，認為這里的生活很像“當年外公在大西部度過的拓荒生活”。
但巴頓并不是來這里拓荒的，他正在焦急地等待著戰(zhàn)斗。感恩節(jié)前夕的一個傍晚，設(shè)在埃爾帕索的總部打來電報，說是當夜可能有200 名墨西哥人襲擊該鎮(zhèn)。巴頓手下雖然只有100 來人，但還是決心給敵人以迎頭痛擊。他立即制訂了反擊計劃，命令士兵嚴陣以待。他本想體驗一下戰(zhàn)斗前夕的緊張氣氛，但令他失望的是，他感覺到這并沒有馬球比賽那樣興奮和激動。更令他大失所望的是，戰(zhàn)斗沒有發(fā)生，一夜都平安無事，第二天晚些時候，他又接到命令去攻擊格蘭德河美國這一邊的墨西哥人營地。但這次巴頓又撲了一個空，他們騎馬跑了70 英里，連墨西哥人的影子都沒見到。
不久，巴頓返回布利斯堡處理公務(wù)，順便把妻子接來小住。但邊塞的生活太艱苦了，在一個可怕的暴風雨之夜，比不幸病倒了。她受不了蠻荒地帶的種種艱辛，也不愿看到巴頓生活在這種惡劣的環(huán)境之中，于是，她哭著請求巴頓辭掉軍職，重返都市生活，弄得巴頓心煩意亂。幸好，天氣不久就轉(zhuǎn)晴，比的病情轉(zhuǎn)好了，這場危機才算過去。巴頓申請了住房，并把兩個女兒接來，全家人暫時安頓下來。妹妹尼塔來看望他們，在一次社交晚會上與潘興相遇。潘興身材高大，表情嚴肅，是一個55 歲的鰥夫，尼塔身材修長，性格開朗，已經(jīng)是一個29 歲的大姑娘了，他們一見鐘情，似有相見恨晚之感，很快就交上了朋友。尼塔為此推遲了返家的日期。
1916 年3 月9 日，比利亞率部襲擊了美國新墨西哥州的哥倫布城，殺死17 名美國人。潘興奉命進行“懲罰性遠征”，打擊墨西哥，抓住比利亞，參戰(zhàn)機會的出現(xiàn)使得巴頓非常興奮，但很快他便得知，他的團隊繼續(xù)留守待命，不參加遠征。這一下使巴頓急得像熱鍋上的螞蟻，于是他天天纏住部隊中的幾位長官，請求推薦他任潘興的副官，當時潘興的另一位副官詹姆斯·科林斯正好外出執(zhí)行任務(wù)，潘興身邊缺少人手，潘興詢問巴頓是否真心愿意去參戰(zhàn)。巴頓毅然回答說：“我來這里就是為了戰(zhàn)斗的！”于是潘興決定帶他去，讓他擔任臨時副官。巴頓則暗下決心，一定要證明自己的能力。比雖然擔心巴頓會遇到危險，但知道他的這一參戰(zhàn)機會得來不易，也就放心地讓他去了。當然，潘興之所以選中巴頓做他的臨時副官，除了是被巴頓堅決要求參戰(zhàn)的精神所打動之外，還有巴頓妹妹尼塔的一層原因。至少在一定程度講，潘興是出于對尼塔的感情而挑選巴頓的。
能夠參加這次出征巴頓感到很幸運，為了證明自身的價值，他什么活都干，部隊出發(fā)前，巴頓主要協(xié)助海恩斯少校翻譯電文。行軍途中，他又負責將軍的伙食。進入墨西哥以后，他更是跑前跑后，無所不干。他跟隨潘興下部隊檢查工作，陪他騎馬參加演習(xí)，整理公文，管理膳食、馬匹、車輛、警衛(wèi)、護衛(wèi)部隊以及辦事人員等，此外還要與戰(zhàn)地記者打交道。潘興的正式副官科林斯返隊后，巴頓就作為編外人員在司令部幫助工作。
不久，部隊進入了墨西哥。這里的溫差很大，白天炎熱，黑夜嚴寒，雨和雪下個不停。潘興率領(lǐng)一萬多人的遠征軍四處跋涉搜尋，結(jié)果連敵人的影子也看不到，追捕比利亞的行動毫無進展。部隊的戰(zhàn)斗激情很快就低落了。潘興的司令部設(shè)在魯維奧附近。該城北面有兩個牧場，比利亞的得力干將朱利諾·卡德納斯和他的叔父就分別住在這兩個牧場中。一天，巴頓率領(lǐng)士兵到牧場抓住了卡德納斯的叔父，進行了嚴厲的拷問，但這位老人十分勇敢，一字未吐，巴頓一無所獲，悻悻而返。
巴頓在墨西哥的“輝煌”日子是5 月發(fā)生的一次遭遇戰(zhàn)。
