輕輕兩行字，無(wú)關(guān)痛癢的療效，卻由熊為此付出生命的代價(jià)。東方傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)使用脫氧熊膽酸已有3000年歷史，人們因?yàn)閷?duì)熊類膽囊的需求而捕殺它們已有數(shù)千年了。雖然在中醫(yī)藥典中，有54種之多的草藥可以達(dá)到同樣療效，而且價(jià)格更加便宜，但人們出于對(duì)奢侈的
愛(ài)好、迷信與盲從仍然向它們索取膽汁，卻忘記了它們與人類一樣，也能感受痛苦。世界上現(xiàn)有的8類熊科動(dòng)物中，除了熊貓，其他種類的數(shù)量均由于熊膽交易而大幅減少，而亞洲黑熊是首當(dāng)其沖的受害者，已被列入瀕危野生動(dòng)植物種國(guó)際貿(mào)易公約（CITES）附錄I。為
了熊膽，為了規(guī)避在野外捕獵野生黑熊直接取膽所冒的法律風(fēng)險(xiǎn)，催生了養(yǎng)熊業(yè)——從活熊身上源源不斷地抽取膽汁，一頭熊就是一棵活的搖錢樹。20世紀(jì)80年代，養(yǎng)熊業(yè)快速發(fā)展，當(dāng)時(shí)大批野生黑熊特別是幼仔被捕捉和販賣到熊場(chǎng)，不少黑熊在引流手術(shù)后感染，在飼養(yǎng)過(guò)程中病死，那是對(duì)熊類資源的一次浩劫——這種行為在幾乎所有有熊的國(guó)家普遍存在。在養(yǎng)熊場(chǎng)，工人每天在黑熊進(jìn)食前抽取膽汁一到兩次，因?yàn)榇藭r(shí)的膽汁的濃稠度較高，每次平均抽取30~160毫升，而有些養(yǎng)熊場(chǎng)聲稱他們一天能取4次膽汁。
   
    一個(gè)長(zhǎng)1.5米、高0.5米的籠子，連一只大個(gè)子的狗都無(wú)法在里面站立，這就是養(yǎng)熊場(chǎng)囚禁熊的標(biāo)準(zhǔn)裝備?；\頂?shù)蔫F柵欄是活動(dòng)的，可以下壓，壓到熊無(wú)法動(dòng)彈以便取膽。而工人們?yōu)榱耸×?，這面鐵柵欄是從不升起的。黑熊們只能有兩種姿勢(shì)：側(cè)臥或者仰臥。在這個(gè)
狹小的空間里，它們甚至只能違反野生動(dòng)物愛(ài)潔凈的天性把糞便排泄在自己身上。所有的熊在腹部膽囊的位置都被插上了一根鋼管，每天，工人通過(guò)這根管子抽取膽汁。牢不可破的籠子，永遠(yuǎn)不變的姿勢(shì)，每天抽取膽汁的劇痛……無(wú)窮無(wú)盡的折磨令它們瘋狂，它們?cè)诨\子上抓咬、用由于無(wú)法在地面和樹干上摩擦而瘋長(zhǎng)的爪子拼命地?fù)献约荷砩纤心軌虻降牟课?，過(guò)長(zhǎng)的爪子刺入掌心；有的熊不停地啃噬自己的手掌，直至血肉模糊、潰爛；有的熊甚至把自己撓到開(kāi)膛破肚。為了讓它們不要自殘而死，養(yǎng)熊人又給它們穿上了鐵背心，堅(jiān)硬的鐵片繞身一匝，6根鐵“肋骨”固定在身上，一根長(zhǎng)柄直抵喉頭，背心上開(kāi)著一扇小門，露出膽汁管。中世紀(jì)人類有著名為“站籠”、“鐵處女”的刑具，來(lái)折磨宗教的異端，而現(xiàn)代人又翻出了這些可怕的設(shè)施，只為了人體“清熱解毒”。用“有管引流”方式抽取膽汁，已經(jīng)由于對(duì)動(dòng)物傷害過(guò)大而被禁止使用，而不些不良商人卻把鋼管埋入黑熊皮下，冒充“無(wú)管引流”，每次都扒開(kāi)脂肪層和傷口抽取膽汁。當(dāng)然，養(yǎng)熊人會(huì)給黑熊喂食、打大量抗生素，因?yàn)樗佬苁菦](méi)有膽汁的。很多熊有著嚴(yán)重的關(guān)節(jié)炎，因?yàn)樗鼈冊(cè)诔睗竦蔫F籠里多年無(wú)法動(dòng)彈，關(guān)節(jié)都已僵硬。它們幾乎都有肝癌，腫瘤正在從內(nèi)部吞噬它們，因?yàn)樗鼈冊(cè)幻刻?次、3次甚至4次地抽取膽汁。每一只黑
熊都是普羅米修斯，忍受著求死不得的痛苦，而抽出的膽汁中有膿血、癌細(xì)胞，還有殘留在體內(nèi)的大量抗生素。很難相信，在這些滿身疾病的熊身上抽出的充滿痛苦與怨氣的“藥材”，如何對(duì)應(yīng)得了中醫(yī)天人合一的理念。

