linux串口編程非規(guī)范模式 read()問題

漢江秋月夜 2012-04-17

展開全文

在linux下編寫終端程序時，有規(guī)范模式，非規(guī)范模式（原始模式特殊的非規(guī)范模式）之分。不用于終端，而是在串口這種使用情況下，一般設(shè)置為原始模式（非規(guī)范的一種特殊情況）。但用read()函數(shù)，希望從串口接收指定的數(shù)量的字符時，往往接收到的實際字符數(shù)，都與指定的不同。如本人用read（）希望接收 10 bytes的數(shù)據(jù)，但實驗后發(fā)現(xiàn)，分了幾次才接收到，倆次接收2bytes ，兩次接收3bytes。

查閱相關(guān)資料得知：

一般地串口的讀寫模式有直接模式和緩存模式，在直接模式下，串口的讀寫都是單字節(jié)的，也就是說一次的read或write只能操作一個字節(jié)；

但是大部份串口芯片都支持緩存模式，緩存模式一般同時支持中斷聚合和超時機制，也就是說在有數(shù)據(jù)時，當(dāng)緩存滿或者超時時間到時，都會觸發(fā)讀或?qū)懼袛?。寫的時候可以將要操作的數(shù)據(jù)先搬到緩存里，然后啟動寫操作，芯片會自動將一連串的數(shù)據(jù)寫出，在讀的時候類似，一次讀到的是串口芯片緩存里的數(shù)據(jù)。串口設(shè)備的緩存一般有限，一次能read到的最大字節(jié)數(shù)就是緩存的容量。所以串口芯片的緩存容量決定了你一次能收到的字節(jié)數(shù)。本人用一個usb轉(zhuǎn)232來充當(dāng)串口接收時，發(fā)現(xiàn)一次可以接收8個bytes。

對于具體一次傳輸多少字節(jié)也不去追究了，總之通訊過程中無法保證一次發(fā)送的數(shù)據(jù)肯定是一次接收的，所以必須寫代碼來一次一次的接收，直到接收滿足預(yù)定的為止，當(dāng)然在此過程中得使用select/poll來避免超時接收。

即從通訊的角度來說，接受方必須自己解決如何識別一個禎的問題。
（操作串口相當(dāng)于操作物理層，OSI／ISO模型中的第一層，解決禎同步問題是第二層的任務(wù)，所以我們需要自己搭一個第二層。
也就是說：我們需要通過定義通訊協(xié)議，規(guī)定數(shù)據(jù)的內(nèi)容自己分析什么時候收完了一次需要的數(shù)據(jù)。因為通訊過程中無法保證一次發(fā)送的數(shù)據(jù)肯定是一次接收的）

下面來解決識別幀的問題：

不是編寫終端，我們一幫都采用原始模式；進(jìn)行簡單的串口編程，一般設(shè)置成阻塞模式，便可以了。但是在大多數(shù)應(yīng)用場合，把串口設(shè)置成阻塞模式是很不實用的，如read()時，如果沒有數(shù)據(jù)發(fā)來，這程序一直會阻塞在這里（除非用多線程）。因此一般把其設(shè)置為非阻塞模式。一般是需要用串口讀取指定長度的數(shù)據(jù)，但是read函數(shù)實際讀取的數(shù)據(jù)長度，往往會與指定的不同，所以必須自己編寫一個讀寫N字節(jié)數(shù)據(jù)的函數(shù):

很快想到用個循環(huán)，但是循環(huán)中必須有 ‘即使一直沒有收到指定長度的數(shù)據(jù)但在一定時間后也必須跳出循環(huán)’的機制，否則就與阻塞模式的沒有區(qū)別了（也就是讓函數(shù)一直等，等到指定長度數(shù)據(jù)接收為止）。參考下APUE的程序清單14-11的readn（）函數(shù)，此函數(shù)看似很好，但是它不適合用于串口的讀取，因為它一旦if(nread = read(fd, ptr, nleft) < 0) 就立刻會跳出循環(huán)，沒有絲毫的時間上的容限，而串口的接收必然沒有這么快，如若波特率為1200，是比較慢的。倆個字節(jié)傳輸?shù)拈g隔，其都會被判斷為錯誤而跳出。當(dāng)然該函數(shù)對于讀寫文件是非常好用的。

ssize_t             /* Read "n" bytes from a descriptor */
readn(int fd, void *ptr, size_t n)
{
size_t  nleft;
ssize_t  nread;

nleft = n;
while (nleft > 0) {
  if ((nread = read(fd, ptr, nleft)) < 0) {
   if (nleft == n)
    return(-1); /* error, return -1 */
   else
    break;      /* error, return amount read so far */
  } else if (nread == 0) {
   break;          /* EOF */
  }
  nleft -= nread;
  ptr   += nread;
}
return(n - nleft);      /* return >= 0 */
}