5 月14 日星期天，巴頓奉將軍之命向附近農(nóng)民收買玉米送往司令部。他帶著10 名士兵、4 名丈職人員（2 個偵察兵，2 個司機），一行共15 人分乘3 輛卡車在凱奧特和薩爾希圖兩個村子買到了糧食。他們本來可以直接返回營地，但巴頓卻想乘機尋找作戰(zhàn)的機會。他命令向薩爾蒂約開去。他認為那里是一個匪巢，說不定他能有所收獲。
車子靠近牧場了，巴頓命令加速前進，越過房子，來個急剎車。他和兩個人順著房子的北墻穿過去。其他兩輛車在房子的前面停下來，車上備跳下3 個人快步穿過南墻。他們9 個人迅速封鎖大門，搜查房子，其他6 個人則封鎖了道路。
卡德納斯的叔父就在家里，他賣了一些玉米給巴頓，并保證送給部隊。經(jīng)過仔細觀察，巴頓發(fā)現(xiàn)這個老人有些心神不定，舉止不安，他馬上感到卡德納斯可能就在附近。他立即帶人將卡德納斯家包圍起來。他們看到3 個老人和1 個小孩在院內(nèi)剝牛皮，他們見到美國人后似乎視而不見，繼續(xù)干手中的活。這更加重了巴頓的疑心，他立即做好了戰(zhàn)斗準備。突然，3 個騎馬的武裝人員出現(xiàn)了。他們發(fā)現(xiàn)巴頓后，立即調(diào)頭向南面奔去。守在南面的幾名美軍士兵當即向他們開槍射擊。他們又折向巴頓這一面，并向他開火。說時遲那時快，巴頓拔出手槍一連打了5 發(fā)子彈，其中一發(fā)擊中馬肚子，一發(fā)擊中騎馬人的胳膊。
為了躲避敵人的射擊，他就地一滾，滾到另一邊的墻角下，迅速裝上子彈，當他再次滾過來時，差一點被擊中。他對著馬屁股就是一槍，騎馬人摔倒在地，當場斃命。另一個騎馬人則在100 碼的距離上被巴頓擊中。第3 個人破窗而逃，被一個偵察兵追上打死了。
經(jīng)過辨認，巴頓發(fā)現(xiàn)死者之一便是赫赫有名的卡德納斯。他們把他的尸體放在車鉤上，巴頓把他使用的鍍銀的馬鞍和嶄新的劍放到車里。突然，40 多個騎馬人疾馳而來，向巴頓一行發(fā)起猛烈的攻擊。巴頓一行向他們一陣猛射，然后開車離去。到達魯維奧郊外時，巴頓命令切斷電線，以防卡德納斯被擊斃的消息走露。這3 輛帶著尸體的車在魯維奧出現(xiàn)后，引起了一陣騷動。巴頓命令加大油門快速前進，總算沒有受到多大阻礙，安全抵達目的地。
這是一次了不起的“勝利”。潘興允許他保留戰(zhàn)利品，以作為紀念，巴頓計劃將馬鞍送給父親，置放在他的辦公室里。很快，巴頓就被聞訊前來采訪的記者包圍起來，幾天不得安寧。他的事跡被寫成文章，配上他的照片刊登在全國各大報紙上。巴頓成了美利堅民族的英雄?！都~約時報》以大幅標題作了詳盡的報道——“卡德納斯的家人親眼目睹他死在家中——四次射擊，比利亞上尉——發(fā)生在牧場里的戲劇性戰(zhàn)斗——巴頓少尉和十個人干掉了三個匪徒”等等，不一而足。但更力重要的則是，潘興將軍在電文和正式報告中對巴頓進行了表彰。巴頓神話第一次在全國傳開了。
這次遭遇戰(zhàn)規(guī)模雖然不大。卻具有某種特殊意義。它是美軍戰(zhàn)史上第一次小分隊乘汽車作戰(zhàn)。這種戰(zhàn)法即是后來眾所周知的摩托化作戰(zhàn)的雛型，它預(yù)示著巴頓以后在這方面將大展宏圖。這也是巴頓從軍以來的首次參戰(zhàn)，這一勝利證明巴頓的勇氣和能力，大大加強了他的自信心。而且，這次戰(zhàn)斗還是潘興遠征取得的主要戰(zhàn)果之一，巴頓給潘興爭了光，受到這位將軍的重視。根據(jù)威爾遜總統(tǒng)的命令，潘興將部隊撤至距邊境150 英里的地區(qū)內(nèi)。邊疆荒原的生活十分枯燥乏味，官兵們的思鄉(xiāng)情緒極為強烈。為了充實部隊生活，潘興組織一系列的體育比賽和文化活動，包括馬術(shù)、射擊、拳擊、田徑等項目。他還組織檢查組對所有的人員、馬匹和裝備進行全面的檢查。巴頓參加了這一工作，并具體負責戰(zhàn)術(shù)演習(xí)和模擬戰(zhàn)斗訓(xùn)練。