  今年2月黑熊中心迎接到了新的一批月熊，這意味著又一個(gè)養(yǎng)熊場(chǎng)在各方協(xié)調(diào)下作出了讓步。然而和以往一樣，月熊們慘不忍睹。一只黑熊被命名為“水”，但是中心不得不為它進(jìn)行了安樂(lè)死：它的腹部嚴(yán)重鼓脹，肝癌已到晚期，肺部積滿了水。當(dāng)獸醫(yī)Heather小心地
為“水”注入安樂(lè)死針劑時(shí)，不少工作人員在一旁潸然淚下，又是一個(gè)連一天正常日子都沒(méi)過(guò)到的月熊，帶走了人們深深的愧疚。另外4頭月熊麻醉后，獸醫(yī)剃去了它們腹部的毛發(fā)以便進(jìn)行超聲波檢查，并為它們輸液、檢查牙齒、提取血樣、尿液用于化驗(yàn)，還為它們清理耳朵、修剪爪子、活動(dòng)四肢了解關(guān)節(jié)健康狀況，在送康復(fù)籠之前還要為其進(jìn)行梳理和清潔。其中3頭黑熊的“無(wú)管引流”口還流著膽汁，腹部還殘留著舊式導(dǎo)管引流留下的傷口，分明經(jīng)歷過(guò)不同的抽膽方式。其中一頭黑熊的4個(gè)犬牙都被鋸掉，牙髓和牙神經(jīng)裸露在外，其他黑熊的牙齒也因嗜咬鐵欄桿而有不同程度的磨損。但是，到達(dá)中心的它們當(dāng)晚終于都可以在能舒展四肢的康復(fù)籠里睡個(gè)好覺(jué)了，再不受饑餓之苦、抽膽之痛。

       中心有一只名為“Franzi（弗蘭西）”的雌性月熊，它只有一頭豬那么大，完全不能和身高1.6米的同伴相比。因?yàn)樗?0厘米長(zhǎng)、70厘米高、45厘米寬、連人都要縮起身子才進(jìn)得了的小籠里生活了22年，最終成了頭大身小的侏儒熊。不僅如此，為了防止它抓傷抽取膽
汁的人，它四個(gè)爪子的第一個(gè)關(guān)節(jié)全部被剁掉了，無(wú)法爬樹、無(wú)法抓握。來(lái)到中心后很長(zhǎng)一般時(shí)間，只要有人在附近輕輕走過(guò)，它就會(huì)嚇得渾身發(fā)抖。Franzi今年30歲了，相當(dāng)于人類90歲，它一生的大部分時(shí)間已經(jīng)過(guò)去。人們很難想象，它曾經(jīng)經(jīng)歷了怎樣的瘋狂。小巧的女
孩王帆把我們帶到Franzi的“宿舍”外面。Franzi和另外幾只需要特別照顧的月熊一起住在一個(gè)沒(méi)有電網(wǎng)防御的宿舍。她的室友是Rupert（魯伯特），一直由于長(zhǎng)期取膽汁，細(xì)菌感染大腦而造成智力障礙的黑熊。工作人員愛(ài)憐地說(shuō)：“它只是不那么聰明而已?！倍聦?shí)是，
它被折磨傻了。Rupert的記憶力變得很短暫。其他熊第一次碰到電網(wǎng)，被麻過(guò)了之后，就再也不會(huì)去碰了，而Rupert卻總也記不住，總是不斷地去觸電。還有幾只由于缺乏維生素E而致盲的月熊也住在這里。因此這是一個(gè)唯一沒(méi)有電網(wǎng)保護(hù)的宿舍。王帆說(shuō)，雖然Rupert記憶
力那么糟糕，這里的醫(yī)生與工作人員居然教會(huì)了它和Franzi聽(tīng)哨音，它們會(huì)根據(jù)哨音主動(dòng)把“手”伸出柵欄讓熟悉的飼養(yǎng)員修剪指甲，還會(huì)把胸口貼上柵欄以便醫(yī)生聽(tīng)診。

