二戰(zhàn)美軍中的特殊王牌-日裔第422步兵團 當(dāng)他們的國家拋棄了他們的時候,他們卻沒有拋棄國家而是義無反顧地為其奮斗,他們現(xiàn)在可以理直氣壯地對世人說“我們是真正美國人。” 同年10月至11月,第422步兵團被派往轉(zhuǎn)戰(zhàn)法國東北部,被劃歸第36步兵師。當(dāng)他們剛到達(dá)就加入了瓦斯杰斯戰(zhàn)役(Vosges),他們?yōu)榱苏仍獾酱笈萝姲鼑?/SPAN>200名來自德克薩斯步兵的時候,付出了將近700人的傷亡,把著這些被凍得發(fā)僵的德州牛仔硬是從鬼門關(guān)就了出來。按Yeiki Kobashigawa少尉的說法,“我們幾乎是用三條人命救出了每一個人。”之后,第422步兵團事后,被叫作“德克薩斯的拯救者”。
二戰(zhàn)期間442團所獲得的榮譽 第二次世界大戰(zhàn)爆發(fā)前,約有5000名美籍日裔在美軍中服役。珍珠港事件爆發(fā)后,美國內(nèi)
反日情緒高漲。日裔士兵多數(shù)被開除軍籍,而且很快被列為4-F級(不宜服役)或4-C級( 敵僑)人員。美國本土112353名美籍日裔中的絕大多數(shù)都被送進了拘留營。但在日籍人口 占40%的夏威夷,這種強制性措施顯然不適用。夏威夷軍事長官埃蒙斯中將強烈要求組建一 支由日裔士兵組成的特殊部隊,并將之送往歐洲戰(zhàn)場,以“考驗”這些特殊美國公民的忠 誠度?! ?BR> 1942年5月26日,馬歇爾將軍批準(zhǔn)組建夏威夷獨立營。約1300名日裔在29名白人軍官的監(jiān) 護下于6月5日前往威斯康星州麥考伊兵營接受為期6個月的訓(xùn)練。在此期間,該營被正式命 名為第100步兵營,首任指揮官是法蘭特·特納中校。 根據(jù)戰(zhàn)后解密的檔案,所有訓(xùn)練日裔新兵的教官不僅被告知要匯報士兵的體能訓(xùn)練情 況,更主要地是要上報他們的心理狀態(tài)和忠誠度,這些匯報通過秘密方式直接送到軍方高 層。研究者認(rèn)為,就當(dāng)時的情況看,軍方高層更多的人實際上隨時都在尋找借口中止這項 頗有爭議的嘗試。但這些日裔新兵的表現(xiàn)卻出人意料。訓(xùn)練期間就有5名新兵因英勇?lián)尵嚷?BR>水平民被授予“士兵獎?wù)隆?。等?2月,基礎(chǔ)訓(xùn)練結(jié)束,軍方對這批新兵的疑慮早已煙消 云散了。 首戰(zhàn)薩萊諾 1943年9月,第100營1432人作為美第34師附屬戰(zhàn)斗部隊在阿爾及利亞奧蘭登陸,成為 美國對軸心國集團開戰(zhàn)以來第一批在歐洲登陸的部隊。該營最初被分派執(zhí)行較為安全的后 方保衛(wèi)任務(wù)。但特納營長注意到,這些特殊的士兵對現(xiàn)狀非常不滿。盡管士兵們個頭很小 ,體態(tài)單薄,但他們強烈要求前往一線作戰(zhàn)。在特納的反復(fù)申請下,第100營于19日在意大 利薩萊諾登陸。10天后,該部擔(dān)當(dāng)進軍蒙特米特羅的先頭部隊。軍士“喬伊”·高田成夫 是本次行軍的尖兵。上午9時45分,部隊進行至一處S形險道時,整個大山忽然猛烈震動起 來。迫擊炮彈、機槍子彈傾瀉而下。德軍隱蔽機槍陣地向擁擠在一起的美軍部隊猛烈開火 。高田毅然沖進開闊地。根據(jù)目擊者追憶,高田的目的是吸引德軍火力,指示敵軍火力點 ,不久,高田即頭部中彈倒地。在眾人驚恐的注視下,高田奇跡般地再次起身,繼續(xù)沖擊 。