再次參考下APUE的tread() 和treadn（）函數(shù)，這組函數(shù)結(jié)合了select函數(shù)，使得在放棄之前，有了個時間來阻塞。有了一定的時間容限。例如把select中的tv.tv_sec = 1;這樣就不會把原本正常的倆個字節(jié)的時間間隔，誤判為錯誤了。

ssize_t

tread(int fd, void *buf, size_t nbytes, unsigned int timout)

{

int nfds;

fd_set readfds;

struct timeval tv;

tv.tv_sec = timout;

tv.tv_usec = 0;

FD_ZERO(&readfds);

FD_SET(fd, &readfds);

nfds = select(fd+1, &readfds, NULL, NULL, &tv);

if (nfds <= 0) {

if (nfds == 0)

errno = ETIME;

return(-1);

}

return(read(fd, buf, nbytes));

}

ssize_t

treadn(int fd, void *buf, size_t nbytes, unsigned int timout)

{

size_t nleft;

ssize_t nread;

nleft = nbytes;

while (nleft > 0) {

if ((nread = tread(fd, buf, nleft, timout)) < 0) {

if (nleft == nbytes)

return(-1); /* error, return -1 */

else

break; /* error, return amount read so far */

} else if (nread == 0) {

break; /* EOF */

}

nleft -= nread;

buf += nread;

}

return(nbytes - nleft); /* return >= 0 */

}

實際應(yīng)用如：

某個串口通信協(xié)議一幀為10個字節(jié)，linux 必須接收1幀后去解析該幀的命令。波特率1200 。在linux中必須有個讀取一幀數(shù)據(jù)的函數(shù)，該函數(shù)不能‘一直等待接收10個字節(jié)’，而必須在一定時間內(nèi)沒有收到完整的一幀就放棄該幀，這樣才能防止對方發(fā)送錯誤或者通信中的錯誤帶來的問題。利用treadn()很好的配合該思路的實現(xiàn)?？梢远〞r限為10ms。如果超過10ms（可以設(shè)置長點）這treadn()也會返回，這時判斷如果實際收到的數(shù)據(jù)小于10，則丟棄即可。本人用1200的波特率，tv設(shè)置成了500us，工作的很好。

最后貼一個經(jīng)典的串口編程基礎(chǔ)：

1.串口操作需要的頭文件

#include <stdio.h>         //標(biāo)準(zhǔn)輸入輸出定義
#include <stdlib.h>        //標(biāo)準(zhǔn)函數(shù)庫定義
#include <unistd.h>       //Unix標(biāo)準(zhǔn)函數(shù)定義
#include <sys/types.h>
#include <sys/stat.h>
#include <fcntl.h>          //文件控制定義
#include <termios.h>     //POSIX中斷控制定義
#include <errno.h>        //錯誤號定義

2.打開串口

串口位于/dev中，可作為標(biāo)準(zhǔn)文件的形式打開，其中：
串口1 /dev/ttyS0
串口2 /dev/ttyS1
代碼如下：

int fd;
fd = open(“/dev/ttyS0”, O_RDWR);
if(fd == -1)
{
Perror(“串口1打開失??！”);
}
//else
//fcntl(fd, F_SETFL, FNDELAY);

除了使用O_RDWR標(biāo)志之外，通常還會使用O_NOCTTY和O_NDELAY這兩個標(biāo)志。
O_NOCTTY：告訴Unix這個程序不想成為“控制終端”控制的程序，不說明這個標(biāo)志的話，任何輸入都會影響你的程序。
O_NDELAY：告訴Unix這個程序不關(guān)心DCD信號線狀態(tài)，即其他端口是否運行，不說明這個標(biāo)志的話，該程序就會在DCD信號線為低電平時停止。

