《紅樓復(fù)夢(mèng)》中的無(wú)底謎

 

  2012-05-16 10:43:39　來(lái)源：新民晚報(bào)　劉茂業(yè) 　

 

  (轉(zhuǎn)自光明網(wǎng))

 

 

　　《紅樓夢(mèng)》堪稱文學(xué)名著中的“續(xù)書之最”。據(jù)統(tǒng)計(jì)，從清代迄今，續(xù)作已逾百種之多。雖然文學(xué)上對(duì)“續(xù)紅”毀多譽(yù)少，但像《紅樓圓夢(mèng)》、《補(bǔ)紅樓夢(mèng)》等，模仿《紅樓夢(mèng)》描寫的猜謎場(chǎng)景，乃至留下沒有謎底的燈謎等等，卻一直為喜好燈謎者津津樂道。

　　如成書于清朝嘉慶初年的《紅樓復(fù)夢(mèng)》，作者陳少海，字南陽(yáng)，號(hào)紅羽，又號(hào)小和山樵、紅樓復(fù)夢(mèng)人等。他不忍“雪芹之夢(mèng)，美人香士，燕去樓空。又復(fù)而成其一夢(mèng)”，使賈寶玉與金陵十二釵得以重生聚合。第九十七回《景福堂合歡旦節(jié)，如是園慶賞元宵》：“寶釵、修云、彩芝、九如四人在富春閣設(shè)燈虎兒，擺著多少名香嘉果、荷包錦繡、各樣精美之物，有打著燈虎的，照樣奉送。夢(mèng)玉們?cè)谝鈭@內(nèi)亦設(shè)燈虎，各顯才情?！边@里出現(xiàn)了全部注明謎贈(zèng)的燈虎（即燈謎）共四十一條，不過其中揭底的僅六條。請(qǐng)看：“醫(yī)生”打《史記·韓安國(guó)列傳》句“通方之士也”，謎底解釋作“通曉藥方的人士”；“歌”打《吳越春秋》句“聲可托于管弦”，謎底是說(shuō)“歌聲可以通過樂器唱響”；“徐行后長(zhǎng)者”打《莊子》句“夫人步亦步”，謎面出自《孟子·告子下》，意謂“慢走讓行，退在長(zhǎng)者后面”，謎底即成語(yǔ)“亦步亦趨”的出處；“瞎子唱大花面”打俗語(yǔ)一句“眼不見為凈”，“大花面”就是京劇中的凈角，等等。

　　小說(shuō)還留存了多達(dá)三十五條的無(wú)底燈謎，惹得后代謎人紛紛彎弓競(jìng)射。近代紅學(xué)家和謎家吳克岐，就在其謎學(xué)專著《犬窩謎話》（江蘇廣陵古籍刻印社1986年影印本）中，全部闌入并猜射這些燈謎：“其他未揭出者，悉錄之如左，以備同嗜者之商猜。余所擬猜者，亦附注其下，以就正有道焉?！眳鞘蠑M猜的有：“春城無(wú)處不飛花”（古人名一個(gè)）“華周”（注：華，通“花”；周，到處）、“天師”（《書經(jīng)·周官》一句）“燮理陰陽(yáng)”、“云心水心”（《中庸》一句）“言其上下察也”、“瘦來(lái)偏覺舊衣寬”（古人名一個(gè)）“沈同”等。

　　筆者見獵心喜，亦效顰試射一二：“春城無(wú)處不飛花”猜古人名“謝密”（晉朝人），意謂“花兒凋謝得非常密集”；“佛”猜陶淵明詩(shī)一句“奚覺無(wú)一人”（出自《形贈(zèng)影》），謎面由“人”和“弗”兩字組成，“弗”扣謎底中的“無(wú)”；“孫”猜古人名“子產(chǎn)”（春秋時(shí)期鄭國(guó)的政治家和思想家），意思說(shuō)，“孫子是兒子生的”；“落葉”猜《史記·廉頗藺相如傳》一句“乃辭謝”，“謝”別解成“凋謝”?？上覀儫o(wú)法起古人于地下而問之，因此敝射諸底正確與否，已不得而知，在此就教于謎界方家高手。（劉茂業(yè)）