B連3排士兵趁機發(fā)起沖鋒,一舉克服德軍火力點。戰(zhàn)斗結(jié)束后人們發(fā)現(xiàn),高田軍士已因 失血過多陣亡。高田軍士由此成了第一位陣亡的日裔士兵。為表彰其英勇表現(xiàn),他被追授 一枚優(yōu)異服役勛章。在此后兩天,第100營以驚人的速度突入德軍防線11公里,奪取兩個城 鎮(zhèn),以近乎完美的表現(xiàn)結(jié)束了首輪戰(zhàn)場表現(xiàn)。 在后來的戰(zhàn)斗中,日裔士兵所向披靡,“一天一個山頭”成了第100步兵營的戰(zhàn)史神 話。 浴血蒙特卡西諾 1944年1月23日,第五集團軍指揮官克拉克將軍顯然是殺紅了眼。第100步兵營接到命 令,再次搶渡拉皮多河。在他們之前,美軍兩個步兵團為強渡該河幾乎全軍覆沒。根據(jù)1月 20日的實力統(tǒng)計,該部包括軍官在內(nèi)此時僅有832人,嚴(yán)重缺編。24日夜,日裔士兵悄悄接 近拉皮多河?xùn)|岸。他們首先遇到的是沒膝的泥沼,德軍在其中早已布下數(shù)以千計的地雷。 午夜時分,就在A連到達(dá)河岸石壁時,美軍炮兵開始支援了!然而這些重炮非但沒有發(fā)揮支 援作用,反而令德國人發(fā)現(xiàn)了河岸附近的異常。A連立即為密集機槍火力所包圍。25日夜, 營指揮官在戰(zhàn)斗中負(fù)傷。26日清晨,B連開始增援。187名出擊士兵僅有14人到達(dá)對岸,不 久即傳來要求回撤的命令。由拉皮多河進攻的方案最終被放棄。 盡管缺額嚴(yán)重,第100營在2月8日又被投入奪取城堡山(165高地)的戰(zhàn)斗。該地位于 通往山頂修道院的唯一通道上。在沒有任何側(cè)翼掩護的情況之下,第100營奪取并堅守高地 達(dá)4天之久,但這一次,團指揮部又要求其后撤! 實際上此時克拉克將軍已對地面強攻失去了信心。他要求盟軍轟炸機再次實施轟炸, 3天后再發(fā)動總攻。這又是一個錯誤的決定。18日,美第36師再次發(fā)動進攻時,德軍早已加 固了防御。第100步兵營再次擔(dān)當(dāng)進攻主力。在沖鋒時,一個步兵排40人完成任務(wù)后僅剩5 人。經(jīng)過4天苦戰(zhàn),第100營率先攻擊山腰處。但此時第36師已耗盡力量,進攻再次被放棄 。第100營是時僅剩512人。蒙特卡西諾仍在德軍控制之下。然而,此役失利仍不失100營戰(zhàn) 史中最為出彩的一個章節(jié)。德軍敬畏地稱之為“小鐵人”部隊。(這個被德軍迷大肆吹噓 的德軍最強要塞防御戰(zhàn),要不是美軍指揮官信心不足,早就結(jié)束了,全換日軍來攻擊最多 1個步兵聯(lián)隊就能迅速攻下它) 第100營/第442團,新的傳奇 第442團級戰(zhàn)斗隊是1943年2月1日由羅斯福總統(tǒng)親自宣布組建的另一支美籍日裔組成的 部隊,轄3個步兵營,第522野炮營,第232工兵連,反坦克炮連、加農(nóng)炮連、特務(wù)連、勤務(wù) 連各一。有所不同的是,這支部隊是全志愿部隊。絕大部分志愿者直接來自美國本土日裔 拘留營地。第100步兵營作為第1營(原編制第1營留在國內(nèi)繼續(xù)擔(dān)任訓(xùn)練任務(wù))被編入第4 42團級戰(zhàn)斗隊。 兩支部隊合并僅10天,機會就來了。6月26日,美第34師師長查爾斯·賴德少將指揮 著第517團和第142團在所謂友軍控制區(qū)行進。