       動(dòng)物難道就如此單純嗎？它們?cè)?jīng)生活在人類刻意打造的地獄里，而它們這么快就重新開(kāi)始信任人類了嗎？剛來(lái)這里，每頭被取膽的月熊，都瘦骨嶙峋，當(dāng)飼養(yǎng)員打開(kāi)了房舍的門，它們除了拼命搖頭外，不敢向前挪動(dòng)一步，每天用癡呆的目光長(zhǎng)時(shí)間望著天空。大半年后，多數(shù)月熊才停止了搖頭，開(kāi)始正常進(jìn)食與玩耍。在一個(gè)運(yùn)動(dòng)場(chǎng)的走道上，鋪著些大大小小的卵石，朱柯看見(jiàn)我疑惑的目光，回答說(shuō)：“有一頭熊有嚴(yán)重的刻板行為，每天花上幾個(gè)小時(shí)在那一帶來(lái)回走動(dòng)，我們不希望它花那么多時(shí)間在發(fā)呆上，想辦法幫助它轉(zhuǎn)移注意力去玩、
去吃，因此給它的刻板踱步設(shè)置了一些小小的障礙?！蔽夷弧＿@些黑熊的身體顯然已經(jīng)被造成了永久的損傷，癌癥、肢殘會(huì)一直到死都糾纏著。

                                                                                                          夢(mèng)醒

       被救助到這里來(lái)的黑熊30%是殘疾熊，有的是為避免它們抓傷取膽汁的人，在養(yǎng)熊場(chǎng)里被剁去了指關(guān)節(jié)；有的被鋸斷犬牙；有的在偷獵套索下失去了肢體。亞洲黑熊是國(guó)家II級(jí)保護(hù)動(dòng)物，我國(guó)野生亞洲黑熊種群估計(jì)不超過(guò)兩萬(wàn)只，但養(yǎng)熊場(chǎng)的黑熊仍有不少來(lái)自野外獵取——在條件惡劣的養(yǎng)殖場(chǎng)，黑熊難以繁殖，而飽受折磨的黑熊死亡率又很高，以偷獵來(lái)補(bǔ)充“熊源”幾乎是圈內(nèi)公開(kāi)的秘密。龍橋中心還收留著一對(duì)棕熊兄妹，它們來(lái)自理塘——當(dāng)?shù)氐睦锊蝗绦目此鼈儽凰腿腽B(yǎng)熊場(chǎng)，把它們從熊販子手中贖了下來(lái)，幾經(jīng)周折送到了這里。這對(duì)幸運(yùn)的棕熊逃過(guò)了下半生的折磨，但全世界至今卻仍有7000多只熊生活在地獄里。在一些把熊膽作為“藥材資源”論述的著作中，在事實(shí)上也承認(rèn)熊膽粉市場(chǎng)混亂、不衛(wèi)生、“飼養(yǎng)過(guò)剩，膽粉嚴(yán)重積壓”，也因?qū)?dòng)物的傷害而受到輿論的巨大壓力，但是在暴利面前，暴行在繼續(xù)——在韓國(guó)的一場(chǎng)拍賣會(huì)上，一副亞洲黑熊的熊膽賣到過(guò)18000美元的高價(jià)，或許對(duì)他們來(lái)說(shuō)，這個(gè)理由就足夠了。