3.設(shè)置波特率

最基本的串口設(shè)置包括波特率、校驗位和停止位設(shè)置，且串口設(shè)置主要使用termios.h頭文件中定義的termios結(jié)構(gòu)，如下：
struct termios
{
   tcflag_t  c_iflag;   //輸入模式標(biāo)志
   tcflag_t  c_oflag;  //輸出模式標(biāo)志
   tcflag_t  c_cflag;  //控制模式標(biāo)志
   tcflag_t  c_lflag;   //本地模式標(biāo)志
   cc_t   c_line;              //line discipline
   cc_t   c_cc[NCC];    //control characters
}
代碼如下：

int speed_arr[] = { B38400, B19200, B9600, B4800, B2400, B1200, B300, B38400, B19200, B9600, B4800, B2400, B1200, B300, };
int name_arr[] = {38400, 19200, 9600, 4800, 2400, 1200, 300, 38400, 19200, 9600, 4800, 2400, 1200, 300, };

void SetSpeed(int fd, int speed)
{
    int i;
    struct termios Opt;    //定義termios結(jié)構(gòu)

    if(tcgetattr(fd, &Opt) != 0)
    {
        perror(“tcgetattr fd”);
        return;
    }
    for(i = 0; i < sizeof(speed_arr) / sizeof(int); i++)
    {
        if(speed == name_arr[i])
        {
            tcflush(fd, TCIOFLUSH);
            cfsetispeed(&Opt, speed_arr[i]);
            cfsetospeed(&Opt, speed_arr[i]);
            if(tcsetattr(fd, TCSANOW, &Opt) != 0)
            {
                perror(“tcsetattr fd”);
                return;
            }
            tcflush(fd, TCIOFLUSH);
        }
    }
}

注意tcsetattr函數(shù)中使用的標(biāo)志：
TCSANOW：立即執(zhí)行而不等待數(shù)據(jù)發(fā)送或者接受完成。
TCSADRAIN：等待所有數(shù)據(jù)傳遞完成后執(zhí)行。
TCSAFLUSH：Flush input and output buffers and make the change

4.設(shè)置數(shù)據(jù)位、停止位和校驗位

以下是幾個數(shù)據(jù)位、停止位和校驗位的設(shè)置方法：（以下均為1位停止位）
8位數(shù)據(jù)位、無校驗位：
Opt.c_cflag &= ~PARENB;
Opt.c_cflag &= ~CSTOPB;
Opt.c_cflag &= ~CSIZE;
Opt.c_cflag |= CS8;
7位數(shù)據(jù)位、奇校驗：
Opt.c_cflag |= PARENB;
Opt.c_cflag |= PARODD;
Opt.c_cflag &= ~CSTOPB;
Opt.c_cflag &= ~CSIZE;
Opt.c_cflag |= CS7;
7位數(shù)據(jù)位、偶校驗：
Opt.c_cflag |= PARENB;
Opt.c_cflag &= ~PARODD;
Opt.c_cflag &= ~CSTOPB;
Opt.c_cflag &= ~CSIZE;
Opt.c_cflag |= CS7;
7位數(shù)據(jù)位、Space校驗：
Opt.c_cflag &= ~PARENB;
Opt.c_cflag &= ~CSTOPB;
Opt.c_cflag &= ~CSIZE;
Opt.c_cflag |= CS7;
代碼如下：

int SetParity(int fd, int databits, int stopbits, int parity)
{
    struct termios Opt;
    if(tcgetattr(fd, &Opt) != 0)
    {
        perror("tcgetattr fd");
        return FALSE;
    }
   Opt.c_cflag |= (CLOCAL | CREAD);        //一般必設(shè)置的標(biāo)志

    switch(databits)        //設(shè)置數(shù)據(jù)位數(shù)
    {
    case 7:
        Opt.c_cflag &= ~CSIZE;
        Opt.c_cflag |= CS7;
        break;
    case 8:
        Opt.c_cflag &= ~CSIZE;
        Opt.c_cflag |= CS8;
        berak;
    default:
        fprintf(stderr, "Unsupported data size.\n");
        return FALSE;
    }

    switch(parity)            //設(shè)置校驗位
    {
    case 'n':
    case 'N':
        Opt.c_cflag &= ~PARENB;        //清除校驗位
        Opt.c_iflag &= ~INPCK;        //enable parity checking
        break;
    case 'o':
    case 'O':
        Opt.c_cflag |= PARENB;        //enable parity
        Opt.c_cflag |= PARODD;        //奇校驗
        Opt.c_iflag |= INPCK            //disable parity checking
        break;
    case 'e':
    case 'E':
        Opt.c_cflag |= PARENB;        //enable parity
        Opt.c_cflag &= ~PARODD;        //偶校驗
        Opt.c_iflag |= INPCK;            //disable pairty checking
        break;
    case 's':
    case 'S':
        Opt.c_cflag &= ~PARENB;        //清除校驗位
        Opt.c_cflag &= ~CSTOPB;        //
        Opt.c_iflag |= INPCK;            //disable pairty checking
        break;
    default:
        fprintf(stderr, "Unsupported parity.\n");
        return FALSE;
    }

