《廊橋遺夢(mèng)》的婚外戀

人到中年，夫妻生活難免起著波瀾，因?yàn)槊恳粋€(gè)家庭都不是生活在真空中，紛紜復(fù)雜的外界事物無(wú)不影響夫妻感情，因此常聽(tīng)“紅杏出墻”或“出軌”之說(shuō)。究其原因不外乎“感情破裂”或“感情不和”?！案星椤闭?，又以性不協(xié)調(diào)為重要因素，因此導(dǎo)致婚外戀。美國(guó)作家羅伯特·詹姆斯·沃勒上世紀(jì)末所著小說(shuō)《廊橋遺夢(mèng)》，給中年人的婚外戀提供了一個(gè)內(nèi)涵深刻的社會(huì)倫理案例，通過(guò)對(duì)婚外戀情的探討和對(duì)中年人心理情感的體現(xiàn)，細(xì)膩地揭示了中年人的倫理價(jià)值取向與情感平衡觀念。本文將從婚外戀、性心理和愛(ài)情觀的角度分篇評(píng)析。

　　卡洛琳和邁克是姐弟倆，他們目前的婚姻生活很糟糕，都面臨著家庭離異的困擾。正當(dāng)他們不知何去何從時(shí)，突然接到了不幸的消息——母親弗朗西斯卡去世了，兩個(gè)人急急忙忙趕回了童年時(shí)生活的鄉(xiāng)村。在收拾母親的遺物時(shí)，他們發(fā)現(xiàn)了母親給他們留下的一封長(zhǎng)信和三本日記，深埋在她心底的一段感情秘密讓姐弟倆震驚萬(wàn)分，不遠(yuǎn)千里找到了作家沃勒，想通過(guò)他把母親的故事公諸于眾。但是有一個(gè)條件，即他答應(yīng)把他倆寫(xiě)進(jìn)小說(shuō)才把長(zhǎng)信和日記交出來(lái)，否則一個(gè)字也不說(shuō)。沃勒做了承諾，后經(jīng)三次聯(lián)系，并沿著日記中提供的路線(xiàn)做了大量的調(diào)查，成就了這部小說(shuō)。

那是1965年的一天，農(nóng)夫理查德?約翰遜帶著一對(duì)兒女卡洛琳和邁克，拖著自家得獎(jiǎng)的小牛去了集市參加農(nóng)業(yè)博覽會(huì)，妻子弗朗西斯卡獨(dú)自留在家中，她有了一周完全屬于自己的時(shí)光。

　　羅伯特·金凱是《華盛頓地理雜志》的攝影師，他終日駕著一輛舊車(chē)?yán)僳E天涯，為了給雜志拍照，他來(lái)到了弗朗西斯卡所住的鄉(xiāng)村。任務(wù)是拍攝愛(ài)荷華州麥迪遜縣的遮篷橋——即“廊橋”。這種橋全縣共有七座，他已經(jīng)拍攝完六座，還有一座最偏遠(yuǎn)，他開(kāi)著舊車(chē)上路了。沿路打聽(tīng)，最后來(lái)到了弗朗西斯卡孤單的白色房舍門(mén)前。那是下午近黃昏時(shí)分，天很熱，太陽(yáng)熾烈，他向她問(wèn)路，孤獨(dú)寂寞的弗朗西斯卡閑暇無(wú)事，主動(dòng)愿意給他帶路，于是他們相識(shí)了。在車(chē)上彼此都很拘謹(jǐn)，但二人都有異樣的感覺(jué)?！埃ㄔ谲?chē)上）有個(gè)伴該多好！一個(gè)女人?！绷_伯特·金凱經(jīng)常這么想，“有孩子真好?！彼麑?duì)她這樣說(shuō)，而弗朗西斯卡伴著丈夫和一兒一女過(guò)著單調(diào)而清寂的鄉(xiāng)村生活，缺乏激情，整日渾渾噩噩，兩顆寂寞的心仿佛找到了依靠。

　　到了橋邊羅伯特·金凱見(jiàn)橋太美了，就想拍攝一組“旭日廊橋”，探查了拍攝點(diǎn)以后準(zhǔn)備明天日出之前再來(lái)，弗朗西斯卡見(jiàn)他出了一身汗，就請(qǐng)他進(jìn)屋喝杯冰茶。閑聊中，二人互相講起了自己的過(guò)去、婚姻和家庭。原來(lái)弗朗西斯卡是意大利人，羅伯特·金凱因攝影到過(guò)她的家鄉(xiāng)巴瑞，這拉近了他們的距離。羅伯特?金凱的生活散漫，對(duì)攝影很執(zhí)著，沒(méi)有人愿意同他浪跡天涯，與前妻離異，過(guò)著單身生活。弗朗西斯卡取得了“比較文學(xué)”學(xué)位，因向往美國(guó)隨大兵理查德?約翰遜來(lái)到他的家鄉(xiāng)，從此她被禁錮在封閉愚昧的鄉(xiāng)村：

　　“她大約五英尺六英寸高，四十歲上下，或者出頭一些，臉很漂亮，還有一幅苗條、有活力的身材。不過(guò)他浪跡天涯，漂亮的女人到處都是，這樣的外形固然宜人，但是真正重要的是從生活中來(lái)的理解力和激情，是能感人也能感動(dòng)的細(xì)致的心靈。因此許多女人盡管外表很美，但他覺(jué)得她們并無(wú)吸引力，她們生活經(jīng)歷不夠長(zhǎng)，或者還不知生活艱辛，因此沒(méi)有這種足以吸引他的氣質(zhì)。

