日韩黑丝制服一区视频播放|日韩欧美人妻丝袜视频在线观看|九九影院一级蜜桃|亚洲中文在线导航|青草草视频在线观看|婷婷五月色伊人网站|日本一区二区在线|国产AV一二三四区毛片|正在播放久草视频|亚洲色图精品一区

分享

[轉載]古典詩詞中的疊詞運用探微

 千江共月 2012-04-03

古典詩詞中的疊詞運用探微

 

    古典詩詞曲為了表情達意的需要,在用字譴詞時進行用心的琢磨、推敲,使所用的字或詞凝練、精美、形象、生動、含蓄、深刻。這種對字詞進行藝術加工的方法,就叫煉字。“文須字字作,亦要字字讀。咀嚼有余味,百過良未足?!雹?“琢句煉字,雖貴新奇,亦須新而妥,奇而確。”②古人很懂得煉字的重要性,也在作品中不斷踐行著。

    煉疊詞是煉字的一個重要層面。疊字又稱重言。劉勰《文心雕龍·物色篇》云:“詩人感物,聯(lián)類不窮,流連萬象之際,沉吟視聽之區(qū),寫氣圖貌,既隨物以宛轉;屬采付聲,亦與心而徘徊。故‘灼灼’狀桃花之鮮,‘依依’盡楊柳之貌,‘杲杲’為日出之容,‘漉漉’擬雨雪之狀,‘喈喈’逐黃鳥之聲,‘喓喓’學草蟲之韻。‘皎日、嘒星’,一言窮理;‘參差、沃若’兩字窮形。并以少總多,情貌無遺矣?!?/STRONG>

    古典詩詞運用各種意象,言志言情。葉嘉瑩指出:“中國文學批評對于意象方面雖然沒有完整的理論,但是詩歌之貴在能有可具感的意象,則是古今中外之所同然的。在中國詩歌中,寫景的詩歌固然以‘如在目前’的描寫為好。而抒情述志的抒情則更貴在能將其抽象的情意概念化,化為可具感的意象?!雹郫B詞所修飾的人、事、物、景能生動鮮活地把意象具體化,可感化。如李清照的詞作《聲聲慢》,深邃哀婉,天然渾成。最值得稱道的是詞中疊詞的運用。梁紹壬《兩般秋雨庵隨筆》說:“尋尋覓覓,冷冷清清,凄凄慘慘戚戚,連上十四疊字,則出奇制勝,真匪夷所思矣?!毙灬枴对~苑叢談》說:“首句連下十四個疊字,真似大珠小珠落玉盤也?!睆埗肆x《貴耳集》:“此乃公孫大娘舞劍手,本朝非無能詞之士,未曾有一下十四疊字者。后疊又云‘梧桐更兼細雨,到黃昏點點滴滴’,又使疊字,俱無斧鑿痕。”這些疊字從不同層面、不同角度表達出詞人“物是人非事事休,欲語淚先流”的難以言傳的無奈與痛苦?!皩ひ捯挕?,尋是找尋,覓是深一層的找尋。四字看似寫詞人動作,實則恰當地表達了詞人內心悵惘、失落、無所依托的心境。是在尋找如煙的往事,曾經的感動,還是找尋漸走漸遠的年華,夫唱婦隨的和美生活片段?我們能真實感受的是她在 “尋尋覓覓”過程中表露的心酸與落寞?!皩ひ捯挕彼淖?,起起伏伏,如同李商隱對人生的感慨:錦瑟無端五十弦,一弦一柱思華年!試想如果僅用“尋覓”二字就沒有這么纏綿跌宕的藝術表達效果。詞人眼中是西風緊,“滿地黃花堆積”,客觀景物的衰敗與蕭條正襯托心情的“冷冷清清”,意蘊又深一層?!捌嗥鄳K慘戚戚”細致入微地描繪內心感受,是她坐臥不寧、衷腸難述的悲涼心境的形象化描寫?!捌嗥唷笔茄矍熬爸屡c內在凄苦心情相連結的關鍵,承上啟下。“慘慘戚戚”強調內心的況味,一腔愁苦,更與何人訴說?詞的下闋描寫“細雨”運用“點點滴滴”兩個疊詞,既寫出環(huán)境之寂靜,又寫出“守著窗兒”聽到的聲音,好像美好生命一點一點走過一樣,給人無盡的惆悵。

詩詞中的疊字有狀形、狀聲、狀色等作用。詩中疊字位置比較靈活,可位于句首、句中、句尾。依疊字在句中的位置,可分為首珠對、腹珠對和尾珠對。

    一、首珠對

將疊詞用在句首,最為常見。能夠突出疊詞所模擬的意象的情態(tài),使詩句描寫細膩,具有朦朧婉約之美。

片片花經眼,垂垂柳拂肩。(吳芾《暮春感懷》)

去去人應老,年年草自生。(張籍《思遠人》)

落落出群非櫸柳,青青不朽豈楊梅。(杜甫《憑韋少府班覓松樹子》)

短短桃花臨水岸,輕輕柳絮點人衣。(杜甫《新亭》)

青青竹筍迎船出,白白江魚入饌來。(杜甫《送王十五判官扶侍還黔中》)

年年喜見山長在,日日悲看水東流。(王昌齡《萬歲樓》)