    switch(stopbits)        //設(shè)置停止位
    {
    case 1:
        Opt.c_cflag &= ~CSTOPB;
        break;
    case 2:
        Opt.c_cflag |= CSTOPB;
        break;
    default:
        fprintf(stderr, "Unsupported stopbits.\n");
        return FALSE;
    }

    opt.c_cflag |= (CLOCAL | CREAD);

    opt.c_lflag &= ~(ICANON | ECHO | ECHOE | ISIG);

    opt.c_oflag &= ~OPOST;
    opt.c_oflag &= ~(ONLCR | OCRNL);    //添加的

    opt.c_iflag &= ~(ICRNL | INLCR);
    opt.c_iflag &= ~(IXON | IXOFF | IXANY);    //添加的

    tcflush(fd, TCIFLUSH);
    Opt.c_cc[VTIME] = 0;        //設(shè)置超時為15sec
    Opt.c_cc[VMIN] = 0;        //Update the Opt and do it now
    if(tcsetattr(fd, TCSANOW, &Opt) != 0)
    {
        perror("tcsetattr fd");
        return FALSE;
    }

    return TRUE;
}

5.某些設(shè)置項

在第四步中我們看到一些比較特殊的設(shè)置，下面簡述一下他們的作用。
c_cc數(shù)組的VSTART和VSTOP元素被設(shè)定成DC1和DC3，代表ASCII標(biāo)準(zhǔn)的XON和XOFF字符，如果在傳輸這兩個字符的時候就傳不過去，需要把軟件流控制屏蔽，即：
Opt.c_iflag &= ~ (IXON | IXOFF | IXANY);
有時候，在用write發(fā)送數(shù)據(jù)時沒有鍵入回車，信息就發(fā)送不出去，這主要是因為我們在輸入輸出時是按照規(guī)范模式接收到回車或換行才發(fā)送，而更多情況下我們是不必鍵入回車或換行的。此時應(yīng)轉(zhuǎn)換到行方式輸入，不經(jīng)處理直接發(fā)送，設(shè)置如下：
Opt.c_lflag &= ~ (ICANON | ECHO | ECHOE | ISIG);
還存在這樣的情況：發(fā)送字符0X0d的時候，往往接收端得到的字符是0X0a，原因是因為在串口設(shè)置中c_iflag和c_oflag中存在從NL-CR和CR-NL的映射，即串口能把回車和換行當(dāng)成同一個字符，可以進(jìn)行如下設(shè)置屏蔽之：
Opt.c_iflag &= ~ (INLCR | ICRNL | IGNCR);
Opt.c_oflag &= ~(ONLCR | OCRNL);

6.讀寫串口

發(fā)送數(shù)據(jù)方式如下，write函數(shù)將返回寫的位數(shù)或者當(dāng)錯誤時為-1。
char buffer[1024];
int length;
int nByte;
nByte = write(fd, buffer, length);
讀取數(shù)據(jù)方式如下，原始數(shù)據(jù)模式下每個read函數(shù)將返回實際串口收到的字符數(shù)，如果串口中沒有字符可用，回叫將會阻塞直到以下幾種情況：有字符進(jìn)入；一個間隔計時器失效；錯誤發(fā)送。
在打開串口成功后，使用fcntl(fd, F_SETFL, FNDELAY)語句，可以使read函數(shù)立即返回而不阻塞。FNDELAY選項使read函數(shù)在串口無字符時立即返回且為0。
char buffer[1024];
int length;
int readByte;
readByte = read(fd, buffer, len);
注意：設(shè)置為原始模式傳輸數(shù)據(jù)的話，read函數(shù)返回的字符數(shù)是實際串口收到的字符數(shù)。Linux下直接用read讀串口可能會造成堵塞，或者數(shù)據(jù)讀出錯誤，此時可使用tcntl或者select等函數(shù)實現(xiàn)異步讀取。用select先查詢com口，再用read去讀就可以避免上述錯誤。