　　“可是弗朗西絲卡·約翰遜身上確實(shí)有足以吸引他的東西。她善解人意，這他看得出來(lái)，她也有激情，不過(guò)他還說(shuō)不上這激情究竟導(dǎo)向何方，或者是否有任何方向。

　　“后來(lái)，他告訴她他自己也莫名其妙，那時(shí)看著她脫靴子的時(shí)候是他記憶中最肉感的時(shí)刻。為什么，這不重要。這不是他對(duì)待生活的態(tài)度?！治銎茐耐暾?。有些事物，有魔力的事物，就是得保持完整性。如果你把它一個(gè)部件一個(gè)部件分開(kāi)來(lái)看，它就消失了。’他是這樣想的，也是這樣說(shuō)的?！?SPAN lang=EN-US>

　　于是兩顆孤獨(dú)的心靈碰撞出情感的火花。羅伯特·金凱說(shuō)不上很英俊，但他精明干練，動(dòng)作敏捷，談吐富于哲理，禮貌謙恭，甚至有些靦腆。特別是他會(huì)做飯，二人在廚房里共做晚餐、共進(jìn)晚餐，在輕柔的音樂(lè)聲中，使弗朗西斯卡產(chǎn)生了青春期的萌動(dòng)。唯恐這一次邂逅就此結(jié)束，在羅伯特·金凱走了之后，她寫(xiě)了一個(gè)紙條，夜晚駕車(chē)釘在了橋頭上：“當(dāng)白蛾子張開(kāi)翅膀時(shí)，如果你還想吃晚飯，今晚你事畢之后可以過(guò)來(lái)，什么時(shí)候都行?！?SPAN lang=EN-US>

　　兩個(gè)人的愛(ài)情是在第二天發(fā)生的，作者作了巧妙安排：羅伯特·金凱這天要拍三座橋——除拍羅斯曼橋外，還要補(bǔ)拍小鎮(zhèn)附近的兩座橋——使弗朗西斯卡得以做他的“助手”，通過(guò)“制作照片”的全過(guò)程對(duì)弗朗西斯卡的心理活動(dòng)作了深入的刻畫(huà)，這是她從來(lái)未體驗(yàn)過(guò)的。她做的很好，金凱夸獎(jiǎng)了她一句：“謝謝，你是一流的助手?！彼樜⑽⒓t了一下：“天哪，他是怎么回事！他像從外星騎著彗星尾巴乘風(fēng)而來(lái)落在她巷子口的什么生物。我為什么不能簡(jiǎn)單地說(shuō)一句‘不謝？’她想。我在他面前有點(diǎn)遲鈍，但是這不是由于他的所為，是我自己，不是他。我就是不習(xí)慣和他這樣思想敏捷的人在一起。”他涉過(guò)小溪走到對(duì)岸，她帶著藍(lán)背包從橋上穿過(guò)去站在他背后，她“感到很快活，快活得奇怪，這里充滿(mǎn)活力，他工作方式中有一種力量。他不是等待天然景色，而是輕柔地把它掌握過(guò)來(lái)，根據(jù)自己的想象加以塑造，讓大自然來(lái)適應(yīng)他心目中所見(jiàn)到的景象。”長(zhǎng)久以來(lái)第一次，“她單是由于注視別人而兩腿之間濕漉漉的?！?SPAN lang=EN-US>

　　工作完畢羅伯特·金凱想回旅店洗個(gè)澡，弗朗西斯卡殷切地對(duì)他說(shuō)：“好吧，隨便你。不過(guò)一條毛巾，一次淋浴，或者那水泵或者隨便什么東西我總還可以提供的。”金凱回答說(shuō)：“好吧，聽(tīng)你的，我要把這些器材裝在‘哈里’——我的卡車(chē)，然后立刻就來(lái)?！庇谑歉ダ饰魉箍ㄩ_(kāi)著理查德的新福特駛出叢林，羅伯特·金凱尾隨其后，二人來(lái)到了昨晚相聚的地方……再一次共進(jìn)晚餐。在輕柔的舞曲音樂(lè)中，他們情不自禁地相擁共舞，最后一起走進(jìn)了臥室……在這短暫的四天中，他們有了一段刻骨銘心的愛(ài)情。

羅伯特要再次出發(fā)了，他要弗朗西斯卡和他一起走，然而弗朗西斯卡卻不愿意為自己而使整個(gè)家庭陷入不完整的境地，同時(shí)她也不愿放棄對(duì)家庭的責(zé)任。她對(duì)他說(shuō)：“（盡管我愛(ài)你，想要你）不過(guò)，求你別讓我這么做，別讓我放棄我的責(zé)任。我不能，不能因此而畢生為這件事所纏繞。如果現(xiàn)在我這樣做了，這思想負(fù)擔(dān)會(huì)使我變成另外一個(gè)人，不再是你所愛(ài)的那個(gè)女人。”于是二人都落下了眼淚，只好痛苦地分手了。

　　羅伯特走后，弗朗西斯卡把這段愛(ài)情深深地埋在心底，從未對(duì)任何人說(shuō)過(guò)。在1982年3月，弗朗西斯卡得知了羅伯特的死訊。1989年，弗朗西斯卡也去世了，她在遺囑中要求子女們將她的骨灰撒在羅斯曼橋畔?？辶蘸瓦~克都被母親的感情故事和對(duì)家庭的責(zé)任心所感動(dòng)，他們同情并理解自己的母親。同時(shí)，他們也開(kāi)始珍視各自目前的家庭，放棄了草率離婚的打算。