不久，巴頓和科林斯陪同潘興回到哥倫布城休假，比、科林斯夫人和尼塔都來到這個邊境小城，一起度過了一段難忘的時光。
返回部隊后，潘興經(jīng)常向巴頓提到他的妹妹，親熱地稱她為安妮小姐。巴頓在給比的信中寫道：“看來尼塔要超過我們了?！?BR>
就在這一年，巴頓的父親從亨廷頓公司退休，投入了競選國會參議員的政治斗爭。巴頓對父親的抉擇表示支持，每次寫信都用“親愛的參議員先生”來稱呼父親。他認為父親有希望獲勝，即使失敗了，“只要那個可愛的威爾遜總統(tǒng)連任成功”，父親還可以在華盛頓謀求個政府職位。他勸父親要不擇手段地對付競爭對手，“如果對方向你扔泥塊，你就向他扔石頭。……追求每一張選票，就像它只能是你的一樣……平常，你對人不夠禮貌。現(xiàn)在你對每個人都像對待軍官一樣，對他友好。搞來大量的雪茄，發(fā)給大家，向孩子問候溫暖，向農(nóng)民問候收成。他們對哪種政策感興趣，你就鼓吹哪種政策……我希望你獲勝。我知道你會勝的?！?BR>
在選舉前不久，發(fā)生了一個意外事件：巴頓在帳篷里寫文章。
不幸汽油燈爆炸，他的臉部和頭部嚴重燒傷，被迫在醫(yī)院里住了好幾天。隨著竟選達到高潮，巴頓越來越為父親著急，于是他專門請了病假，裹著繃帶和比同返家鄉(xiāng)。父親四處演講，巴頓帶傷陪他競選旅行，作為從墨西哥歸來的英雄，以及人們對他帶傷纏著繃帶的同情，使他引起了公眾的注意。巴頓對父親的事業(yè)鼎力支持，但對父親的演講卻不敢恭維，因為他認為父親講話的內(nèi)容過于膚淺，也缺乏打動人心的演說技巧。
老羅斯福組織了進步黨，把共和黨搞得四分五裂，但父親未能利用這一良機，競選的結(jié)果以失敗告終。在兒子的鼓勵下，父親并未氣餒，他“依然面帶微笑，不屈不撓”。威爾遜已經(jīng)穩(wěn)操勝券了，巴頓勸父親趁機爭取進入內(nèi)閣。
隨潘興將軍遠征墨西哥使巴頓獲益匪淺。后來，巴頓在總結(jié)遠征對自己的好處時指出了以下幾點，第一，由少尉晉升為中尉。和平時期美國軍官的晉升之慢世所罕見，巴頓在少尉的位置上于了7 年，如果不是這次遠征，晉升還不知要等到猴年馬月。第二，擊斃卡德納斯的戰(zhàn)斗使他聞名全國。第三，對于摩托車輛的作用有了較深刻的認識。第四，理解了后勤保障和通訊聯(lián)絡(luò)工作的重要性，等等。
但巴頓認為，自己的最大收益是認識了潘興這個偉大的軍人。一方面，他通過觀看潘興組織和指揮演習(xí)，了解了機動作戰(zhàn)的價值，認識到以騎兵迂回敵側(cè)翼擊敗步兵是比較有效的戰(zhàn)法。另一方面，他認為潘興不僅僅是個朋友，而更主要的他是一名優(yōu)秀的職業(yè)軍官，他眼光敏銳，明察秋毫；在戰(zhàn)場上指揮若定，沉著冷靜；對紀律和忠誠有嚴格的要求，并身體力行等等，甚至他的言談舉止，生活習(xí)慣都給巴頓留下了深刻的印象?？傊?，巴頓認為，潘興的方方面面都值得自己思考和模仿，自己“在墨西哥學(xué)習(xí)到的有用的軍人生活知識比以前服役期間學(xué)習(xí)到的總和還要多”。
1917 年2 月初，遠征軍撤回國內(nèi)，在埃爾帕索休整。一切又回復(fù)到了以前的老樣，這使剛剛嘗到打仗滋味的巴頓感到百無聊賴。他曾向妻子坦率地承認，如果他確認在軍隊中永無出人頭地之日，那么他會辭去軍職，陪家人度過愉快的生活?！盀榱巳〉贸晒?，以破壞家人的幸福為代價，實在不值得”。但是不久，美國對德宣戰(zhàn)，參加了大洋彼岸的戰(zhàn)爭。巴頓又踏上了新的征途，離開軍隊的一時沖動蕩然無存了。
正是：昨日烽火尚未息，又聞歐陸炮聲急，苦煞世間老百姓，相互殘殺誰漁利？欲知后事如何，且看下章分解。
