One 
(溶為一體) 

 

Is it getting better, or do you feel the same? 
你的感覺(jué)好些了嗎 還是一切如昔? 
Will it make it easier on you, now you got someone to blame? 
如今你找到了可依托之人 這是否讓你輕松了些? 
You say one love, one life, when it's one need in the night. 
你說(shuō)一生 一次愛(ài) 夜里所需要的只有愛(ài)的甘甜 
One love, we get to share it 
一生 一次愛(ài) 寶貝 如果你不介意 
Leaves you baby if you don't care for it. 
將我的愛(ài)全部留給你 

Did I disappoint you or leave a bad taste in your mouth? 
我讓你不安了嗎 還是我的吻讓你感覺(jué)不適? 
You act like you never had love and you want me to go without. 
你的行為象是從未得到過(guò)愛(ài) 你要我就這樣離開 
Well, it's too late tonight to drag the past out into the light. 
哦 今夜已經(jīng)太晚 讓我們?cè)谌岷偷臒艄庀?回憶過(guò)去... 
We're one, but we're not the same. 
我們是一體 但我們并不相同 
We get to carry each other, carry each other... one 
我們要互相攙扶 互相攙扶... 溶為一體 

Have you come here for forgiveness, 
你是來(lái)請(qǐng)求寬恕的嗎 
Have you come to raise the dead 
你是來(lái)讓愛(ài)起死回生的嗎 
Have you come here to play Jesus to the lepers in your head 
你是故意發(fā)瘋 來(lái)請(qǐng)求上帝的原諒的嗎 
Did I ask too much, more th?l a na?ot 
我是否問(wèn)得太多 超過(guò)了你的容忍 
You gave me nothing, now it's all I got. 
這便是我現(xiàn)在所擁有的 
We're one, but we're not the same. 
我們是一體 但我們并不相同 
Well, we hurt each other, then we do it again. 
我們彼此傷害 之后又溶為一體 

You say love is a temple, love a higher law 
你說(shuō)愛(ài)是圣殿 是更高貴的法典 
Love is a temple, love the higher law. 
愛(ài)是圣殿 是更高貴的法典 
You ask me to enter, but then you make me crawl 
你要我加入 之后你讓我匍匐在地 
And I can't be holding on to what you got, when all you got is hurt. 
我無(wú)法堅(jiān)持你所擁有的 此時(shí)你又受到了傷害 

One love, one blood, one life, you got to do what you should. 
一生 一次愛(ài) 一份血 你會(huì)做你應(yīng)該做的 
One life with each other: sisters, brothers. 
一生 一次愛(ài) 彼此同在 姐妹兄弟 
One life, but we're not the same. 
一個(gè)人生 可我們并不相同 
We get to carry each other, carry each other. 
我們要互相攙扶 互相攙扶 
One, one. 
溶為一體 溶為一體...