15.23子曰：“君子不以言舉人①，不以人廢言。”

　　【注釋】

　　①以：介詞，表原因，可譯為“因為”。下句的“以”用法相同。

　　【語譯】

　　孔子說：“君子(選拔人才，)不因為有些人的話說得好聽而提拔他，也不因為有些人有缺點而不采納他正確的話。”

　　【解讀】

　　本章是孔子的認(rèn)識論或者說是孔子的識才觀。

　　人是一個復(fù)雜的高級動物，有的人能說又能做，有的人能說而不能做，有的人能作不能說，有的人所說與所做相反，所以君子“以言舉人”，可能致誤，“以行舉人”，可能致誤。反之，“以言廢人”，可誤，“以行廢人”亦可誤。人們習(xí)慣舉偏以概全或舉全以概偏。所以孔子說：“君子不以言舉人，不以人廢言。”最好的方法是“聽其言，觀其行”。