還沒等將軍搞清楚怎么回事,他的車隊就被 包圍了。將軍只身脫險。事后發(fā)現(xiàn),一支精銳黨衛(wèi)軍摩步營據(jù)守著貝爾維德爾鎮(zhèn),控制著 通往薩西塔的要道。賴德將軍命令第442團投入戰(zhàn)斗,奪取貝爾維德爾。由2營、3營組成的 攻擊部隊徑直撞上了德軍防御強點。附近山地隱蔽陣地上射來的88毫米炮彈將2營壓制在小 鎮(zhèn)外圍。E連、G連損失慘重。營指揮官拉爾夫·艾斯明格上尉當(dāng)場被炸死。F連則落入德軍 設(shè)下的陷阱,部隊暴露在一輛88毫米自行火炮的直射火力威脅之下。二等兵Muranaga所在 的迫擊炮排倉促架炮。由于地形不利,營部命令全體人員暫時隱蔽,Muranaga對此不以為 然。他獨自一人留守炮位,向370米外德軍自行火炮射擊。Muranaga連放3炮,其中1枚直接 在自行火炮正前方爆炸。德軍自行火炮被迫后撤。等到Muranaga準(zhǔn)備發(fā)射第四發(fā)炮彈時, 一發(fā)炮彈直接炸中炮位,Muranaga當(dāng)場陣亡。這也是第442團首戰(zhàn)第一位陣亡人員。 膠著的戰(zhàn)況不得不讓第100營投入戰(zhàn)斗。后者以最快的速度完成了一次漂亮的迂回。久經(jīng)戰(zhàn) 事的第100營B連在沒有任何火力支援的情況下突然出現(xiàn)在德軍側(cè)翼,令守軍陷入混亂。戰(zhàn) 至午后,貝爾維德爾以西的公路已在第100營控制之下。是役,442團擊斃德軍178人,傷2 0人,俘虜86人。 8月,德軍殘部退入哥特防線。羅馬一阿爾諾戰(zhàn)役告一段落。是役,日裔軍團損失1272 人(亡239人,傷972人,失蹤17人,非戰(zhàn)斗減員44人)。賴德將軍在陪同前來意大利視察 戰(zhàn)況的海軍部長詹姆斯·福萊斯特爾檢閱部隊時不無得意地指著第442團說道:“看,這是 我最棒的部隊。” 救援“失蹤的營” 1944年10月27日凌晨4時,剛剛休整不到3天,再次編入第36步兵師的442團第二次開 進孚日山區(qū)黝黑的森林。美國人并不知道,希特勒已親自下令,決不能讓被包圍的美軍脫 逃。新的增援部隊已部署到位。達(dá)爾昆斯特將軍所期盼的迅速解救行動很快就成了一場“ 自殺式”強攻。第100營、3營直接撞上了德軍裝甲部隊,進攻幾近停滯,心急如焚的將軍 親自到場督戰(zhàn)。德軍重機槍掃射當(dāng)場打死了他的副官威爾斯·路易斯。這場山地混戰(zhàn)持續(xù) 了整整4天。第3營I連、K連殘部終于到達(dá)第141團1營困守的嶺地。令后者感到不可思議的 是,前來援救的I連此時僅剩兩個排共8人。這支出發(fā)時尚有205人的連隊此時最高指揮官是 軍士 數(shù)分鐘后,K連殘部17人也進入陣地。在這場持續(xù)5天的救援行動中,442團援救221人 自損800人。11月17日,442團最終脫離戰(zhàn)斗。從10月15日進攻布魯耶雷到拯救“失蹤的營 ”,442團連續(xù)交戰(zhàn)近24天,其間僅休整2天。全團2943人陣亡140人,1800人負(fù)傷,43人失 蹤。拯救“失蹤的營”遂成為美國戰(zhàn)史上十大成名戰(zhàn)例之一。關(guān)于這場戰(zhàn)斗的油畫至今仍 懸掛在五角大樓。