7.關(guān)閉串口

串口作為文件來處理，所以一般的關(guān)閉文件函數(shù)即可：
close(fd);

8.例子

這個例子中，需要打開串口1，設(shè)置9600波特率、8位數(shù)據(jù)位、1位停止位以及空校驗，之后利用while語句循環(huán)判斷串口中是否可以讀出數(shù)據(jù)，將串口中數(shù)據(jù)連續(xù)讀出后重新寫回到串口中。
該程序可與minicom聯(lián)合測試。

#include     <stdio.h>
#include     <stdlib.h>
#include     <unistd.h>
#include     <sys/types.h>
#include     <sys/stat.h>
#include     <fcntl.h>
#include     <termios.h>
#include     <errno.h>

main()
{
    int fd;
    int i;
    int len;
    int n = 0;
    char read_buf[256];
    char write_buf[256];
    struct termios opt;

    fd = open("/dev/ttyS0", O_RDWR | O_NOCTTY);    //默認(rèn)為阻塞讀方式
    if(fd == -1)
    {
        perror("open serial 0\n");
        exit(0);
    }

    tcgetattr(fd, &opt);
    cfsetispeed(&opt, B9600);
    cfsetospeed(&opt, B9600);

    if(tcsetattr(fd, TCSANOW, &opt) != 0 )
    {
       perror("tcsetattr error");
       return -1;
    }

    opt.c_cflag &= ~CSIZE;
    opt.c_cflag |= CS8;
    opt.c_cflag &= ~CSTOPB;
    opt.c_cflag &= ~PARENB;
    opt.c_cflag &= ~INPCK;
    opt.c_cflag |= (CLOCAL | CREAD);

    opt.c_lflag &= ~(ICANON | ECHO | ECHOE | ISIG);

    opt.c_oflag &= ~OPOST;
    opt.c_oflag &= ~(ONLCR | OCRNL);    //添加的

    opt.c_iflag &= ~(ICRNL | INLCR);
    opt.c_iflag &= ~(IXON | IXOFF | IXANY);    //添加的

    opt.c_cc[VTIME] = 0;
    opt.c_cc[VMIN] = 0;

    tcflush(fd, TCIOFLUSH);

    printf("configure complete\n");

    if(tcsetattr(fd, TCSANOW, &opt) != 0)
    {
        perror("serial error");
        return -1;
    }
    printf("start send and receive data\n");

    while(1)
    {
        n = 0;
        len = 0;
        bzero(read_buf, sizeof(read_buf));    //類似于memset
        bzero(write_buf, sizeof(write_buf));

        while( (n = read(fd, read_buf, sizeof(read_buf))) > 0 )
        {
            for(i = len; i < (len + n); i++)
            {
                write_buf[i] = read_buf[i - len];
            }
            len += n;
        }
        write_buf[len] = '\0';

        printf("Len %d \n", len);
        printf("%s \n", write_buf);

        n = write(fd, write_buf, len);
        printf("write %d chars\n",n);

        sleep(2);
    }
}

9.附錄

c_cflag用于設(shè)置控制參數(shù)，除了波特率外還包含以下內(nèi)容：
EXTA         External rate clock
EXTB         External rate clock
CSIZE         Bit mask for data bits
CS5         5個數(shù)據(jù)位
CS6         6個數(shù)據(jù)位
CS7         7個數(shù)據(jù)位
CS8         8個數(shù)據(jù)位
CSTOPB         2個停止位（清除該標(biāo)志表示1個停止位
PARENB         允許校驗位
PARODD         使用奇校驗（清除該標(biāo)志表示使用偶校驗）
CREAD         Enable receiver
HUPCL         Hangup (drop DTR) on last close
CLOCAL         Local line – do not change “owner” of port
LOBLK         Block job control outpu
c_cflag標(biāo)志可以定義CLOCAL和CREAD，這將確保該程序不被其他端口控制和信號干擾，同時串口驅(qū)動將讀取進(jìn)入的數(shù)據(jù)。CLOCAL和CREAD通常總是被是能的。

