|
出生于德國的Marc Terenzi 原是Natural樂隊(duì)的主唱，憑借其獨(dú)特的聲音以及這首個(gè)人單曲迅速
在德國以及歐美走紅，單曲強(qiáng)勢(shì)占領(lǐng)德國排行榜亞軍，并揮軍直入歐陸各國排行榜TOP 10，搶攻
歐洲流行單曲榜TOP10 名。Marc Terenzi 溫柔的嗓音俘獲了無數(shù)歌迷，一顆樂壇巨星又將誕生！
Love to be loved by you 喜歡你的愛
歌手：Marc Terenzi 馬克特倫茲
中英文對(duì)照歌詞
I can't believe I'm standing here
我不敢相信我一直在這里
Been waiting for so many years and
等了這么多年
Today I found the Queen to reign my heart
直至今日才找到支配我的心靈的皇后
You changed my life so patiently
你讓我的生命變得堅(jiān)韌
And turned it into something good and real
并且把很多事情變得美好而真實(shí)
I feel just like I felt in all my dreams
我覺得就像我在夢(mèng)中的感受那樣
There are questions hard to answer
有很多問題很難回答
Can't you see
你不知道嗎?
Baby，tell me how can I tell you
寶貝，告訴我我該怎么告訴你
That I love you more than life
我愛你勝過我的生命
Show me how can I show you
告訴我我該怎么讓你看到
That I'm blinded by your light
我被你的光芒刺傷了眼睛
When you touch me I can touch you
當(dāng)你撫摸我時(shí)我能
To find out the dream is true
感覺到夢(mèng)是真實(shí)的
I love to be loved by you
我愿意你愛我
You're looking kind of scared right now
現(xiàn)在的你看起來害怕
You're waiting for the wedding vows
你在等待婚姻的誓言
But I don't know if my tongue's able to talk
但是我不知道我能不能開口說話
Your beauty is just blinding me
你的美麗讓我失明
Like sunbeams on a summer stream and
就像夏日河流上的一縷陽光
I gotta close my eyes to protect me
我只能閉上眼睛保護(hù)自己
Can you take my hand and lead me
請(qǐng)你牽著我的手帶我
From here please
離開這里。。。
yeah...yeah...
Baby，tell me how can I tell you
寶貝，告訴我我該怎么告訴你
That I love you more than
我愛你勝過我的生命
Show me how can I show you
告訴我我該怎么讓你
That I'm blinded by your light
看到我被你的光芒刺傷了的眼睛
When you touch me I can touch you
當(dāng)你撫摸我時(shí)
To find out the dream is true
我能感覺到夢(mèng)是真實(shí)的
I love to be loved
我愿意你愛我
I need to be loved
我需要你愛我
I love to be loved by you
我愿意你來愛我
I know they're gonna say our love's not
我知道他們說我們的愛不足以
strong enough to last forever
堅(jiān)定到永遠(yuǎn)
And I know they're gonna say that we'll
我也知道他們會(huì)說因?yàn)槠D難的環(huán)境
give up because of heavy weather
我們放棄我們的愛
But how can they understand
但是他們?cè)趺茨軌蚶斫?/strong>
that our love is just heaven sent
我們的愛正是上天給予我們的
We keep on going on and on cause
讓我們一直擁有著它
this is where we both belong?
因?yàn)樗鼘儆谖覀儍蓚€(gè)
Baby，tell me how can I tell you
寶貝，告訴我，我該怎么告訴你
That I love you more than life
我愛你勝過我的生命
Show me how can I show you
告訴我我該怎么讓你看到
That I'm blinded by your light
我被你的光芒刺傷了眼睛
When you touch me I can touch you
當(dāng)你撫摩我時(shí)
To find out the dream is true
我能感覺到夢(mèng)是真實(shí)的
I love to be loved
我愿意你愛我
I need yes I need to be loved
我需要你愛我
I love to be loved by you
我愿意你來愛我
Yes I love to be loved by you
是的，我愿意你來愛我……
|