戰(zhàn)后,第36師子弟所在的得克薩斯州宣布,每個442團的日裔士兵都是得 州榮譽公民 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 當(dāng)他們的國家拋棄了他們的時候,他們卻沒有拋棄國家而是義無反顧地為其奮斗,他 們現(xiàn)在可以理直氣壯地對世人說“我們是真正美國人。” 在12月7日的珍珠港事件后,美國上下陷入了一種歇斯底里的氣氛中無法自拔,當(dāng)美國 人開始向日本帝國進行報復(fù)之前,日裔美國人卻成為了復(fù)仇的對象。高達(dá)12萬日裔美國人 被強迫離開家園,而被關(guān)押在了集中營里包括了老人和孩子。在事件之前,許多第二代日 裔美國人(Nisei)服務(wù)于夏威夷第298和299國民警衛(wèi)步兵營。當(dāng)然,在美日戰(zhàn)爭爆發(fā)后, 美軍當(dāng)局也當(dāng)然地判定這些人絕對不適宜繼續(xù)逗留在夏威夷地區(qū)。按當(dāng)時美軍動聽的說法 ,“我們并不是歧視他們,而是這里不僅不適合他們,也難以想象他們?nèi)绾稳ピ谶@個戰(zhàn)場 去戰(zhàn)斗。”這些在第298和299國民警衛(wèi)步兵營服役的日裔士兵們隨即被掃除了這兩個部隊 ,而被調(diào)派到了匆匆成立的“夏威夷臨時步兵營”(Hawaiian Provisional Infantry Ba ttalion)。軍方對些日裔士兵的處理頗感頭痛,一方面表示了對他們的極度不信任,一方 面又不敢講他們遣散,因為當(dāng)時不少人認(rèn)為將這些熟悉美軍內(nèi)部事務(wù)又有很強軍事能力的 日裔士兵放出軍營的危險太大。思前想后,陸軍部最后決定把他們派往歐洲戰(zhàn)場。1942年 7月,夏威夷臨時步兵營的士兵們在奧克蘭登陸,在那里他們又被改編成了“第100獨立步 兵營”(100th Infantry Battalion Separate)。他們同時在那里接受歐戰(zhàn)的戰(zhàn)斗訓(xùn)練, 直到1943年2月。 同年3月,第100獨立步兵營參加了北非作戰(zhàn),在阿爾及利亞的奧蘭登陸。就在這些日 裔士兵踏上北非土地的時候為他們的國家而戰(zhàn)的時候,他們之中大部人的家屬仍被扣留在 集中營過著近乎囚犯的生活。在北非,第100獨立步兵營并沒有遭遇什么大的戰(zhàn)斗,到了9 月第100獨立步兵營被劃歸第34步兵師的第113步兵團。很明顯同師的其他部隊并不怎么歡 迎這群美國人中的“異類”,很快就為他們起了一個外號“土撥鼠營”,平日也是屢屢受 到刁難。同月22日,第100獨立步兵營參加了對意大利薩拉莫的作為34師的一部分參加了登 陸戰(zhàn),這也是他們遇到的第一次激烈戰(zhàn)斗。當(dāng)日的一等兵Shizuya Hayashi回憶道“敵人的 岸防炮火如此猛烈,好幾次炮彈就在我的身邊爆炸,之后自己如同是被埋在土里一樣?!?BR>然而這只是第100獨立步兵營血腥戰(zhàn)斗的開始,在從薩拉莫到羅馬推進的戰(zhàn)役中,他們開始 飽嘗戰(zhàn)爭的殘酷尤其是在卡斯諾戰(zhàn)役(Cassino)中,他們被派往作為突擊部隊,第100獨 立步兵營的在進行了2次突擊后,成功撕裂了敵方防線。然而他們之中陣亡48人,重傷144 人,另有75人輕傷。在薩拉莫登陸的時候第100獨立步兵營為1300人整編,而在到達(dá)羅馬后 只剩下了521人還能夠繼續(xù)戰(zhàn)斗,成為了34步兵師中傷亡比率最高的部隊。隨著他們的英勇 戰(zhàn)斗,他們也開始贏得了尊重獲得另一個新的外號“紫心營”。