|
以下為9月13日各大新聞社比較有趣的幾張照片，收集在此，供讀者欣賞。 （共15張）
1、洛杉磯動(dòng)物園8月6日誕生了三只蘇門(mén)答臘虎，這是其中的兩只小虎。虎媽媽怕他們受到傷害，總是叼起他們躲避人們緊盯著的眼光。一直到12月份它們長(zhǎng)到足夠大時(shí)才會(huì)向公眾開(kāi)放。 (Tad Montaya / Associated Press)
3、穿紅衣裳的小女孩與奔騰的萬(wàn)馬，為紀(jì)念成吉思汗而建立的奔馬雕像群，根據(jù)傳說(shuō)成吉思汗就葬在附近的某個(gè)地方，中國(guó)，內(nèi)蒙，鄂爾多斯。 (MARK RALSTON / AFP )
譯注：近年來(lái)阿爾多市是玻利維亞首都拉巴斯發(fā)展最快的地區(qū)，拉巴斯國(guó)際機(jī)場(chǎng)就在此地。
5、倫敦動(dòng)物園里名為“瀕臨危險(xiǎn)的種群”展會(huì)里展出的海馬。這個(gè)展會(huì)是由“魅力行動(dòng)”（Operation Charm）組織舉辦的。該組織長(zhǎng)期與涉及瀕臨危險(xiǎn)和稀有種群的非法貿(mào)易作斗爭(zhēng)。(Photo by Dan Kitwood )
6、中國(guó)，貴陽(yáng)，第九屆全國(guó)少數(shù)民族運(yùn)動(dòng)會(huì)，一位女運(yùn)動(dòng)員正在單根的毛竹筏上表演平衡動(dòng)作。 (Photo by Feng Li )
7、印度，喀拉拉邦的舍利休市（Thrissur）普利卡兒（Pulikal）,，每年這里舉行虎之舞的節(jié)日慶祝，一位舞者正在進(jìn)行人體彩繪。這個(gè)節(jié)日是在奧娜姆豐收節(jié)的第四天畫(huà)著虎皮或豹皮的舞者在大街上邊走邊跳。 (AP Photo) 譯注：舍利休（Thrissur）普利卡兒（Pulikal）,印度喀拉拉邦的一個(gè)城市，是舍利休地區(qū)的首府。人口約為31萬(wàn)六千人（2001年人口統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)）。是喀拉拉邦主要的金融和經(jīng)濟(jì)中心，這里設(shè)有馬來(lái)西亞外資企業(yè)的孵化器。也是喀拉拉邦絲綢和黃金首飾的主要貿(mào)易中心。
8、印度，喀拉拉邦的舍利休市（Thrissur）普利卡兒（Pulikal）,身體上畫(huà)滿彩繪的舞者在街上慶祝虎之舞節(jié)日。 (AP Photo)
10、籠罩在印度兒童頭頂?shù)囊粓?chǎng)即將帶來(lái)暴風(fēng)雨的烏云，孩子們正將牧場(chǎng)上的牛群趕回家去安拉阿巴德市（Allahabad）東面的坤瓦爾普村（Village Kunvarpur，Allahabad）。印度每年的六月到九月是雨季，常常會(huì)有瓢潑大雨。(AP Photo / Rajesh Kumar Singh) --------------------------------------------------------------------------- 譯注：安拉阿巴德市（Allahabad）（印地語(yǔ): ????????；烏爾都語(yǔ): ????????，Ilāhābād）是印度北方邦的一座城市，安拉阿巴德地區(qū)的首府，意為安拉的城市（上帝之城）。是尼赫魯（甘地）家族的發(fā)祥地。人口接近六百萬(wàn)。
安拉阿巴德市。
安拉阿巴德高等法院，是印度排行第四的老法院。
19世紀(jì)英國(guó)殖民時(shí)期建造的“諸圣大教堂”，是參照13世紀(jì)哥特式教堂建造的。
安拉阿巴德大學(xué)的理學(xué)院。 -----------------------------------------------------
11、英國(guó)，斯塔?？さ陌⒉ù?#183;波羅墨萊（Abbots Bromley），當(dāng)?shù)鼐用裨谔菇俏琛＿@里面有六個(gè)人扮演雄鹿，一人扮演雌鹿。一清早就在當(dāng)?shù)亟烫们疤鹞鑱?lái)，有一位樂(lè)師伴奏。舞者一面跳一面用雙手舞動(dòng)著高舉的鹿角。據(jù)說(shuō)這是模仿雄鹿向雌鹿求偶的舞蹈，是英國(guó)最古老的民間舞之一。其中有一些鹿角已經(jīng)有上千年的歷史。(Photo by Christopher Furlong )
12、德國(guó)，薩克森-安哈爾特（Saxony-Anhalt），一場(chǎng)帶有冰雹的暴雨襲來(lái)，造成滑坡將四個(gè)居民陷在屋里出不來(lái)，圖為兩個(gè)孩子的母親朵琳·弗萊絲（Doreen Fries）透過(guò)被冰雹打破的窗戶等待救援。 (Peter Ending / European Pressphoto Agency)
13、利比亞反對(duì)派武裝在接近阿布·格萊因城（Abu Grain）的公路崗哨附近做祈禱。 (Goran Tomasevic / Reuters)
14、中國(guó)，貴陽(yáng)，第九屆全國(guó)少數(shù)民族運(yùn)動(dòng)會(huì)，在飛駛的馬背上表演托舉。(Photo by Feng Li )
15、泰國(guó)，曼谷北面80公里處的大城府（province of Ayutthaya,）， 色那（Seine，或Sena）鎮(zhèn)，人口六千五百萬(wàn)。暴雨降臨，街道成了澤國(guó)，兩個(gè)女孩在洪水中游泳。這次泰國(guó)在洛坦（Nock-Ten）臺(tái)風(fēng)的影響下遭受了嚴(yán)重的水災(zāi)，據(jù)報(bào)道泰國(guó)北方地區(qū)共有82人死亡、另有四人失蹤。(REUTERS / Sukree Sukplang) |
|
|
來(lái)自： 昵稱1769601 > 《異國(guó)風(fēng)情》
4、玻利維亞，拉巴斯，救援人員正從一座懸崖上爬下來(lái)，救出一位受傷的出租車(chē)乘客。這里是拉巴斯通往阿爾多市的一條公路，這輛出租車(chē)司機(jī)沒(méi)能控制好方向，偏離主路掉落到山崖的裂縫中，卡在哪里，這場(chǎng)駛過(guò)造成三死三傷。
9、一架救火的飛機(jī)正在西班牙南部靠近旅游勝地馬爾貝拉市附近的米亞斯灑水救火，這里有300棟住宅受到森林火災(zāi)火苗的威脅。