c_lflag用于設(shè)置本地模式，決定串口驅(qū)動如何處理輸入字符，設(shè)置內(nèi)容如下：
ISIG            Enable SIGINTR, SIGSUSP, SIGDSUSP, and SIGQUIT signals
ICANON         Enable canonical input (else raw)
XCASE         Map uppercase \lowercase (obsolete)
ECHO         Enable echoing of input characters
ECHOE         Echo erase character as BS-SP-BS
ECHOK         Echo NL after kill character
ECHONL         Echo NL
NOFLSH         Disable flushing of input buffers after interrupt or quit characters
IEXTEN         Enable extended functions
ECHOCTL         Echo control characters as ^char and delete as ~?
ECHOPRT         Echo erased character as character erased
ECHOKE         BS-SP-BS entire line on line kill
FLUSHO         Output being flushed
PENDIN         Retype pending input at next read or input char
TOSTOP         Send SIGTTOU for background output

c_iflag用于設(shè)置如何處理串口上接收到的數(shù)據(jù)，包含如下內(nèi)容：
INPCK         Enable parity check
IGNPAR         Ignore parity errors
PARMRK      Mark parity errors
ISTRIP         Strip parity bits
IXON         Enable software flow control (outgoing)
IXOFF         Enable software flow control (incoming)
IXANY         Allow any character to start flow again
IGNBRK         Ignore break condition
BRKINT         Send a SIGINT when a break condition is detected
INLCR         Map NL to CR
IGNCR         Ignore CR
ICRNL         Map CR to NL
IUCLC         Map uppercase to lowercase
IMAXBEL      Echo BEL on input line too long

c_oflag用于設(shè)置如何處理輸出數(shù)據(jù)，包含如下內(nèi)容：
OPOST         Postprocess output (not set = raw output)
OLCUC         Map lowercase to uppercase
ONLCR         Map NL to CR-NL
OCRNL         Map CR to NL
NOCR         No CR output at column 0
ONLRET      NL performs CR function
OFILL         Use fill characters for delay
OFDEL         Fill character is DEL
NLDLY         Mask for delay time needed between lines
NL0            No delay for NLs
NL1            Delay further output after newline for 100 milliseconds
CRDLY      Mask for delay time needed to return carriage to left column
CR0            No delay for CRs
CR1            Delay after CRs depending on current column position
CR2            Delay 100 milliseconds after sending CRs
CR3            Delay 150 milliseconds after sending CRs
TABDLY      Mask for delay time needed after TABs
TAB0            No delay for TABs
TAB1         Delay after TABs depending on current column position
TAB2         Delay 100 milliseconds after sending TABs
TAB3         Expand TAB characters to spaces
BSDLY      Mask for delay time needed after BSs
BS0         No delay for BSs
BS1         Delay 50 milliseconds after sending BSs
VTDLY      Mask for delay time needed after VTs
VT0         No delay for VTs
VT1         Delay 2 seconds after sending VTs
FFDLY      Mask for delay time needed after FFs
FF0         No delay for FFs
FF1         Delay 2 seconds after sending FFs

c_cc定義了控制字符，包含以下內(nèi)容：
VINTR  Interrupt  CTRL-C
VQUIT  Quit    CTRL-Z
VERASE   Erase    Backspace (BS)
VKILL   Kill-line   CTRL-U
VEOF   End-of-file   CTRL-D
VEOL   End-of-line   Carriage return (CR)
VEOL2   Second    end-of-line Line feed (LF)
VMIN   Minimum number of characters to read
VSTART   Start flow   CTRL-Q (XON)
VSTOP   Stop flow   CTRL-S (XOFF)
VTIME   Time to wait for data (tenths of seconds)

注意：控制符VTIME和VMIN之間有復(fù)雜的關(guān)系。VTIME定義要求等待的時間（百毫米，通常是unsigned char變量），而VMIN定義了要求等待的最小字節(jié)數(shù)（相比之下，read函數(shù)的第三個參數(shù)指定了要求讀的最大字節(jié)數(shù)）。
如果VTIME=0，VMIN=要求等待讀取的最小字節(jié)數(shù)，read必須在讀取了VMIN個字節(jié)的數(shù)據(jù)或者收到一個信號才會返回。
如果VTIME=時間量，VMIN=0，不管能否讀取到數(shù)據(jù)，read也要等待VTIME的時間量。
如果VTIME=時間量，VMIN=要求等待讀取的最小字節(jié)數(shù)，那么將從read讀取第一個字節(jié)的數(shù)據(jù)時開始計時，并會在讀取到VMIN個字節(jié)或者VTIME時間后返回。
如果VTIME=0，VMIN=0，不管能否讀取到數(shù)據(jù)，read都會立即返回。