到了1944年4月,又全部日 裔組成的第422步兵團編成并抵達(dá)了歐洲戰(zhàn)場,第100獨立步兵營被調(diào)往其下。 100步兵營在密西西比的西爾菲營地集訓(xùn)時,442團就成立了,時間好像是1943年1月 ,成立442團是羅斯福的主意,羅斯福宣布這個命令的時候說了一句很膾炙人口的話:“美 國精神不是,也永遠(yuǎn)不是種族主義和血統(tǒng)論的溫床。(Americanism is not, and never was, a mater of race or ancestry)” 442團和100步兵營在一起的時候不長,兩個部隊中的成員分為兩派,來自夏威夷的為 一派,來自美國大陸的“二世”為一派,二世們稱夏威夷來的為“說蹩足英語的豬腦袋” ,而夏威夷來的則回敬“二世”們是“死腦筋”,兩派人為此沒少在營地里打架。 第422步兵團可能是二戰(zhàn)中最為著名的日裔戰(zhàn)斗團體,下轄第522炮兵營,第232戰(zhàn)斗工 兵連及另外三個步兵營,之后第100獨立步兵營加入了團隊。 1944年5月,第422步兵團到達(dá)了意大利戰(zhàn)場,成為了克拉克將軍的第5軍的一部分。 他們中的大部分在薩維托(Suvereto)接受了首次炮火洗禮,做出了堅強的戰(zhàn)斗,頗為引 人注目。之后他們開始與德國山地部隊在意大利的山丘地帶展開了持續(xù)2個月的拉鋸戰(zhàn)斗, 最終成功地將德國人驅(qū)趕到了亞諾河以北。這群小個子士兵的戰(zhàn)斗力,讓德軍吃驚不小。 同年10月至11月,第422步兵團被派往轉(zhuǎn)戰(zhàn)法國東北部,被劃歸第36步兵師。當(dāng)他們 剛到達(dá)就加入了瓦斯杰斯戰(zhàn)役(Vosges),他們?yōu)榱苏仍獾酱笈萝姲鼑?00名來自德克 薩斯步兵的時候,付出了將近700人的傷亡,把著這些被凍得發(fā)僵的德州牛仔硬是從鬼門關(guān) 就了出來。按Yeiki Kobashigawa少尉的說法,“我們幾乎是用三條人命救出了每一個人。 ”之后,第422步兵團事后,被叫作“德克薩斯的拯救者”。 1945年4月,第422步兵團又被調(diào)回了意大利戰(zhàn)場,被命令去進攻德軍的哥特防線(G erman Gothic Line),這條防線足足抵擋了盟軍的6個月的進攻。然而在這些由日裔組成 的第422步兵團的迅猛攻擊下,不到一天他們就已經(jīng)滲透了德軍的這條防線。之后的三個禮 拜中,一路把德軍驅(qū)趕到了波河流域(Po Valley),讓克拉克將軍看得目瞪口呆。到了5 月2日,滿臉疑惑的德軍向這群長著黃種人面孔,平均身高矮他們一頭的少見的美軍士兵正 式投降繳械。 在二戰(zhàn)結(jié)束后,第422步兵團成為第五軍最出色的部隊之一,被選派到了華盛頓特區(qū) 參加了1946獨立日的閱兵儀式。當(dāng)日的美國總統(tǒng)杜魯門很有感觸地對些士兵說到“你們不 僅僅要和殘酷的敵人作戰(zhàn),還要面對友軍的歧視,然而你們戰(zhàn)勝了這一切?!?996年克林 頓總統(tǒng)向還健在的位當(dāng)日第422步兵團及第100獨立步兵營的6位老兵頒發(fā)了榮譽勛章(the Medal of Honor)。 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|