      “最可憐的是那些來(lái)到中心，卻已無(wú)法救治的月熊！好不容易熬到活著脫離了魔窟，卻一天好日子也沒(méi)趕上！那些熊已經(jīng)很久沒(méi)看到過(guò)水果、沒(méi)看到過(guò)稻草了，哪怕一個(gè)爛水果，一把稻草也能讓它們舒服些，但是在養(yǎng)熊場(chǎng)，連這些也不給它們，每天除了抽膽，還是抽膽。”朱柯說(shuō)起那些剛到救助中心的黑熊時(shí)語(yǔ)氣變得有些激動(dòng)。動(dòng)物強(qiáng)韌的生命力讓它們求死不能地忍受著人類的折磨。

       這天下午，正逢英國(guó)皇家動(dòng)物健康基金會(huì)著名動(dòng)物眼科醫(yī)生Claudia Hartley和David Donaldson來(lái)中心為黑熊們做白內(nèi)障手術(shù)——Claudia是英國(guó)最好的動(dòng)物眼科專家之一。下午2點(diǎn)，被麻醉的黑熊由6位工作人員合力抬出了籠子，獸醫(yī)檢查了它的麻醉狀況，認(rèn)為還需要加一些劑量，于是又補(bǔ)了一針?？粗F醫(yī)和飼養(yǎng)員們緊握著它那只長(zhǎng)著近10厘米長(zhǎng)的爪子的熊掌，我莫名地感動(dòng)。很快，它被抬進(jìn)了手術(shù)室，眼科醫(yī)生們?cè)俅螘?huì)診，最終決定手術(shù)方案。而與此同時(shí)，其他獸醫(yī)們和工作人員為它修剪指甲、用B超檢查肝臟和膽囊情況，還細(xì)心地在它的四肢上套上了從世界各地捐獻(xiàn)來(lái)毛線套子，以保持體溫——希望這個(gè)被麻醉的大“泰迪”能在睡夢(mèng)里感受到一絲溫暖。

       傷殘?jiān)滦芑顒?dòng)場(chǎng)邊，幾個(gè)女孩子坐著小板凳，拿著紙筆注視著月熊們。她們的任務(wù)是觀察它們的活動(dòng)，看看有無(wú)行為異常。一只月熊與女孩面對(duì)面隔著圍網(wǎng)對(duì)視著，仿佛在無(wú)聲地對(duì)話。看到我們走過(guò)來(lái)，它慢吞吞地站起，慢吞吞地走來(lái)，又在我的對(duì)面坐下了，與我對(duì)視。
它抖開(kāi)的黑色毛發(fā)、胸口的新月和它的巨大的爪子，巨大的體形令人震撼。而與之對(duì)比的是它的眼神竟然如此溫柔和依賴，甚至讓我忍不住想去擁抱這個(gè)超級(jí)大毛球，而忘記自己在它巨大力量前的脆弱。在它生命的前面10多年中，有的只是苦難，是人類帶給它的苦難，但對(duì)
于它來(lái)說(shuō)，人類仍然是它最親近、最熟悉的“伙伴”，因此它仍然依賴地跟著人，溫和地與我們對(duì)視?！癢e are not weaker without Andrew, BUTSTRONGER BECAUSE OF HIM.（你的離去不會(huì)讓我們軟弱，我們因你更堅(jiān)強(qiáng)。）”這是寫給亞洲黑熊救護(hù)中心曾經(jīng)的明星Andrew
的，它是救護(hù)中心最早救助的黑熊之一，如今它長(zhǎng)眠在這里。那是一只在野外被捕獸器所傷、失去左前肢的黑熊，它是那么高大，超過(guò)了亞洲黑熊的平均水平，達(dá)到220厘米，胸前那一彎新月皎潔美麗。2006年因肝癌去世時(shí)，醫(yī)生從它體內(nèi)取出大小腫瘤300多個(gè)。然而它在中心生
活的那些日子，它是那么友善寬厚、淘氣可愛(ài)，它向人類展示了寬容的意義。最近去世的月熊是在中心度過(guò)4年時(shí)光、死于腫瘤的Mafi，它的名字在印度語(yǔ)中意思為“寬恕”，直到最后的日子，它仍然嬉戲玩耍，就好像每一天都是它重獲自由的第一天，或許它真的已把殘酷遭遇
拋到了身后，寬恕了人類。

