語言文學之路 

候車亭 

很多時候知道去哪里比去的過程更為艱難，考研也是如此。當你來到候車亭前就意味著你已經(jīng)有了新的方向，將要開始新的人生旅途。英語本科生報考與英語相關的研究生意味著走一條輕車熟路，英語語言文學、外國語言學及應用語言學是最通常的選擇。 

從所報考的專業(yè)來看，大部分人都選擇與翻譯相關的方向報考，而選擇文學和語言學方向的學生大多是因為對這一專業(yè)感興趣。同時，翻譯學方向的同學都認為廈門大學考研過程十分艱辛，而文學和語言學則相對容易，考取的可能性也比較大。此外，還有少數(shù)同學選擇了對外漢語、國際貿(mào)易之類的英語相關專業(yè)。大部分英語相關專業(yè)的研究生都是本科就讀英語專業(yè)的考生，且本科階段基礎比較扎實。2010年考取北京第二外國語學院外國語言學及應用語言學專業(yè)的女生小楊說：“我比較喜歡英語，而且底子還不錯，但之所以報考語言學專業(yè)，有很重要的原因是不用考數(shù)學。”提及對2011年的考生有什么建議時，中南民族大學的一位研究生表示：“英語專業(yè)的同學還是跨專業(yè)考研比較好，因為英語能與其他專業(yè)結(jié)合起來能為我們提供很好的就業(yè)機會，比如跨考旅游、管理、廣告、商務英語或?qū)ν鉂h語方面等專業(yè)的研究生就很不錯”。如今很多院校招生翻譯碩士(MTI)，在職考研的考生不妨考慮一下。 

目前英語專業(yè)考研的輔導班并不多，建議大家還是要選擇參加正規(guī)、成熟機構的思睿廈門大學考研輔導班。思睿認為，長期坐著看書的中途能夠上上輔導班，至少可以改變下學習方式，換一種心情。在基礎英語的復習上，小楊認為“這個復習情況應該看個人的英語底子，我自己應該先把真題做一遍，然后按照各個題型做專項訓練”。至于專業(yè)課的參考書，很多同學都提到如果沒有推薦書目，一定要選擇最權威的教材。華中師范大學的葉洋同學認為有些英文原版教材實在難度太大，建議買中文參考書一起看，可以節(jié)省時間。 

在復習過程中，不同的人會遇到不同的困難。小楊認為最困難的是“基礎英語的閱讀理解，這次考試他就砸在上面了”。華中科技大學的一位同學則認為他最大的難度是綜合英語不知道如何去準備復習，涉及的面太廣，不好把握。湖北大學的鄧同學說了一些細節(jié)問題，說到名詞解釋和作家作品很難記憶，作家的名字狂練了很多遍。其他很多同學都提到關于二外的問題，一些學校第二外語開設特別晚，建議想考研的同學能及早接觸第二外語，比如報讀輔導班，然后自己學習，一方面可以提高二外的成績，同時復習階段時間也比較充沛。很多考生在考研復習過程中同時也面臨“專八”的復習，基礎英語和“專八”有一定的共同之處，建議可以把這兩個整合起來一起復習。 

一些同學還分享了他們思睿廈大考研成功的一些經(jīng)驗。通常考得好的同學一般特別有規(guī)律性，比如早上聽聽力，8點鐘復習專業(yè)課，9點半開始復習政治，什么時候練習閱讀，什么時候練習寫作……復習有很強的計劃性。此外，英語復習時找一位同伴也是可行的?；A英語很多人都強調(diào)“基礎”，到到了正式復習時，常見的辦法是做專題訓練和做真題；第二外語需要多花時間，提高的空間也較大；專業(yè)課要注意看書然后整理筆記，畫框架、列圖表，好好利用真題，爭取做一些有針對性的練習。 

由于英語專業(yè)一直是招生大戶和就業(yè)熱門，是大學擴招過程中招生人數(shù)增長最多的專業(yè)之一。在經(jīng)濟危機中，英語專業(yè)的就業(yè)問題更加鮮明地凸顯出來：依據(jù)傳統(tǒng)培養(yǎng)計劃培養(yǎng)的人才只具備單一的英語技能，已不能滿足市場的需要，曾經(jīng)“只要是英語畢業(yè)生就能找到好工作”的時代一去不復返。有分析認為，外語專業(yè)人才就業(yè)的主要問題是：從事英語語言相關的翻譯、教學等對口領域的人才趨近飽和，但是進入其他行業(yè)如機械、電子、信息、貿(mào)易之類的經(jīng)濟部門從事翻譯、交流、溝通、管理類工作，又往往隔行如隔山。這無疑提醒了廣大有志于考研的英語專業(yè)學生，除了在英語領域發(fā)展之外，還可以通過合理選擇研究生專業(yè)，向復合性、綜合型人才發(fā)展。 在此，教育專業(yè)課教研室張老師通過對以往英語專業(yè)學生報考情況的調(diào)查和對研究生專業(yè)設置及培養(yǎng)計劃的研究發(fā)現(xiàn)英語專業(yè)學生的五條讀研之路，與大家一起思考“英語本科生考研怎么考”？