1.艷綠：
　　透明-半透明，綠色純正，均勻，鮮艷，屬名貴品種。
2.陽俏綠：
　　綠色鮮艷明快，嬌嫩純正。
3.淺陽綠：
　　微透明-半透明，綠色淺淡鮮明，純正。
4.淺水綠：
　　綠色淡而均勻，透明度較好。

四.翡翠的底色和均勻性

(一)翡翠的底色
　　 在傳統(tǒng)的翡翠界里,“底”又稱“地張”或“底子”。
　　綠色的載體即為“底”除綠色以外的所有物質(zhì)構(gòu)成的總和就是“底”。
　　“底”是除綠色外的淺綠色基底部分的特征,是翡翠質(zhì)地(種)、透明度(水)、光澤、凈度和淺色基調(diào)的綜合體現(xiàn)。
1.翡翠常見的底色
　　無色、白色、淺黃色、褐灰色、灰色、淺灰色、淡紫色、灰綠色。
　　當(dāng)?shù)咨c綠色接近時(shí)，翡翠的綠色會(huì)得到加強(qiáng)；表現(xiàn)綠色較好的底色是：無色、白色、淺綠色和淡黃色。
2.底色對(duì)綠色的影響因素
a.底色的色調(diào)，底色色調(diào)與體色越接近越好。
b.底色的濃度，底色不宜太濃。
c.底色的比例，底色所占的比例越大影響越明顯。
d.底色的透明度，透明度越高，底色影響相對(duì)減弱。

(二)翡翠的均勻性
　　底色對(duì)顏色的最大影響在于綠色占多大面積(正面觀察)或體積(整體觀察)，即顏色的均勻度。
　　極均勻：綠色占90-100%
　　均勻：綠色占90-80%
　　較均勻：綠色占80-70%
　　尚均勻：綠色占70-50% 
　　欠均勻：綠色占50-30%
　　不均勻：綠色小于30%
 
第二節(jié) 翡翠的質(zhì)地要素
 
一.翡翠質(zhì)地定義
　　翡翠結(jié)構(gòu)和透明度的組合。

二.結(jié)構(gòu)
　　翡翠顆粒越小，顆粒之間的空隙越小，結(jié)合就致密，透明度就好。
　　以肉眼觀察為基礎(chǔ)將翡翠的粒度劃分為微粒、細(xì)粒、中粒和粗粒四種。
1.微粒
　　晶粒直徑不大于0.2mm， 憑肉眼或借助于10倍放大鏡看不到晶粒?？床坏?#8220;翠性”。
2.細(xì)粒
　　晶粒直徑0.2-1mm，肉眼難見顆粒，用10倍放大鏡可以看出極少數(shù)的細(xì)小的晶粒。偶見翠性。
3.中粒
　　晶粒直徑1-2mm，肉眼能看到翡翠中大小不均的晶粒，可以看到細(xì)小裂隙纖維狀結(jié)構(gòu)或團(tuán)塊狀、斑點(diǎn)狀的綿一類物質(zhì)，可以較容易地看到翠性。
4.粗粒
　　晶粒直徑大于2mm，肉眼明顯能看出翡翠中的晶粒，可明顯看到裂縫，纖維狀結(jié)構(gòu)或團(tuán)塊狀，斑塊狀的“綿”一類雜質(zhì)，可明顯地看到翠性。

三.透明度
　　翡翠的透明度指翡翠透過可見光的能力。
　　當(dāng)光線投射到翡翠表面是，一部分光將從表面反射，一部分光將進(jìn)入翡翠內(nèi)部——透過，由于組成翡翠的顆粒粗細(xì)不同，晶形及結(jié)合方式不同，可以讓光透 過的能力也就不同。若翡翠所透過的光越多，它的透明度就越好，使翡翠顯得非常晶瑩剔透，有“翠水欲滴”的感覺，行話形象地稱為“水頭好”或“水分足”。若光線大部分不能透過翡翠，而幾乎從表面反射出去，則翡翠看上去就比較死板，感覺沒有靈氣，行話稱之為“水頭差”或“水分差”，或者說很“干”。
　　行業(yè)上常用檔光板或聚光手電來觀察光線深入翡翠北部的程度，根據(jù)光線照入深度分為：3mm的深度為一分水，6mm的深度為二分水，9mm的深度為三分水。

似玻璃，無石花和棉絮，透過翡翠可見字跡。

有少量石花，透明度稍差，透過翡翠的字跡成模糊狀。

透過翡翠看不清字跡。

邊緣薄處能透光。

如同石膏。