亞洲動(dòng)物基金創(chuàng)始人謝羅便臣女士在1993年第一次參觀養(yǎng)熊場(chǎng)時(shí)，那一只從鐵籠的縫隙里伸出“手”、輕輕搭在她肩頭的月熊是誰(shuí)呢？那被人類折磨的月熊，怎么沒(méi)有趁此機(jī)會(huì)扯下一個(gè)人類的手臂來(lái)為自己和伙伴們報(bào)仇，而是這樣輕輕地拍打她？她深信自己看懂了它眼中
的求救，那時(shí)的她或許就和我今天的感受相似。1998年，謝羅便臣女士為這些被抽取熊膽的亞洲黑熊們建立了亞洲動(dòng)物基金1999年，四川省林業(yè)廳和野生動(dòng)物保護(hù)協(xié)會(huì)進(jìn)入養(yǎng)熊場(chǎng)考察，所有的人、包括隨行的政府官員都被震驚了，他們過(guò)去無(wú)從知道，熊膽“生產(chǎn)”基于如此
可怕的現(xiàn)實(shí)。2000年，三方協(xié)作，正式開(kāi)始實(shí)施亞洲黑熊拯救計(jì)劃。有關(guān)政府部門與亞洲動(dòng)物基金簽訂了協(xié)議，率先拯救四川省內(nèi)條件最惡劣的養(yǎng)熊場(chǎng)中500頭受難月熊，并為將來(lái)逐漸淘汰活熊取膽業(yè)和推動(dòng)中草藥替代熊膽而努力。一方面，四川省林業(yè)廳同意不再批發(fā)新的養(yǎng)
熊業(yè)執(zhí)照，另一方面，由亞洲動(dòng)物基金出資收購(gòu)養(yǎng)熊企業(yè)的執(zhí)照和黑熊，讓企業(yè)主承諾使用這筆補(bǔ)償金轉(zhuǎn)業(yè)。40多張被收來(lái)的營(yíng)業(yè)執(zhí)照統(tǒng)一保存在基金會(huì)的香港辦事處。2000年10月至今，已有超過(guò)40個(gè)養(yǎng)熊場(chǎng)被政府關(guān)閉，260頭黑熊來(lái)到四川成都的龍橋黑熊救護(hù)中心，得到了
它們應(yīng)得的細(xì)心照顧.

      我問(wèn)朱柯，有沒(méi)有想過(guò)，什么時(shí)候能結(jié)束這一狀況？他說(shuō)，他們?cè)?jīng)希望一切可以結(jié)束于2008年。然而2008年已經(jīng)過(guò)去?！叭绻軋A滿地結(jié)束，我們會(huì)在這里陪著這些月熊，直到把它們一一送走?！贝丝?，月熊宿舍里彎彎的小船狀的吊床里，幾個(gè)大家伙正用自己的毛皮
當(dāng)墊子，蜷著打瞌睡，過(guò)去的經(jīng)歷是否會(huì)打擾它們的夢(mèng)境？我甚至希望它們不要那么聰明。忘記，可以讓它們更幸福一些。忘記野外自由的生活，忘記可怕的十幾年的鐵籠和疼痛，只需要滿足于眼前的平靜。在生命的最后日子里，

長(zhǎng)期被榨取膽汁，很多黑熊患有癌癥。

“那是一個(gè)酷刑室，一個(gè)動(dòng)物的地獄。正如你所看到的，事實(shí)上他們根本無(wú)法活動(dòng)，無(wú)法站立，無(wú)法轉(zhuǎn)身，他們只能將爪子伸出籠子取食?！薄x羅便臣