雙雙新燕飛春岸,片片輕鷗落晚沙。(陸游《鷓鴣天》)

紛紛狐兔投深莽,點點牛羊散遠村。(陸游《大寒出江陵西門》)

丁丁弦響村風急,灼灼桃花水岸香。(錢載《小店》)

    二、腹珠對

將疊詞放在句中,多是對前面詞語作補充說明,進一層渲染意象。

野日荒荒白,春流泯泯清。(杜甫《漫成二首》)

叫曙嗷嗷雁,啼秋唧唧蟲。(唐白居易《江夜舟行》)

荊巫脈脈傳神語,野老娑娑起醉顏。(劉禹錫《陽山廟觀賽神》)

三山渺渺鸞鶴遠,七澤茫茫蓑笠寒。(陸游《夜登山亭》)

疏林紅葉紛紛下,繞徑黃花細細開。(王庭珪《九日登鴻飛臺》)

遠煙芳草年年事,明月青天夜夜愁。(陳襄《悼古》)

    三、尾珠對

將疊詞放在句尾。二字韻調相同,沒有抑揚起伏的變化,所以用得最少。

風吹花片片,春動水茫茫。(杜甫《城上》)

地晴絲冉冉,江白草纖纖。(杜甫《絕句九首》)

去程風剌剌,別夜漏丁丁。(李商隱《送千牛李將軍赴闕五十韻》)

人世空傳名耿耿,泉臺杳隔路茫茫。(戴叔倫《哭朱放》)

丹壑樹多風浩浩,碧溪苔淺水潺潺。(許渾《早發(fā)天臺寺度天姥岑》)

啼鳥歇時山寂寂,野花殘?zhí)幵律n蒼。(李紳《晏安寺》)

山鳥自鳴泥滑滑,行人相對馬蕭蕭。(王安石《送項判官》)

長白風高塵漠漠,渾河水落草離離。(陳子龍《遼事雜詩》)

有的詩詞句中用疊詞較多,甚至整句都用,有極為強烈的律動美、韻味美、畫面美。用疊詞較多的稱為“續(xù)滾對”。無論五言還是七言,一句之中往往連用兩個疊音詞,兩句之間四個疊音詞相互對偶。整句都是疊詞的稱為“連滾對”。這兩種用法有的從不同角度描寫意象,有的從一個角度描摹意象的多個層面。加重語氣,強化詩詞的感情色彩。如王實甫[十二月過堯民歌]《別情》:

自別后遙山隱隱,更那堪遠水鱗鱗。

見楊柳飛綿滾滾,對桃花醉臉醺醺。

透內閣香風陣陣,掩重門暮雨紛紛。

怕黃昏忽地又黃昏,不銷魂怎地不銷魂?
新啼痕壓舊啼痕,斷腸人憶斷腸人!

今春,香肌瘦幾分,摟帶寬三寸。

運用較多疊詞詩詞舉例:

高高下下天成景,密密疏疏自在花。(陸游《西園》)

處處落花春寂寂,時時中酒病懨懨。(劉兼《春晝醉眠》)

半世奇奇兼怪怪,一春白白與紅紅。(吳則禮《懷關圣功》)

有許奇奇并怪怪,直將少少勝多多。(劉克莊《題林文之詩卷》)

行沖薄薄輕輕霧,看放重重疊疊山。(范成大《早發(fā)竹下》)

紅紅白白花臨水,碧碧黃黃麥際天。(楊萬里《過楊村》)

夜聽疏疏還密密,曉看整整復斜斜。(黃庭堅《詠雪奉呈廣平公》)

彎彎竹徑霏霏雪,小小溪橋淡淡云。(陳鑒之《探梅》)

惻惻相看復惻惻,行行送別重行行。(穆修《送毛得一秀才歸淮上》)

年年歲歲,時時處處,紛紛擾擾。(丘瓊臺《滿江紅·旅恩》)

鶯鶯燕燕春春,花花柳柳真真,事事風風韻韻。(喬吉[天凈沙]《即事》)

疊詞對古典詩詞意境的營造也起到非常重要的作用。由于作者不同的觀察角度,不同的情感體驗,詩詞作品中所體現(xiàn)出來的意境非常自我化。正如袁行霈教授所言:“詩人獨特的觀察事物的角度,獨特的情趣和性格,構成意境的個性。陶淵明筆下的菊,簡直就是詩人自己的化身……李白筆下的月,陸游筆下的梅,也莫不如此?!雹芮擅钸\用疊詞,有助于作家托物言志、借景抒情,從而形成自己的創(chuàng)作風格。

疊字之運用貴在富有新意。明·粱橋《冰川詩式》卷十說:“詩下雙字極難。”清·顧炎武《日知錄》卷二十一也說:“詩用疊字最難?!惫诺湓娫~中使用疊詞,可以增強語言的節(jié)奏感、韻律感,有著獨特的聲韻美,能使韻致、神情呼之欲出。

    本站是提供個人知識管理的網絡存儲空間,所有內容均由用戶發(fā)布,不代表本站觀點。請注意甄別內容中的聯(lián)系方式、誘導購買等信息,謹防詐騙。如發(fā)現(xiàn)有害或侵權內容,請點擊一鍵舉報。
    轉藏 分享 獻花(0

    0條評論

    發(fā)表

    請遵守用戶 評論公約

    類似文章 更多